Имена на места около нас, което означава произход. Изследователска работа по топонимията на родната земя. Населени места в района на Брянск

ялма-2013

ЗА Х Л А В Л Е Н И Е

ВЪВЕДЕНИЕ ………………………………………………………… ........................ 3
Глава 1. Теоретични основи на топонимията

1.1. Топонимията е наука …………………………… .................................... ............ 5
1.2. Схеми за класификация на топонимите ……………………………………… .6

Глава 2. Топонимия на родната земя

2.1. Въпросник ……………………………………………………………… ..7

2.2. Класификация на топонимите на селището Ялмата и неговите околности …………… ..8

2.3. Фолклористичен подход към изследването на произхода на топонимите ...... .9

2.4. Лингвистичен анализ на топоними ……………………………………… ... 13

ЗАКЛЮЧЕНИЕ ……………………………………………………… ................. 14
СПИСЪК НА ИЗПОЛЗВАНАТА ЛИТЕРАТУРА ………………………………… ... 15
ПРИЛОЖЕНИЕ …………………………………………………………………… 16

ВЪВЕДЕНИЕ

Всяко селище има своя история и свое лице. Дори имената имат нещо загадъчно и завладяващо. Понякога на такова пътешествие ще срещнете пазителя на местната антична традиция, който ще смеси поетичната легенда за вас с въведените в нея факти за книгата. Не можете да повярвате на всичко, но е интересно да слушате. Да, това е нашата малка родина.

Защо трябва да знаем историята на родната ни земя? Всеки от нас има дълбоки корени, които датират от векове. Изминаха хиляди години, безброй поколения се смениха. Забравени имена. Нека имената на нашите далечни предци не са оцелели, но са били. Нека техните дела, мисли, стремежи и надежди са потънали в забвение, но ние трябва да знаем как са живели, какво са направили. Искаме да проучим защо тези или тези места са кръстени по този начин, какво означават тези имена. Науката за топонимията ще ни помогне в това.

Топонимията е наука, занимаваща се с изучаване на географски имена (от гръцкото „topos“ - място, местност, „onoma“ - име).И въпреки че първите опити за разбиране на топонимичния материал се срещат още в древноруските анали, топонимията като наука в Русия се развива едва от 18 век, във връзка с развитието на географията и историята. Първият руски учен-топонимист може да се счита за В.Н. Татищев (1686-1750), известен историк и географ. Окончателното формиране на топонимията като наука се случва в Русия през 19-20 век. Сред съвременните изследователи (II половина на 20 век) може да се различи Е. М. Мурзаев, автор на няколко книги по топонимия, Л. В. Успенски, А. В. Суперанская и др.

Топонимия отразява най-важните етапи от историята на материалната и духовната култура на хората и в същото време в него се проявяват езикови модели. Следователно, той представлява интерес както като исторически и географски материал, така и като езиков източник..

Уместност Избраната тема се посочва от необходимостта от изучаване на топонимите на село Ялмта и околностите му, желанието да се включат връстниците им в изучаването на собствените им имена, географските имена на родния им край, да се възпитава чувство за гордост от малката си родина.

В това отношение имапроблем: повечето от днешните ученици не знаят значението на географските имена на родната си земя, техния произход. Този проблем възниквахипотеза: в село Ялмата достатъчен брой имена на места за техните изследвания.

Целта на това проучванее изучаване на топоними

За да се постигне тази цел, по време на проучването бяха решени следните задачи:

1. Изследвайте теоретичните основи на науката за топонимията
2. Проведете социологическо проучване сред учениците, за да идентифицирате знанията по тази тема.
3. Проучете произхода на топонимите и систематизирайте.
4. Да се \u200b\u200bизследва езиковата принадлежност на топонимите на село Ялмата и околностите на тяхното словообразуване.

Обект на изследване: речник на руския език.

Предмет на изследване: топоними на село Ялмата и околностите.

Място и време на проучването:територия село Ялма и околностите, 1 година.

Изследователски методи:аналитичен, описателен, исторически, сравнителен; лингвистичен анализ,разпит.

Практическо значение Данните от нашето изследване могат да се използват в уроците по география, история и култура на родната земя и в извънкласни дейности.

Структура на работа: работата се състои от въведение, основна част, заключение, списък на използваната литература, приложения.

ГЛАВА I. ТЕОРЕТИЧНИ ОСНОВИ НА ТОПОНИМИКАТА

1.1. Топонимията като наука

Топонимията е наука, занимаваща се с изучаване на географски имена (от гръцкото „topos“ - място, местност, „onoma“ - име). Тя обяснява как са възникнали имената на места, какво е тяхното значение и как те се променят. За да разбере значението на имената на места, човек трябва да се обърне към историята. Имена на места се появяват в исторически обусловени условия; появата им, измененията и изчезването са свързани с развитието и изменението на определени явления от историческия процес, те реагират своевременно на променените обществено-политически събития. Понякога той е свидетел на отдавнашни събития.

Топонимията е клон на по-широка наука - ономастика, която е една от езиковите науки и изучава собствените имена.

Топонимията е набор от имена на всяка територия.

Микротопонимията е колекция от местни имена на места за малки обекти, известни само на местните жители.

Народната етимология е обяснение чрез външно съгласие, чрез случайно фонетично сходство, което води до преосмисляне на името.

В съответствие с името на науката, изследваните от нея думи се наричат \u200b\u200bтопоними; топоним - синоним на израза „географско име“.

Основното и основно значение и цел на географското име е да се определи място на повърхността на земята.

Топонимите като част от лексикалната система на езика „са продукт на историческото, социалното развитие и носят чертите на националната култура, националната идентичност. Те разкриват различни аспекти от неговата история, отразяват бита, вярванията, стремежите, фантазията и художественото творчество, историческите контакти " .

Географи и лингвисти се занимават с топонимия като наука. За географите, когато определят тази дума, е важно следното значение: „набор от географски имена на някаква област, държава“ ... Лингвистите изучават историята на създаването, трансформацията и функционирането на имената на места. Както географите, така и лингвистите са единодушни, че целта на топонима е да разграничи обект от редица подобни. Те пишат за това в своите произведения от Е.М. Поспелов и В. А. Никонов. Топонимите са собствени имена, което означава „както всички думи, имат своя собствена история, спазват законите на езика и се изучават от науката за езиковата лингвистика“ в раздела ономастика (раздела за лингвистика, който изучава собствени имена), а именно топонимията (науката за именуване на географски обекти).

1.2. Видове топоними

Най-просто изглежда разделянето на географски имена според обектите на номинацията:

1) ороними (от гръцки oros - планина) - имената на релефни елементи и неговите форми: планини, хълмове, върхове, могили, равнини, плата, низини, депресии, долини и др .;

2) хидроними (от гръцки. Hydros - вода) - имената на реки, потоци, извори, езера, морета, океани, резервоари, канали;

3) имената на растителни съобщества: гори, паркове, ливади, степи, съпруги, сенокоси;

4) ойконими (от гръцки oikos - жилище, жилище) - имената на населените места: градове, села, села, различни станции, селища, ферми, колективни ферми, държавни ферми и др .;

5) богоними (от гръцки hodos - пътека, път, улица, канал) - имената на улици, площади, платна, алеи, мостове в градове, градове, големи села, гари, където такава номенклатура вече е разработена.

Тези пет големи типа топоними включват почти цялото разнообразие на така наречените географски характеристики.

В. П. Семенов-Тиан-Шански извърши сравнително подробно разделяне на имената на селищата в седем категории:

1) от лични имена, прякори, фамилии,

2) от църковни празници (Voskresensk, Sretenskoe),

3) от исторически имена (Ростислав, Изяславл),

4) от езическия култ (Ярилино, Перуново, поле Прибожие),

5) от древните племена (Radomye, Radomka),

6) възложени в чест на различни събития и лица,

7) от обекти, които съставляват типичен географски пейзаж на даден район. Различните категории имат различен интерес към специалистите.

Първият от тях най-вече ще привлече вниманието на лингвисти, последващи историци и етнографи, последният - географи.

1) топографски,

2) културен,

3) притежание,

4) умалително (умалително).

Лесно е да се види, че принципът на класификация не се спазва в този списък. Топографските и умалителните топоними не могат да бъдат в един ред. В края на краищата топографията може да бъде изразена и в умалителна форма. Не е ясно какво се разбира под културни или местни имена.

ГЛАВА II. ТОПОНИМИКА НА РОДНА ЗЕМЯ

2.1. Въпросник

Тази глава е посветена на въпроса за оценката на нивото на знания за местната топонимия сред учениците. За целта беше проведено проучване, в което взеха участие 14 души. Категориите анкетирани са ученици на възраст от 7 до 12 години - 5, от 14 до 16 - 9 души.

Въпросникът съдържаше имена на местас. Ялмата и околностите... След анализ на отговорите получихме следните резултати:

знайте какво е, къде е, значението му:

Ялмата - 9 души (56,25%);

Cheryomushki - 7 души (43,75%);

Сал-Бура - 8 души (50%);

Иван Бугор - 7 души (43,75%);

Чонта - 9 души (56,25%)

Могата - 9 души (56,25%)

Теремта - 9 души (56,25%)

Бор-ноор - 9 души (56,25%)

Батак - 9 души (56,25%)

Maisky - 9 души (56,25%)

Ар-Нур - 9 души (56,25%)

Чилгир - 9 души (56,25%)

Резултатите от проучването показаха, че повечето от днешните ученици знаят местни имена на места - топоними, но имат трудности в произхода им.

2.2. Класификация на топонимите на село Ялмата и околностите

Преди да анализираме имената на местата на село Ялмата и околностите, проведохме проучване на местните жители, за да съберем информация за имената на места. По време на изследването разгледахме около 30 топонимас. Ялмата и околностите. Както показва събраният материал, това са имената на реки, греди, хълмове, улици и други обекти.Избрахме най-приемливата класификация за топонимите на нашето село: разделянето на географските имена според обектите на номинацията:

1) ороними - долина Могата (моха - „змия“, долина, където змиите се намират в огромен брой); Язва Чонта (Калм. „Chon“ - „вълк“), Ялмта дере (Калм. „Ялмн“ - „тушкан“), Иван-Бугор;

2) хидроними: ялмински канал, река Яшкул (Калм. "Младо езеро"), езерото Ар-Нур (спокоен. "Северно езеро");

3) имена на растителни общности: пълнител поляна Сал Бура (Калм. „Езерце в гредата“);

4) ойконими - конезавод на името на О.И. Городовиков, селище Ялмата (Калм. "Ялмн" - "тушкан",с. Батак, е. Чонта (Калм. "Вълк"), ф. Бор-Нур (Калм. "Сиво езеро"), поз. Чилгир (калм. "Чилгр" - "ясно"),ф. Теремта, Ф. Май "май", поз. Аршан-булг (Калм. "Свещен източник"), ръбът на Черемушка - "птича череша";

5) богоними - улица, кръстена на героите на Калмикия(Ул. В. Хомутников), известни сънародници (улица, кръстена на Е. Л. Бувашев), имена на улици, които съставят номинацията с идеологическа конотация(ул. 60 години на октомври, ул. Октябрская),имена на алеи ( Пресичане на сайгачи, пресичане на езика на свекърва).

1. Фолклористичен подход към ученето

произход на имената на места

Всичко, което попадне в полезрението на човек, получава име. Именуването на околната среда е основната функция при обитаването на космоса, при неговото хуманизиране. Една от формите на такова „хуманизиране" са устни разкази за историята на появата на населени места, реки. По форма и същност това е жанр на фолклора: легенди, т.е. устно разказване на някога съществуваща измислица, която се представя като реалност. В науката тези легенди имат свои собствени имена. Легендата за произхода на името на местата се нарича „топонимична“, имената на реките - „хидронимична“.

Изключителният историк Н.И. Надеждин пише за топонимията като „езика на Земята“ и натрупва Земята „книга, в която е записана историята на човечеството“.

Думата легенда, получена от латинския корен „текст, написан за четене“, „този, който трябва да се прочете“, в славянските езици се доближи до думата „легенда“ - това е необикновена, дори ненадеждна история, но за истински човек, т.е. което има жизненоважна основа за разлика от фантастичното изобретение. Сред хората легендите биха могли да се наричат \u200b\u200bкакто byl, така и byl. Легендите, както и легендата, имаха общи данни за свидетели, реални хора, имена, фамилии на хора, известни на публиката. Текстът на легендата има свои отличителни черти на поетиката. Тук разказвачът използва своите мотиви (кратки семантични сегменти, съставляващи сюжета на текста). Тук идва героят, а не мистерията. Ключовият момент на легендата е какво се е случило с героя.

ЛЕГЕНДИ ЗА ПРОИЗХОДА НА ТОПОНИМИТЕ

Ялмата

Ялмата (в превод отЯлмата; от yalmn - "тушкан", място, където някога са живели цели колонии от глинени тушканчета). Калмиците отдавна разграничават два вида земни зайци: mern-yalmn (конски тушкан), khon-yalmn (овчи тубой).

Батак

Старото име на селото е Ялмта (преди революцията).

Могата

Недалеч от Ялмата се намира дерето Могата (моха - „змия“, дере, където змиите се намират в огромен брой).

Чонта

Chonta е ферма в село Ялмата(от Чон - „вълк“). Казват, че на това място е имало много вълци, които са нанесли големи щети на стадото овце, а овчарите дори е трябвало да ги отстрелят.

Пресичане на сайга

Зад 1-ва ферма в село Ялмата има място, където сайгаците са избрали безопасно да преминат през канала. Местните жители забелязаха това място и му дадоха името Saigachy Passage.

Език на свекърва

В периода на размразяване по пътя за Елиста през село Улан-Ерге няма начин да се мине, тъй като пътят е степ без твърда настилка. Така шофьорите излязоха със знак: „Ако успеете да шофирате през труден проход, тогава свекърва ви ще ви обича, а ако - тогава очаквайте пляскане от свекърва си.“ Така те се опитаха поне да преодолеят този „език на тъщата“ (труден участък от пътя - пресичане).

Cheryomushki

Това е най-зеленият район на село Ялмата. Затова е кръстен с красивото име "Cheryomushki" от думата "птичи череша". Cheryomushki се намират в близост до артезиански кладенец. Тук хората развъждат много птици и добитък.

Сал бора

Сал бура е заливна поляна в Ялмата.Сал Бура е преведена от Калмик (сал - „греда“, „Бура“ - „езерце“, буквално „езерце в гредата“). В началото на пролетта Сал-бура е наводненаканалска вода и до юли тревата израства, придобивайки сочност, а през август хората я косят. Сал бура е медицинска сестра, дава богата реколта, отглежданото сено служи като фураж за добитъка, който е богат на земя Ялмата.

Иван Бугор

През 80-те години Иван Петров живее в село Ялма, работи като преса, но страда от тежка астма. Затова той завещал на сънародниците си: „Като умра, погребете ме на хълм близо до селото“. Очевидно болезнено заболяване го е обзело, Иван почина на желания хълм. И сънародниците го наричаха този хълм - Иван-хълм. Ето една тъжна история.

Улица на името на Ердне Лиджиевич Бувашев

Улицата е кръстена на известния сънародник, основател на конезавода. O.I. Городовик Ердне Лиджиевич Бувашев. С пристигането му в Ялмата започва изграждането на жилища и културни съоръжения: селски клуб, училище, интернат, болница. Конете от породата Дон са закупени в размер на 400 глави, които са били търсени дори в чужбина.

2.4 Лингвистичен анализ на имената на места

Изследването на топонимите на село Ялмата и околностите за тяхното словообразуване показа, че те са били образувани различни начини:

1. Съществен начин. Например, съществени прилагателни под формата на I. p. - ул. Октябрская, поз. Може.

1. Суфикс начин. Следните суфикси могат да бъдат разграничени като най-продуктивни:

K-, -sk -: например,Ялмтински (канал), Майски (селище), Черемушки (регион).

В-: Езикът на свекърва (движещ се).

Ta- (калм): б. Могата (Калм. Моха - „змия“ + та), f. Чонта (калм. Чон- "вълк" + та), селище Ялмта (калм. Ялмн- "тушкан" "+ та).

3. Добавяне на думи: например Sal Bura (Kalm. sal - "греда" + "бура" - "езерце", "езерце в гредата"), поз. Аршан-булг (Калм. "Аршан" - "свят" + "булг" - "източник", "свещен източник").

Проучвайки морфологичните особености на топонимите в село Ялмта и околностите, установихме, че при проектирането на топоними се използват такива части на речта, като например:

1. съществителни: например,хълм Иван, ръб на Cheryomushka.

Повечето от имената на населените места на селището Ялмата и околностите са топоними с произход Калмик. По своя състав топонимите са еднословни, двусловни.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Интересна област на лингвистиката е ангажирана с изследване на съдържанието на географските имена, което се е очертало като самостоятелна област на пресечната точка на географията, естествената история, историята, филологията и редица други науки. Името му топонимия е науката за географските имена - топоними.

Имената на места предизвикват най-голям интерес не само сред учените, но и сред всеки любопитен човек. Те са възникнали в специфични исторически условия, произходът им е тясно свързан със социалния живот и езиците на народите, населяващи определени области. Анализът на топонимите на село Ялмата и околностите ни позволява да направим следнотозаключения:

1. В топонимията на село Ялмта и околностите му се наблюдават географски имена както от руски, така и от калмикски произход. Но руските имена се появиха много по-късно от калмишките. Най-голямата група руски топоними се състои от имена с идеологическо и мемориално значение.
2. Топонимите на село Ялмта и околностите му са представени от ойконими, последвани от ороними, урбаноними.
3. Най-приемливата класификация на топонимите на село Ялмата и околностите е разделянето на географски имена според обектите на номинацията:ороними - имена на релефни елементи и неговите форми; хидроними - имената на реки, водоеми, канали; имената на растителните съобщества: ливади, степи; ойконими - имената на населените места: села, държавни стопанства;богоними - имена на улици.
4. Лингвистичният анализ на топонимите на село Ялмта и околностите за тяхното словообразуване показа, че те се образуват по различни начини: субстанционален, суфиксален, словесен и др. цифра и др.
5. Според състава си топонимите могат да бъдат еднословни, двусловни.
6. Анализът на легендите, дадени в произведението, ни позволява да заключим, че зад имената се крие скрит народен поглед върху това, което заобикаля и заобикаля жителите на селото като историческа реалност. Хората имат свой собствен поглед към всичко: както името на местоживеенето си, така и обществото, в което живеят. Но не може да се разчита на лекотата на решаване на имената. Не е толкова лесно да се реши правилно дори много прост, привидно топонимичен проблем. Когато декодирате името, трябва особено да избягвате прибързани заключения и вместо да гадаете, трябва да изградите своите изследвания на основата на топонимичната наука.

Препратки

1. Голанова Е.И. Как възникват имената. М.: Образование, 1989.

2. Лазаревич К.С. Топонимията е езикът на Земята.http://1september.ru .

3. Поспелов Е.М. Исторически и топонимичен речник на Русия. М., Профиздат, 2000.

4. Мурзаев Е. М. География в имената. - М., 1979.

5. Мурзаев Е. М. Топонимия и география. - М., 1995.

6. Никонов В. А. Въведение в топонимията. - М., 1965.

7. А. В. Суперанская Какво е топонимия. М., Наука, 1984.

8. Попов А. I. „Географски имена: Въведение в топонимията“ М.; Л., 1965.

9. Бондалетов В.Д. „Руска ономастика“. - М.: Образование, 1983.

Средно училище Покровская

Регионална конференция по краезнание

"Историческа и" легендарна "топонимия на Воронежкия регион"

Изследователска работа

"Топонимия на моята малка родина"

Приготвен от:

начален учител

Трофимова Олга Михайловна
Покровка, 2014

2. Глава II. Историческа топонимия на региона Воронеж.

2.1 Топонимични слоеве на региона Воронеж

2.2. Произходът на думата "Коротояк"

2.3. Дон е едно от най-древните имена за Централния чернозем.

2.4. Как се раждат имената на места.

III. Заключение

1. 
   Библиография
2. 
   приложение

Въведение
Хиляди имена на картата на нашия регион. Това е езикът на земята, това е споменът за историята. Поетът Валентин Сидоров каза добре за тях:

Обичам стари имена

Руски реки и градове,

Изглежда са статуи

В мрака на разтопените години.

Имената съдържат информация от отдавна отминали времена и спомена за събитията от близкото минало.

През последните години науката натрупа много нови неща в областта на топонимията, което значително обогати историята, лингвистиката и географията на региона. Понякога декодирането на топоними води до научни открития.

Това изследване се основава на историята на нашия район, неговата география - връзката с местния релеф и, разбира се, лингвистиката. Най-старите имена на места, несъмнено, за нашия регион са древните руски и скитски географски имена. Те създадоха онзи специален топонимичен фон, неотделим от нашия регион, неговата история, днешния ден.

Уместност

С течение на времето много местни имена се забравят, имената на полетата често се заменят с числа, селата се преименуват и съществуващите преди това обекти изчезват. Запазването на тази информация е не само интересно, но и много важно и необходимо. В крайна сметка много обекти от провинцията и техните имена изчезват, което означава, че нашата история, корените и паметта ни се изпразват.

Обосновка за избор

Изборът на темата за изследователска работа е свързан с формирането на чувство на любов у подрастващото поколение към своята страна, малката си родина.
Обективен:намират закономерности в появата на географски имена във връзка с историята на родната земя.

Изследователски цели:

Проучете литературата по тази тема;

Идентифицирайте и анализирайте топонимичните слоеве на региона Воронеж;

Определете датите на произход на конкретни имена, обяснете тяхното значение.

Обект на изследванеса имената на географските обекти на региона Воронеж.

Предмет на изследване - езикови особености на топонимите на родната земя.

Хипотеза: имена на географски обекти съхраняват информация за историческото минало на нашия район.

Практическо значение -използването на материали в уроците по местна история и за попълване на местния исторически музей. Топонимията е най-важният елемент от местната история. Той служи като отлично средство за стимулиране на интереса към изучаването на миналото и настоящето на региона чрез търсене на връзки между географските условия на района и отразяването им в географските имена.

В работата са използвани различни методи и техники лингвистични изследвания, по-специално, описателни и сравнителни методи, теоретичен анализ, разговор.

Литературен преглед

За историците, географите и лингвистите топонимията винаги е представлявала голям интерес. През последните десетилетия най-важното изследване в тази област е изследването на доктора на историческите науки, професора от Воронежкия държавен университет, В. П. Загоровски. В книгите „Как се появяват имената на градове и села във Воронежска област“ и „Историческа топонимия на Воронежкия регион“ той разглежда историческото развитие в произхода на географските имена във Воронежкия регион. В неговите произведения се изследват и имената на селищата от Острогожкия регион, включително нашето село Коротояк. Интересна е работата по географската терминология на района на Централен Чернозем на Воронежкия историк и етнограф В. А. Прохоров, който публикува голям исторически топонимичен речник на населените места от Воронежката област в книгата „Надпис на картата“. Трудът на В. М. Важински „Владение на земята и формиране на общност от еднофамилни селяни през 17 век: на базата на материали от южните области на Русия“, освен имената на населените места, съдържа множество микротопоними (например имената на горите, релеф), които се срещат за първи път в документи от втората половина на 16 век. Несъмнен интерес представлява брошурата на Л. В. Кригер. „Коротояк. Точка на картата на историята ".

„Възраждането на Русия не е толкова проблем на икономиката, колкото на духовния живот“, правилно отбелязва Г. Ф. Ковалев. Познаването на вашата родна земя, нейните тъжни и светли страници от нейната история, познаване на езика на вашата земя, завещана ни от нашите прадеди, разбиране на най-съкровеното значение на местните традиции и ритуали - това са минималните изисквания при решаването на този проблем.

____________________________________________________________

1. Загорский В.П. Как са се появили имената на градове и села от Воронежката област / Кандидат на историческите науки В. П. Загоровски.

2. Загоровски В.П. Историческа топонимия на Воронежката територия / Воронеж: Издателство на Воронежкия университет, 1973.-136с.

3. Прохоров В.А. Надпис на картата: Географско наименование на Централночерноземния регион / Съставител В. А. Прохоров - Воронеж: Издателство „Централна черноземна книга”, 1977. -192 с.

4. Важински В.М. Владение на земята и формиране на общност от еднодворни селяни през 17 век: въз основа на материали от южните области на Русия. / Учебник Воронеж: 1974. - 237p.

5. Кригер Л. В. Коротояк. Точка на картата на историята / Л.В. Кригер. -Воронеж: Творческо сдружение „Албум“, 2012.-72с.

6 Ковалев Г.Ф. Ономастични изследвания и изучаване на родната земя / Ковалев Г.Ф. Ономастични изследвания: писателят и името. Воронеж: VGPU, 2002, стр. 238.

ГлаваАз... Топонимия - наука за имената на места
Историческата топонимия - науката за имената на места - е на кръстопътя на три дисциплини: история, география и лингвистика. Въз основа на това тя е в състояние да даде отговори на много въпроси от древната история на региона. Топонимията помага да се възстановят чертите на историческото минало на народите, да се определят границите на заселването им, да се очертаят областите от предишното разпространение на езици, географията на културните и икономически центрове, търговските пътища и т.н. Хората си тръгват, мигрират, но имената на планини, реки, езера, дадени от тях, остават в паметта на онези народи, които са ги заменили, в много географски имена са запазени спомени за исторически събития.

Топонимът е исторически паметник, в който историческата информация е уникално кодирана. Това е важен източник за изучаване на историята на езика (историята на лексикологията, диалектологията, етимологията и др.), Тъй като някои топоними (особено хидроними) постоянно запазват архаизми и диалектизми, често връщайки се към езиците на народите, живели на дадена територия.

Същата топонимия е клон на по-широка наука - ономастика, която е една от науките за езика и изучава собствените имена.

Стойността на историческото географско име се крие във факта, че то носи три вида информация:

Географска информация, тъй като тя локализира географски обект в пространството;

Историческа информация, тъй като информира за историческите причини за името;

Информация за езика, като топонимът е безценен, понякога единственото доказателство за езика на минали епохи, разкриващ тайната не само на езика на хората, живеещи на тази територия, но и на народите, които преди това са го населявали.

Заключение
Всички имена на места имат смисъл. Така че, всеки може да обясни. Значението на някои имена е ясно, други са забравени. Но дори и най-сложните географски имена са достъпни за декодиране. При изучаването на топонимията на региона е необходимо да се помни, че всяко географско наименование произхожда от строго определена историческа епоха. Следователно името може да бъде разбрано правилно, когато времето на възникването му е точно или приблизително установено.

__________________________________________________________

1. Терминът "историческа топонимия" все още не е получил достатъчно признание, въпреки че все още е бил използван от академик С. Б. Веселовски. В статията „Топонимията в служба на историята“ С. Б. Веселовски пише: „Историческата топонимия е по същество много важна част от историческата география“ („Исторически бележки“, No 17. М., 1945, с. 24).

ГлаваII... Топонимия на Воронежката територия.

1. Топонимични слоеве на Воронежката област

Имената са езикови. Хората, които говореха различни езици, оставиха слоеве от имената си. Някои слоеве бяха припокрити от други и сега, разглеждайки топоними, ние ги използваме, за да определим следите от престоя на различни народи и племена, живели по нашите места.

Територията на съвременния регион Воронеж представлява голям интерес за исторически и топонимични изследвания. Първите добре укрепени селища в региона датират от средата на I хилядолетие пр. Н. Е. Тук са живели скитски племена. По-късно в района на Дон се появяват сарматските племена на говедовъдство. През 2-ро хилядолетие на новата ера аланите идват в Донските степи от изток. Сарматите и аланите говореха сродни езици, ирански. Следователно, най-старият топонимичен слой на региона - ирански... Той остана от скитските народи. Иранските имена са достъпни в целия Централночерноморски регион. Това са хидроними (имена на реки и реки): Дон, Потудан, Осеред, Усман.

През IV век хуните преминават през донските степи, малка част от тях остават в района на Дон. През VI век тук се появяват хазари, през VIII-IX век - печенегите, през XI век - половци. Езиковите следи от престоя им са останали във Воронежските топоними под формата на значителен слой тюркски топоними: Битюг, Хопер, Ертил, Коротояк.

Около X-XI век се появяват славянски древноруски племена, които идват от горното течение на река Ока, но скоро селищата са ограбени от печенегите. Втората вълна на славянската колонизация настъпва в края на XI - началото на XII век от територията на Черниговската земя (сега Украйна). Старославянски топоними: Рамон, Острогожск, Диви. Староруската основа на такива имена като Воронеж, Острогоща е разкрита съвсем категорично. Има два възможни варианта за появата на стари славянски географски имена в региона на Воронеж:

Първият е животът и делото на хората на име Острогост, Воронег;

Второто е прехвърлянето на тези имена във Воронежката територия от други славянски земи в хода на популярни миграции, колонизация. Вторият вариант е по-вероятен.

Всички руски имена на места, завършващи на "goshch", се намират на територията на селището на източните славяни и първата част от такива имена се оказва старославянски корен, постоянно използван при образуването на съставни двукоренни имена. Ойконим "Острогожск" се образува от хидронима с суфикса -sk- (някои топоними смятат този суфикс за градски, тъй като той се използва при формирането на имената на градовете: Новохопьорск, Борисоглебск, Землянск).

Съществуват и други методи за определяне на староруската основа на отделни имена, които не са свързани с обжалването на двукоренни славянски имена. Възможно е да се разкрият фактите за съвпадението на редица географски имена в района на Дон с по-ясно датирани имена на района на Днепър от епохата на Киевска Рус.

По време на татаро-монголското владичество в Източна Европа регионът беше почти напълно празен.

Историята на процеса на уреждане на региона от руснаци, който се е състоял през ΧVΙ-XVIII век, може да бъде проследена до писмени документи. Сред писмените документи описанията на територии и популации са от голямо значение за изследванията. Във Воронежска област подобни описания се извършват от 17-ти век. Резултатите им се записват под формата на „книжници“, „стражи“, „преброителни“ книги (17 век), „ревизионни приказки“ (18 - 19 век), „списък на селищата“ (19 - 20 век). Подробните карти от края на 18 век, съставени във връзка с общата геодезия на Русия, съхранени в Централния държавен архив на древните актове, също са много полезни.

За да се защити руската земя от набезите на кримските татари, е построен град Воронеж (1585-1586), който в продължение на 50 години е единственият град в съвременния регион Воронеж. За първи път в Никоновата хроника от 1177 г. се появява топонимът „Воронеж“. В него се споменава съществуването на региона ВОРОНЕЖ в Рязанската земя. Името е пренесено в района на Дон от Черниговската земя. Има няколко предположения за произхода на името Воронеж. Според В. П. Загоровски тази дума е от славянски, руски произход, дадена е на реката от славянското племе Вятичи и, може би, първоначално е звучала като "Врана".

От 16-ти век върху цялата територия на Централночерноземния регион е положен мощен слой руски топоними: Алексеевка, Березовка, Дмитриевка, Покровка, Березовое, Сторожевое, Терново, Урив, Хреновое, Щучье, Яблочное).

Топонимични слоеве на Воронежката територия:

- Ирански,

-Тюркски,

- древнославянски,

- Руски.

(Приложение 5.1)

2.3. Дон е едно от най-древните имена за Централната черноземна област.Имената на природните обекти са по-стари от имената на населените места. Ето защо те са по-загадъчни и неразбираеми, тъй като по време на дългата история на тяхното съществуване те биха могли да се променят значително. (Приложение 5.2)... Въпросът за произхода на думата "Дон" интересува много учени. Руските хроники, започвайки от 10 век, често споменават река Дон. Тази дума бързо и здраво влезе в руския език, беше кратка, удобна, лесна за запомняне. Името на реката е дадено преди около 2 хиляди години от номадски племена, които са говорили ирански езици. Следователно хидронимът Дон се счита за ирански. Сред скитите, сарматите и аланите думата „дана“ означава понятията: река, вода.

Това значение на думата се е запазило в съвременния осетински език, който е идентичен с езика на древните алани (езикът на съвременните осетинци произхожда от аланския език). Опитаха се да наричат \u200b\u200bДон по различен начин. Древните гърци наричали реката Т анайс. Арабските средновековни учени са знаели още няколко имена на Дон, но едно е оцеляло.

Интересно е да се отбележи, че имената на други големи реки в света имат същото значение. „Река“ или „вода“ означава имена като Ганг, Ефрат, Инд, Нил, Ока, Ориноко, Рейн. Само поради факта, че хората, които са живели на земята, са говорили различни езици, имената на големите реки, които имат едно и също семантично значение, все още звучат по различен начин. И така никога няма да смесваме Дон с Инд или Нил с Рейн.

2. 4. Произходът на думата "Коротояк"

Имената на град или село са част от неговата история. Следователно всяко селище има своя собствена история и свое лице. На картата на моята малка родина можете да видите десетки такива имена (Приложение 5.3). Това е езикът на земята на нашия регион. Това е споменът от историята. Те имат нещо завладяващо и загадъчно: Стража, Рибное, Шубное, Петропавловка. Имената на селищата, образувани от имената на големи и малки реки, в по-голямата си част са с чуждоезичен произход.

Коротояк е построен като крепост на укрепената линия на руската държава - Белгородската линия през 1647г. Името на малка река, която се влива в Дон. Името на реката има подчертан тюркски произход. В тюркските езици „kara“ е черно, „tau“ е \u200b\u200bпланина, „yak“ е земя, крайбрежие (няма консенсус в тълкуването на втората част). Близо до Коротояк на брега на Дон има планини с кафяво-черен цвят, докато бели, креда планини се простират нагоре и надолу по течението на Дон. (Приложение 5.4). В руските документи от 16-17 век се споменава река, наречена "Каратажак". Името на тракта и реката (в превод „брег близо до черната планина“ или „ръб на черната планина“) е географски обосновано. В кореспонденцията от средата на 17 век има два варианта на изписване на града и реката: „Каратажак“ и „Коротояк“. Постепенно влезе в употреба втората версия, по-съвместима с руския език. В момента топонимът се е променил. Реката "Коротоячек" или "Коротоячка": това местните жители сега наричат \u200b\u200bкоритото на тази суха река.

За разлика от много други градове от линията Белгород, които са построени по-рано, Коротояк е построен от самите "шведи", т.е. хора, които е трябвало да живеят тук. „Във всички тези три селища са основани църкви, в първото на името на Свети Никола, във второто на името на катедралата на Архангел Михаил, в третото в името на Покровителството на Пресвета Богородица.

Впоследствие селищата са наричани от храмове. И така, в Стрелецкая Слобода имаше църквата Николская, която даде името на Николска слобода; в казашкото селище е имало църквата "Архангел Михаил", от която е получено името на селището Михайловская (Архангелск); в Пушкарская Слобода е имало Покровската църква, а селището е кръстено Покров.

2.4. Как се раждат имената на места

Имената на местата, разбира се, не съдържат указания за датата на появата им, но въпреки това носят признаци на времето, когато са възникнали.
Как например се раждат имена на места в наше време? Съставя се авторитетна комисия и след това изчерпателна дискусия (това отчита еюфоничността на името, лекотата и простотата на словообразуването, възможно от него, емоционалното оцветяване и образователното значение) решава дали такъв нов град, село, улица, държавна ферма трябва да бъде или не. Решението е формализирано с правно релевантни документи. След това нови имена се прилагат към карти и се записват в справочници.

С цел да направят живота на хората по-комфортен и да организират управлението на жизнената им дейност, имената на улиците се появиха в нашето село. Мотивите за именуването са много различни. От древни времена е запазено името на алеите на Ямски, Грузовой, Торгови. По съветско време възникват много имена на улици в чест на видни държавни и партийни лидери, хора на науката и изкуството, герои на гражданските и патриотични войни (ул. В. И. Ленин, ул. Степан Разин, ул. Карл Маркс, ул. Фридрих Енгелс, Болховитин (в чест на героя на Съветския съюз И. Г. Болховитин) улица Юров (в чест на първия председател на колективната ферма), улица Победа е кръстена в чест на Деня на победата; годините на Великата отечествена война, както и ул. „Марта“ 8, ул. „Коминтерна“, ул. „9 януари“. След Великата октомврийска социалистическа революция в Коротояк се появяват такива имена на места като Авеню Революция, ул. „Октябрьская“, ул. „Пролетарская“
В Коротояк има имена на улици, свързани с пейзажа, флората и водния свят: улица Полева (намира се в покрайнините на селото близо до полето), платно. Зелено (много дървета растат по тази улица), платно. Ливада (с изглед към поляната). Има топоними, които характеризират човек и неговите дейности: per. Кариерата се простира по кариерата за добив на глина, тракторна бригада е разположена в Traktorny lane, по Brigadny lane можете да отидете до бригада No3.

Тоест имената отразяват съвременната реалност, онези характеристики, които са от съществено значение за човешкия живот и дейности. В съвременния Коротояк има 46 улици и платна. (Приложение 5.5)

Заключение

Географските имена ще разкажат за народите, живели през далечните векове по нашата земя, за природните особености на региона. Преобладаващата част от микротопонимията във Воронежката територия е руска, което свидетелства за първоначалното икономическо развитие на региона от руското население и принадлежността на черноземната горска степ към руската държавна територия. _______________________

1Загоровски В.П. Историческа топонимия на Воронежката територия / Воронеж: Издателство на Воронежкия университет, 1973. - стр. 21-30.

2 Попов С.А. Ойконемия на Воронежката област в системата на лингвистичните и етнографски дисциплини / S.A. Попов. Монография. - Воронеж: Издателство Алейников, 2003. - Стр. 28-35

3Загоровски В.П. Историческа топонимия на Воронежката територия / Воронеж: Издателство на Воронежкия университет, 1973. - стр. 30-37

4 Строителна книга на град Коротояк (1647, 25 септември) // материали за историята на Воронеж и съседните провинции. - Воронеж: Типолитография на провинциалното правителство, 1890 г. - кн. 16. - стр. 1878-1908. (Кригер Л. В. Коротояк. Точка на картата на историята / Л. В. Кригер. -Воронеж: Творческо сдружение „Албум“, 2012.-72с.)
Заключение

И така, изучих тълкуването - „имена на места“ (така се превежда думата „топонимия“) и установих, че това е интересна наука, която географи, лингвисти и историци изучават.

В работата си използвах различна литература, включително монографии и документални източници, фотоилюстрации и проследих поредицата от събития в живота на Коротояк. След анализ на събрания материал стигнах до заключението:

1. Следите, оставени от неславянските народи, като цяло са незначителни. Фино-угорските имена почти никога не се срещат. Топонимът „Дон“ има ирански корени. Тюркското влияние се забелязва в топонимията на региона съвсем ясно.

2. От 16-ти век, когато започва втората руска колонизация на Воронежката територия, възниква огромното мнозинство от съществуващите днес географски имена. Повечето имена на места в нашето селище се отнасят до руския език.

В резултат на проучването хипотезата, изложена преди началото на работата, беше напълно потвърдена: имената на географски обекти съхраняват информация за историческото минало на нашия район.

Библиография

1. 
   Важински В.М. Владение на земята и формиране на общност от еднодворни селяни през 17 век: въз основа на материали от южните области на Русия. / Учебник Воронеж: 1974. - 237p.

3. Воронежска област от 18 век в описанията на съвременниците. Серия Воронежска земя. Страници на историята ”/ Съставител В.П. Загоровски. - Воронеж: Център-Чернозем. Книга издателство, 1992.-256 с.

4. Конспирация В.П. Как са се появили имената на градовете и селата на Воронежката област / Кандидат на историческите науки В. П. Загоровски.-Воронеж: Издателство за книги „Централно Чернозем”, 1966. - 112с.

5. Загоровски В.П. Историческа топонимия на Воронежката територия / Воронеж: Издателство на Воронежкия университет, 1973.-136с.

6. Ковалев Г. Ф. Ономастични изследвания и изучаване на родната земя // Ковалев Г. Ф. Ономастични изследвания: писателят и името. Воронеж: VGPU, 2002. - стр. 238.

7. Кригер Л. В. Коротояк. Точка на картата на историята / Л.В. Кригер. -Воронеж: Творческо сдружение „Албум“, 2012.-72с.

8. Прохоров В.А. Надпис на картата: Географско наименование на Централночерноморския регион / Съставител В. А. Прохоров - Воронеж: Централно черноземно книгоиздателство, 1977. -192 с.

9. Попов С.А. Ойконемия на Воронежката област в системата на лингвистичните и етнографски дисциплини / S.A. Попов. Монография.- Воронеж: Издателство Алейников, 2003.-285 с.

10. Интернет ресурси.

приложение

1. 
   Топонимични слоеве

5.2. Река Дон

5. 3. Карти

5.4. Дон река, бели стръмни

5.5. Улици на село Коротояк

СТРАНИЦА 21

Към областната изследователска конференция за кореспонденция

НОМИНАЦИЯ:

ТОПОНИМИЯ

"Топонимия на родната земя"

Клочкова Олга Владимировна,

Ученик MBOU "Новоселска гимназия", 6 клас.

Къща. адрес: 607358 област Нижни Новгород,

Вознесенски район,

С. Новоселки,

Св. Кооперация, 8

Тел: 8-831-78-72-3-48

ръководител:

Первушкина Антонина Василиевна,

1 категория учител по руски език и литература

MBOU "Новоселская ООШ"

OU адрес: 607358 област Нижни Новгород, район Voznesensky,

С. Новоселки, ул. Школна, 1а

MBOU "Новоселская ООШ"

Новосёлки, 2012

Аз ... Въведение .. ……………………………………… ... ……………………… ................ 3

II ... Топонимия на околностите на село Новосёлки ………………………………………… 5

II.1.Място на разпространение на топоними. ……………………………… 5

II .2. Известни имена на места и тяхното тълкуване. ……………………………… .5

II .3. Местни имена на места и тяхното тълкуване. …………………………………. 5

II .3.1. Имена на реки и речни места ……………………………………… .6

II .3.2. Имена на села и села. … .. ……………………………………… ..6

II .3.3. Име на улици в село Новосялки …………………… .. …………… 8

II .3.4. Имена на гори и места в гората. ……………. ……………… 9

II .3.5. Имена на планини и дерета ………………………………………….… 10

II .3.6. Имена на болоти ................. ................. .......... 10

II .3.7. Имена на косища, ливади, полета …………………. ………………… единадесет

II .3.8. Имена на бани и извори, езерце ………………………………… 11

III .Заключение ………………………………………………………………………… 13

Източници ………………………………………………………………………… 15

Списък на заявленията …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Въведение

Всяко селище в Русия, било то малко село или голям град, има свое име. Тези имена са им дадени от човека: някои - в най-дълбоката древност, други - в наши дни. По правило те отразяват или географското положение на селището, или традиционните професии на хората, които живеят там, или терена. Как се появи това или онова географско име? Топонимията отговаря на този въпрос. Топонимията (от гръцки topos - „място“ и onima - „име“) е науката за произхода на географските имена (топоними).
Живея с. Район Новоселки Вознесенски, така че ми беше интересно да науча за произхода на името на моето село и най-близките села, както и името на улиците от Новоселка и за някои имена на места от нашия регион. Нашият краеведски музей ми помогна много при моите изследвания, в архивите на които ми беше позволено да работя.Целта на тази работа - започнете да събирате имената на нашия район, като попитате знаещи хора, и се опитайте да разберете историята и времето на произхода им. Топонимите на нашия район пазят историята на нашия регион и е необходимо да ги запазим, а някои, забравени, да се поучим от старите жители.

Предмет моите изследвания са особеностите на образуването на топонимите, отражението в тях на езикови, исторически и социални явления.

Предмет изследване - имена на места и микротоними стр. Новоселки и близките села и села, околностите им.

Изследователски цели:

1. Изучаване на литература по темата за изследвания и архивни данни;
2. Събиране и записване на микротопоними в околностите на селото. Новосёлки;
3. Тълкуване на микротопоними, анализ на образуването на тези думи;
4. Проследяване на отражението в микротопонията на историята и живота на региона.

В работата си използвах методите за разпит, наблюдение и фиксиране на изследваните обекти, анализ и сравнение на получените данни.

Това изследване е част от цялостно изследване на материалната и духовна култура на родната земя. Всички материали от комплексното проучване се съхраняват в музея на селото с. Новоселки и се използват в друга изследователска работа на студенти.

Практическото значение на нашата работа се състои в фиксирането на местни топоними, идентифициране на моделите на местния диалект при образуването на топоними, които могат да представляват научен интерес за всеки изследовател в тази област на знанието.

II ... Топонимия на околността с. Новосялки

II ... 1. Местоположение на разпространението на топонимите

Събирането на информация се извършва сред жители на селото. Новосёлки и с. Княжево Вознесенски район. Тези селища са обединени от териториална близост. Новосёлки и Княжево - в миналото две граничещи имения, чиято култура може да се проследи в исторически паметници. Д. Новоселки принадлежал към енорията на църквата „Успение Богородично“ в селото. Княжево, тези две села в миналото са имали общи гробища.

II .2. Известни имена на места и тяхното тълкуване

Някои от имената на места, които съм записал, са доста често срещани в руския език.. Тези имена често се срещат на карти и справочници.

Новоселки - "ново село" (така че селото е можело да бъде наречено от имигранти от други места).

Бучило - в нашия случай значението на този топоним се свързва с думата "опасност" (много дълбок басейн с студена водакъдето е опасно да плувате). Друго обяснение е „алкохол“ от думата „buit“ (вода). На реката е построен язовир, забиват се пилоти, така че водата е „кална“.

II .3. Местни имена на места и тяхното тълкуване

II .3.1. Имена на реките

Руски човек, назовавайки река, преди всичко обърна внимание на нейните знаци. Тези признаци биха могли да бъдат свързани както с нейните природни качества, така и с отношението на човек към нея. Например имената показват цвета на водата, нейния вкус, мирис, течение, дълбочина, естеството на бреговете, канала, околната флора и фауна.

Ведяжа - десен приток на Мокша. Произхожда от угро-финските корени „всъщност (вата)“ - „вода“ и -sha / -zha - хидроман, което показва, че името принадлежи на малка река.

Варнава - от с. Варнаево, имекоето се връща към глагола "варнакат", "варнакат". Думата в различните диалекти обаче имаше различно значение. И така, в диалектите Рязан и Курск Варнава е бил наричан този, който говори много и напразно, в сибирските диалекти - осъден, в пермските диалекти - скитник. Прякорът Варнава можеше да бъде даден на шумен човек.

Мокша - десен приток на Ока. Мокша е името на част от мордовския народ (морд.moksa), следователно tat. мускусен „Мордвин“ Този хидроним може да се обясни и от славянския език (вж. Мокош, мокър), но за този регион, който по-късно е бил заселен от източните славяни, е по-вероятно да има чуждоезичен произход. Отмокша, произведена от мокша ( изглед на лодка по реката), вероятно същоmakshan, което означава „несръчен човек, мързелив заяд“. Оттук идва фамилиятаMo (a) kshanovs, разпространени в нашите села.

Произходът на някои хидроними е трудно обясним. Местните жители не знаят тяхната интерпретация. След това ще проследим производните вериги на тези думи. (вижте приложението.I, II)

II .3.2. Имена на села и села

Много имена на селища произлизат от имената и фамилиите на първите заселници.Абашево от името на Абаш-Шабаш,Аломасово от името на Мордвин Аномас,Шигаево от името на първия заселник-мигрант от село Бутаково Шигая,име на село Антоновка даде селище Антоновка в селотоКриуша , откъдето бяха изгонени няколко двора за престъпления пред „света“.Бахтизино от владението на татарските князеБахтигозини х, Бутаково кръстен на собствениците Исения и Дивей Мокшеви, децата на Бутакови (татарски мурзи),Княжево - семейното имение на татарските князе Мансиреви, през 16 век. селото се наричашеСтаро Мансирево, от 18 век. Княжиха, Княжуха, Княжево.Девлетяково (бивша Девлетовка, Девлятково), кръстена на собствениците-мурзи Девлетякови.Мариино е кръстен на първото селище на благородницата Мария, заточено, според легендата, от Иван Грозни в тайговите муромски гори по време на опричнината. Вълк- сега Сарма принадлежеше на земевладелката Волкова, която се отнасяше брутално със селяните, заради което хората я наричаха вълк, този прякор премина на селото.

Някои от имената на селата са образувани чрез добавяне на думи.Малко нещо от две мордовски думи: "вишка" (малка) и "ерке" (езеро); означава "малко езеро".Ильов - от мордовската дума „веле“ (селище) и марийската дума „илам“ (жилище).Коза - Мордовското име, образувано от думите "Куз" (ела) и "Лей" (река), означава "ела река".Тумлейка - от двама мордовски думи: "тумо" (дъб) а „лея“ (река) означава „дъбова река“.Молци от две мордовски думи: "матиз" (прикован, нисък) и "лей" (река), означава "река с ниски брегове", има и друга интерпретация: "motyz" (поляна), "лей" (река) - поляна при реки.Boucalea - от две мордовски думи "бук" (бик) и "лей" (река), означава "река бик".

Пейзажът също играе роля в имената на селата, самото местност предполага конкретно име. СелоВилици разположен там, където се срещат три големи дерета, заедно като вили. Име на селотоВладетел се твърди, че идва от прави, равни улици (една от версиите). До 1786 г. селото се нарича Сакаевски майдан. В гората зад стръмните дерета Крутой и Студенец имаше две села: Студентски и готин, по-късно се сливат в едно, оставяйки името на по-голямото.

Новоселки (ново село) официално от 1603 г. те са наричани Малие Пинизлей. През 17-ти век това селище вече се нарича Мордовски Новоселки. И само в началото на 20-ти век - просто Новосёлки.

II .3.3. Име на улици с. Новоселки

Строежът на селото приличаше на строителството на град Санкт Петербург, защото повечето от нашите мъже отидоха да работят в Санкт Петербург, където участваха в строителството, разбира се, като помощни работници. Затова те първо построиха главната улица в селото. Това е улица Советская, бившатаДълго, най-дългата улица в селото, като в Санкт Петербург Невски проспект, и всички други улици се отклоняват от нея. Такава сграда беше наречена правилна, а не хаотична, тук никога няма да се изгубите и е лесно да намерите всяка улица и къща. На тази улица построиха магазин, съвет, офис на колективна ферма, имаше и собствена местна болница за 8 легла, собствена родилна къща. Изградиха сграда за детска стая и клуб (това е двуетажна сграда в центъра на селото). Построени са дървени къщи, но имаше и много тухлени къщи. имаше собствена селска тухла, която се пазеше от Волкови - много заможни хора. Те построиха каменни къщи за всичките си деца и тези къщи все още стоят на улиците Советская и Садовая. Тези, които са били по-богати в селото и чието семейство се състои предимно от синове, са построили тухлени къщи. Тухлите са взети от дъбовата горичка. Изваждали тухли на коне и конете били във всяко домакинство, освен ако бедните не разполагали с такъв, но не били строени по централните улици, не се катерели, както казват в „Калашният ред“. Истинските собственици живееха в тухлени къщи - Матюшините, Волкови, Мишанови, Пюшкини, Васянини, Руфиеви.

Зелена улица, бивша улица Рузановка , кръстен на първия жител, построил къща на тази улица. Първата къща е построена на тази улица от Ружанкови, след това от Пишкини.

Улица Садовая, бивша улицаБогат. Тук са се заселили най-богатите хора или тези, които вече са се отделили от семействата си. Тук са построени изцяло тухлени къщи. Живели Авдонини, Васянини, Сафронови, Волкови, Петрухини, Степини, Тяпави. Всички те имаха много десятък от земя и дневни работници. Мишанови имаха собствени градини, мелница, пекарна, маслодайница и Васянин-ригу.

Кооперативна улица, бивша улицаЧетвърто , който е построен четвърти на свой ред. Тук най-богатите и проспериращи бяха Кузляви и Антонови.

Улица Нова и остана Нова. Преди революцията богати семейства разделят синовете си и им построяват тухлени къщи на улица Новая. Кузлявите разделят сина си Йегор, Алехини, Антонови, Волкови, Чеботареви, Дуняшини, Ленини. Тези къщи са построени с по-голяма разлика от преди, приличат на къщи от градски тип, подредбата на стаите вече е била и кухнята е отделена от основните стаи.

Филд Стрийт, бившВълк , последната улица на селото, беше близо до гората и жителите на тази улица винаги се страхуваха от вълци, които тогава бяха чести гости.

Имаше и още две улици, наречени Мухановка и Клячевка, стари хора ги помнят. От Мухановка е останал само скелетът на една къща. Така че тази улица получи прякора Мухановка след дестилерията на Мухановски, която се намираше в Мордовия.

Улица Клячевка е кръстена на името на Клячин. На тази улица се заселиха най-бедните, без коне, пияници - и къщите трябваше да се съчетаят с тях - бараки. На тази улица е останала само една къща, но тя е построена след войната.

Улиците винаги бяха мръсни, особено през пролетта и есента, в дъжда.

Училище улицата получи името си от осемгодишното училище, построено през 1982 година. Тук колхозът построи апартаменти за доячки и машинисти.

II .3.4. Горски имена

Районът е доминиран от малки широколистни и смесени гори. Всеки от тях има име.

Дубник - гора, в която растат предимно дъбови дървета. Има и брезова гора, която в миналото е била наричанаКози парк - мястото, където пасеше стадото кози. По-късно т.нароттегляне - малки гори, които бяха обрасли с необработени колхозни земи.

II .3.6. Имена на планини и дерета

Фадеев планина много стръмна планина, на която хората слизаха на коне само през лятото. Името на планината се свързва със семейство Фадееви, обезсилено и заселено в гората. Друго имеПчелникова гора или Кузлява горасвързани с богатото обезсилено семейство на Кузляви, които също отишли \u200b\u200bда живеят в гората, се занимавали с пчеларство. Наред с летния планински път има и зимен път, обходен и по-нежен. Тази планина е популярно наричанаЗимен път. Не е опасно слизането от такава планина... И на Чернижна гора можете да берете боровинки. ЯрБлизнаци кръстен, защото разделя земите на две села: Новосёлок и Бахтизино.

II .3.7. Имена на малки блата.

Блатото Матрюшиноот името на Matryona.

Блато Утяшево- низина, в която преди Великата отечествена война е имало ферма за патици. След войната и днес селяните ловуват тук диви патици.

Блато от елша се намирал на брега на река Барнабас и я захранвал с вода.

Имената на блатата са свързани с имената и фамилиите на хора, които са обработвали земята или косили сено наблизо. Тези парцели преди това са били възложени на конкретно семейство. Първоначално може да има поле, обработвано от семейство, и след това косене. През 50-те години. спря да обработва земята с коне. Тракторът на места не минаваше и затова там започнаха да косят сено.

II .3.8. Имена на коси, ливади, полета.

Lowlake- наводнени ливади, разположени по дъното, дерета, неудобни за косене с машини, така че хората трябваше да косят такива „неудобства“ на ръка.

Татарски - новоселски и княжески горски ливади, предназначени за паша на говеда.

II .3.11. Имена на бани и извори, езера

Местата за къпане сред хората също имаха свои собствени имена, които произхождаха от имената и фамилиите на селяните, живеещи близо до това място. Баните се наричали водовъртежи.Пул Akimkin (от името на Akim), басейн Kuzkin (от името на Кузма). Считано е за най-дълбокото и в същото време опасно място за къпанеБучило или При мелницата. Когато пилотите се забиват под язовира, водата се „бутилира”. Първо тук е построена мелница,по-късно е имало водноелектрическа централа, които доставяха електричество на кочината и на част от селото. Плуваше същона Черната река (кръстен на старото корито),на Червената река(името най-вероятно идва от пясъчния бряг, който е изгорен от слънцето).

В момента тези имена не се използват от местните жители, тъй като реката е станала плитка и няма места за къпане, камо ли водовъртежи. Единственото място за плуване на реката е Бучило (виж по-горе). Преди две години реката стана плитка и на това място.

Има и няколко езера в село Новосялки.Царев (кръстен на прякора на един от селяните Ванка Цар, чиято къща се намирала до езерото)езерце - на улица Богатая ... Тук се среща риба, така че през лятото любителите на риболова често седят с въдици.Майданов (кръстено на Майдан) езерце на улицатаЧетвърто. Това е доста дълбоко място, където можете да плувате през лятото.

III. Заключение

Оказва се, че това е толкова интересна и трудна задача - да се разгадаят историите на имена, познати от детството. Някои прочетох в дебели речници, някои се появиха съвсем наскоро, възрастни разказаха за други, а за имената на селата научих от книгата на В. И. Логинов „Бащината земя“. Разбира се, някои имена изискват изясняване и сериозни изследвания, но много ми хареса да събирам имената на нашите места, особено ако има някаква история на името.

Приложенията предоставят производен анализ на записаните от мен микротоними. (вижте приложението.I, II ) Въз основа на изследването направих следните заключения:

1. най-древните топоними се образуват с помощта на формантите -A, -NYA, -ISCHE, -SHA (-ZHA);

2. в по-късните топоними - ISCHE означава „нещо голямо”;

3. сравнително млад формант - КА, образуването на думи с помощта на този формант се случва в наше време;

4. при формирането на топоними, важна роля играе името по атрибут и прехвърляне по съседство, по-малка роля има името поради близостта на местоположението до нещо, от функционалните характеристики и от принадлежността към определена социална група.

5. Повечето от топонимите са получени от собствени имена, те назовават най-малките обекти (полета или коси, определени за отделни семейства или конкретни хора, или блата, разположени до тези обекти и т.н.).

6. най-големите обекти (реки Ведяжа, Мокша, Варнава) са назовани според техните природни характеристики и може би това са най-древните имена в района.

По този начин, при формирането на съвременни имена на места за даден район, методът за назоваване на място от името (фамилията) на човек играе важна роля.

СПИСЪК НА ИЗПОЛЗВАНА ЛИТЕРАТУРА

1. В.И. Логинов. Бащина земя. Вознесенска земя: минало и настояще: исторически и географски очерк - Н. Новгород: хуманитарен център Нижни Новгород, 1994

2. Н.В. Коган, В. Ф. Поляков. Родната земя между Мокша и Теша. - Н. Новгород: Издателство "литера", 1998

3. На Вознесенска земя. Комп. Н. А. Шемяков. - Арзамас, 2009

4. Лихачов Д. С. Родна земя. М. 1983. стр. 49-80

5. Успенски Л.В. Книга за класика: „Името на вашия дълг“. Есета за топонимия ... - Москва, 2002 с. 189-267

6. Лингвистичен енциклопедичен речник. М. 1990. стр.515-516

7. Захарова О., Доронина Д. Етноекология. Методическо ръководство за провеждане на етно-екологични изследвания. М. 2008.с.79-93

8. Ушаков. Обяснителен речник на руския език. М.

9. Фасмер Е. Етимологичен речник на руския език. М.: Тера, 2000.

Списък на приложенията

Аз ... Анализ на словообразуването на микротопоними

II ... Информационни паспорти и снимки на предмети

ПРИЛОЖЕНИЕ I

СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЕН АНАЛИЗ НА МИКРОТОПОНИМИТЕ

По-древни имена.

Варнава- (формант -а)

Мокша- (формант -а)

Ведяжа- (формант -джа)

Близнаци - (формант)

Формантни стойности:

–А - най-старият от изследваните топоними;

–НЯ - обозначава име въз основа на която и да е характеристика на обект, която не е свързана с човешка дейност или присъствие (пясъчна зона или дъно, посока на реката);

ТЪРСЕНЕ - обозначава остатък (или има значението „нещо голямо“ в по-късните имена);

ICI - отрежда място на семейство или общност.

ЖА - обозначава малка, плитка река.

ПАСПОРТИ НА ИНФОРМАТОРИ

Милованова Галина Ивановна ! 952, роден в селото. Район Новоселки Вознесенски в Нижегородска област.Родители : баща - Клочков Иван Фролович (1930), майка - Клочкова Клавдия Ивановна (1931). През 1972 г. се омъжва за Василий Иванович Милованов (роден през 1949 г.). През 1979 г. завършва Борското училище за културно просвещение. От 1974 г. до днес работи в селска библиотека. Деца: Марина и Владимир. Внуци: Ксения (на 17 години), Максим (на 5 години), Полина (на 2 години).

„Според легендата Новосьолки проследява историята си от цар Иван Грозни от 1533 г. насам. По това време имаше войни с татарите. По време на похода на войските на Иван Грозни към Казан, войските преминаха през нашия район и отидоха до къщата на Мордвин Парад. Мястото, където Парадеус живеел с брат си Сафрон, се наричало Понизлейка. Така че от тези имена идват в нашето село имената на Парадееви, Сафронови.

Наоколо имаше непроходими гори и влажни зони. Парад се съгласи да го преведе през блатата по пътека, известна само на него. За награда царят му подари горски земи за селището и писмо, че това селище не е крепостен, ничия собственост, тоест държавна собственост.

В селището нямаше боляри или земевладелци, те се подчиняваха на старейшината - най-икономичния и уважаван човек. Селището от самото начало се е наричало Ново Мордовское. Хората, които не са били подчинени на местни сержанти, собственици на земи и не са били харесвани от властите, са били заточени в тази област. Новото село беше мордовско, понякога жителите ни са наричани „мордовци“ заради упоритата си нагласа и до днес.

В онези далечни времена селото е било само на половин километър от реката. С течение на времето реката променя своето течение и старият канал се нарича „Черната река“. Това старо легло може да се види на Понизлаке. Хората идвали в Парад, заселили се в този район, изсичали гори, пресушавали блата. Имаше мордовци, татари, руснаци. Последното се оказа мнозинството. Постепенно мордовците се оттеглят по-нататък към Мокша, не се разбират с своенравния характер на свободните заселници.

Селището не е било поробено и всичко това за труда на водача Парадеус.

Руснаците се занимавали със земеделие, лов и риболов. Пчеларството играе важна роля. В много семейства това занимание се е наследило. И до днес това е името на мястото в гората, където е бил пчелинът, „Кузляв пчелояд“. Но преди войната всичко беше разрушено.

Имаше много силни ферми: Волкови, Антонови, Васянини, Матюшини, Кузляви. Те държаха своите мелници, тухли, пейки.

Волковите имали собствена тухла, която се намирала извън селото, всички каменни къщи в селото били направени от тази тухла.

Васянините имаха собствена сметана. Някои напуснаха нашето село, за да работят в големите градове - до Москва, до Санкт Петербург, Киев, където останаха и създадоха нови семейства. Там те работеха като портиери, младоженци, строени, а жени - като бавачки, слуги. Работили сме във Вознесенски в желязолеярницата "

Пономарев Иван Иванович, Роден през 1927 г., родом от Новоселка, район Вознесенски, област Нижни Новгород.

Пребивава в с. Novosyolki, на улицата. Садовая, 32

Родители : баща - Пономорев Иван Иванович, майка - Пономарева Василиса Григориевна.

Ожених се през 1949 г. на Анна Ивановна Пономарева, родом от селото. Новосялки.

Деца : Галина (родена 1951), Лариса (родена 1952), Татяна (родена 956), Валентина (родена 1963)

Работил шейна, бригадир на полевъдна бригада, счетоводител на тракторна бригада, заместник-председател на Новоселския колхоз от 1955 г. Образование - 6 клас.

Записано на 5 февруари 2012 г.

„Спомням си, че държаха кочина близо до река Барнабас. Къщата на пазача беше там. Там имаше водна мелница. Колко беше красиво. Голямо мелнично колело беше завъртяно от вода. И брашното се смила, и просото с елда се почиства. Пасеха прасетата там в дъба, ядяха жълъди.

И през 1965 г. започнаха да секатОлхово блато, което се намирало на брега на реката, близо до мелницата. Гората беше жива и реката също беше жива. И тя веднага стана плитка, мелницата спря да върти колелото си, после всичко беше счупено и разрушено. И кочината беше прехвърлена в селото, където не издържа дълго.

Сафронова Екатерина Трофимовна.

Е роден през 1931 г. в с. Новосёлки, Вознесенски район, Нижегородска област.

Пребивава в с. Новосёлки, ул. Садовая, 14

Родители : баща - Первушкин Трофим Федотович, майка - Первушкин Агафия Егоровна.

Бяхте женени през 1950 г. за Петр Петрович Сафронов.

Деца : Сафронов Николай Петрович (1953), Сафронов Василий Петрович (1956), Сафронов Александър Петрович (1959), Троицкая Татяна Петровна (1963), Жаркова Пелагея Петровна (1965), Сафронов Валери Петрович (1968), Арбузова Марина Петровна (1970).

Работил доячка в Новоселския колхоз от 1943 до 1991г.

Образованието е основно.

Православен, вярващ.

Записано на 20.01.2012

„Кузлявите имаха голяма пчела, от която след изземването името на мястото в гората остана.

Антонови също имаха пчелин, но не толкова голям, колкото Кузлявите, голяма зеленчукова градина, собствена мелница. Кузлявите имали голяма тухлена къща, защото семейството имало много деца и след изземването на кулака цялото семейство с малки деца буквално било изхвърлено от къщата на улицата и къщата била дадена като хижа - читалня, която била там три години. Тогава тази къща беше разбита и в момента на това място се намира магазин. Собственикът Фьодор Сафронов е заточен, откъдето не се завръща, но е заточен, защото умее да работи неуморно, прави огромна икономика с гърбицата си и се оказва враг на народа. И семейство с бебета беше изгонено на студа през зимата, кой какво носеше. Преживяха много, бяха подслонени, скитаха се от една хижа в друга, докато не купиха останките си. И едва през 1997 г. Фьодор Сафронов е реабилитиран - те са признати за невинни, считани за грешка от онова време и в селото има много такива грешки - 70 семейства са обезсилени. Оцелелите деца получиха обезщетение от държавата за причинените щети в размер на 1800 рубли всяко. Да! Нашата държава плаща ли скъпо на своите хора за страданието?

И на тази улица, на Мухановка, се настаниха войнички, вдовици и продаваха луна, имаше много парченца, тук също беше възможно да се направи подземен аборт.

Раздел 2. Топонимия на Симферопол и нейните особености

2.1. Симферопол и неговата история

2.2. Типология на имената на улици в Симферопол

Заключение

Списък на използваната литература

приложение

Секция 1

1.1. Определение на понятието "топонимия" в лингвистичните трудове.

1.2. Класификации на имената на места в научните изследвания

1.3. Характеристики на номинациите на географски имена.

1.1. Определение на понятието "топонимия" в лингвистичните трудове

В съвременния руски език съществуват стотици хиляди общи съществителни, обозначаващи обекти и техните свойства, природни явления и други реалности от нашия живот. В допълнение към тях има и друг, специален свят на думите, които изпълняват функцията за подчертаване, индивидуализиране и представяне на разнообразни имена и заглавия. Географските имена заобикалят човек навсякъде. Известният географ В. А. Жучкевич говори за това: „Невъзможно е да си представим живота на съвременното общество без географски имена. Те са повсеместни и винаги съпътстват нашето мислене от ранно детство. Всичко на земята има свой собствен адрес, този адрес започва с мястото на раждане на човек. Родното село, улицата, на която живее, градът, страната - всичко има свои имена. Ежедневното четене на вестници, класическата литература, изучаването на историята на културата и развитието на науката водят до нов, непрекъснато разширяващ се запас от географски имена в нашия език. “[Жучкевич, В. А. Обща топонимия. Висше училище, 1968, с. 18].

С географските собствени имена се занимава специална наука - топонимия, раздел от ономастика, който разглежда значенията на географските имена, техния произход, модели на развитие и функциониране. Топонимията заема гранично положение между географията, историята и лингвистиката. По този начин географските имена отразяват не само историята, природните условия на даден район, езиковите особености на хората, но могат да включват и имена на места на други територии. Имената на населените места, техният произход и история отдавна привличат вниманието на обикновените хора и професионални изследователи. Днес тези имена се изучават от представители на голямо разнообразие от науки (лингвисти, географи, историци, етнографи), но на първо място те се изучават внимателно от лингвистите, тъй като всяко име, независимо за кой обект от жива или нежива природа се отнася (човек, животно , звезди, улица, град, село, река, поток, книга или търговско дружество) е дума, която е част от езиковата система, оформена според законите на езика, живееща по определени закони и използвана в речта.

Топонимията е интегрална научна дисциплина, която е на пресечната точка и използва данни от три области на знанието: география, история и лингвистика. Съвкупността от топоними на която и да е територия представлява нейната топонимия. Светът, в който живеем, наистина може да се нарече светът на имената и заглавията. Всъщност почти всеки реален обект (и често измислен) има или може да има собствено име. Според известния специалист Е.М. Музраева, „Невъзможно е да си представим живота на съвременното общество без географски имена“. - Те са навсякъде и винаги съпътстват нашето мислене от ранното детство. Всичко на земята има свой собствен адрес и този адрес започва с мястото на раждане на човек. Родното село, улицата, на която живее, градът, страната - всичко има свои имена. " [Мурзаев Е.М. Изследване на географските имена [електронен ресурс] / Никонов В.А. - Режим на достъп: http://www.docme.ru... Получено: 07.07.2014.]

В същото време някои имена са толкова древни, че се възприемат като възникнали сами, тъй като авторът им е неизвестен, а понякога дори хората, на чийто език е принадлежала тази дума. Съществуват и други имена и заглавия, чиято дата на раждане е точно или дори широко известна; те често са млади и авторите на тези думи често са известни. Всеки трябва да знае историята на своя регион. В крайна сметка животът на всеки човек е тясно свързан с територията, на която е роден или живее. Хората отдавна са научили света около себе си, натрупали са знания и са ги предали на своите потомци. Науката за географските имена и техния генезис се нарича топонимия.

Термините "топонимия" и "топонимия" трябва да бъдат разграничени.

Топоними (от древногръцки τόπος (topos) - място и ὄνομα (onoma) - име, заглавие) е наука, която изучава географски имена, техния произход, семантично значение, развитие, съвременно състояние, правопис и произношение.

Ако говорим за топонимията в лингвистичен аспект, тогава на този термин може да се даде следното определение: „топонимия - (гръцки„ място “+„ име “), раздел от ономастика, който изучава географски имена (топоними), моделите на тяхното възникване, развитие, функциониране.

Топонимията е колекция от топоними на определена област.

В енциклопедията за историята на отечеството топонимията (от гръцки topos - място и onyma - име, име) се определя като спомагателна историческа дисциплина, раздел от ономастика, който изучава собствени имена, представящи имената на географски обекти. Свързан с историческата география. [Енциклопедия „История на отечеството“, „Велика руска енциклопедия“, 1997 г. [Електронен ресурс]

В речника на историческите термини е дадено следното определение на топонимията - набор от географски имена на всяка територия. Раздел от ономастика, който изучава собствени имена, представящи имената на географски обекти. [Kryukovskikh AP Речник на историческите термини, 1998, стр. 398]

Подобно определение на топонимията е дадено в енциклопедията на В.П. Не-знак: (от гръцки topos - място и onyma - име, заглавие) - раздел от ономастика, който изучава географски имена (топоними), тяхното функциониране, значение и произход, структура, площ на разпространение, развитие и промяна във времето. [Неподписана В. П. Топонимия // Лингвистичен енциклопедичен речник. - М.: Съветска енциклопедия, 1990. - С. 515-516].

Освен това специалистът смята, че „Топонимията се развива в тясно взаимодействие с географията, историята, етнографията. Топонимията служи като ценен източник за изучаване на историята на езика и намира приложение в историческата лексикология, диалектология, етимология, лингвистична география, тъй като някои топоними стабилно запазват архаизми и диалектизми. " [Неподписано, стр. 515-516].

Топонимът е собствено име, отнасящо се до всеки обект на земята, естествен или създаден от човека. В зависимост от естеството на посочените обекти се разграничават: имена на водни обекти - хидроними (Черно море, река Салгир, поток Колодез); имената на обектите на земната повърхност на земята са ороними (връх Медвед, хълм Боровицки); имената на подземните обекти са спелеоними (Червената пещера); имената на малки обекти са микротопоними (скала Парус, поток Трима туристи, Мариина пожня, косене на Сенкин); имена на населени места - ойконими (град Симфероол, село Родниково); имената на вътрешноградски обекти са урбаноними (авеню Вернадски, улица Ленин, алея Проводников, магазин „Трима дебели мъже“, кафене „Столешники“, то е при чичо Вади).

Всеки човек, поне веднъж в живота си, си задава въпроси: „Защо се наричаше така? От каква дума дойде? Защо родното му село или град, улица, река, планина са кръстени точно по този начин, а не по друг начин? " и т.н.

Географските имена (имена на места) могат да кажат много. Всички топоними имат общо свойство - те отразяват до известна степен социалните, икономическите и географските аспекти на живота на човешкото общество. Имената на географските обекти не са дадени случайно. Това или онова име е най-често мотивирано. Географският обект се именува според някакъв атрибут, свойство, което го отличава от другите обекти. Това могат да бъдат имена, които отразяват физическите и географските реалности на региона, неговата флора и фауна; имена, свързани с практическите дейности на човек, с отделни явления и предмети от материалната и духовна култура на местното население; имена, получени от собствени имена и др.

Основната функция на топонимите е подборът, индивидуализацията, идентификацията на наименовани обекти сред други обекти. Топонимията се развива в тясно взаимодействие с географията, историята, етнографията. Топонимията служи като ценен източник за изучаване на историята на езика и намира приложение в историческата лексикология, диалектология, етимология, лингвистична география, тъй като някои топоними стабилно запазват архаизми и диалектизми. Топонимията помага да се възстановят чертите на историческото минало на народите, да се определят границите на тяхното заселване. Появата на топоними като забележителности в района се дължи преди всичко на естеството на ландшафта, фауната и флората. Въз основа на размера на обектите се установяват две основни нива на топонимията:

1) макротопонимия - имената на големи природни или изкуствени обекти и политически и административни сдружения;

2) микротопоними - индивидуализирани имена на малки географски обекти, особено на местния пейзаж.

По естеството на обектите се различават следните основни видове топонимия:

Ойконимия (от гръцки oikos - „къща, жилище“) - името на населените места;

Оронимия (от гръцкото oros - планина) - имената на характеристиките на релефа;

Космонимия - имената на извънземни обекти.

Топонимичният материал с цялата сложност на фонетичната, морфологичната и семантичната си структура по принцип се поддава на формализация. Всеки топоним е дума (проста, сложна, суфикс) или фраза, която функционира като име на определен географски обект. По този начин топонимът има сбор от твърдо дефинирани характеристики, които могат да бъдат формализирани. Тези характеристики са: графични, структурни, семантични и географски.

Семантичните признаци на топонимията се проявяват в лексикалните значения на лексемите, участващи в образуването на топоними. Ако структурата на топонимите се дължи главно на вътрелингвистични фактори, тяхната семантика до голяма степен зависи от екстралингвистичните фактори. Те включват околната среда (пейзаж с флората и фауната) и икономическата дейност на човека, неговите космогонични идеи и естетически ценности. Като цяло можем да кажем, че семантиката на топонимите разкрива историческия мироглед на човек. В съответствие с това, според семантичния принцип, е обичайно всички топоними да се разделят на две групи:

1) имена, които отразяват физическите и географските особености на обекта;

2) имена, пряко свързани с практическите дейности на дадено лице.

В зависимост от езиковите характеристики на собствените имена, ономастиката се разделя на литературна (областта на литературния език) и диалект; реални и поетични (т.е. ономастика на литературни текстове), модерни и исторически, теоретични и приложни. Едно от универсалните свойства на топонимията е способността да се прехвърля името на един обект на друг. По правило имената на ландшафтни обекти, водни обекти са хронологично по-древни; често тези имена са оставяни от техните предшественици. Имената на селищата са обвързани с тези добре познати забележителности. Едно от универсалните свойства на топонимията е способността да се прехвърля името на един обект на друг. По правило имената на ландшафтни обекти, водни обекти са хронологично по-древни; често тези имена са оставяни от техните предшественици. Имената на селищата са обвързани с тези добре познати забележителности.

Първият признак на географски обект е името му. Средата, в която човек живее, е не само неговият апартамент, място на работа, транспорт, но и географски имена, без които е невъзможно да се определи местоположението на който и да е обект. Те създават определена аура около човек, оказвайки влияние върху живота му. Затова в миналото имената никога не са се давали случайно. Те точно отразяват характеристиките на природата на дадена област, нейните природни ресурси, както и икономическите, историческите, културните и битовите условия на хората. Клонът на знанието, който изчерпателно изучава географски имена - техния произход, семантично значение, промени в правописа, произношението, се нарича топонимия. Много имена на места са оцелели от древни времена. Следователно топонимията е като езика на земята, който разказва за нейното богатство, история, тайни, щастие и мъка на хората.

1.2. Класификация на имената на места в научните изследвания

Има много различни класификации на имената на места. Нека разгледаме някои от тях.

Една от интересните класификации е представена от Н.В. Podolskaya. Говорейки за същността на анализа и класификацията на топонимичните матриали, Н. В. Подолская предлага 2 вида класификации. Преди лингвистичен анализ на материала, класификацията трябва да се основава на атрибута на самия обект, към който принадлежи името. В тази първична класификация се разграничават две основни групи: имена, свързани с природни образувания и имена, свързани със селища.

По-нататъшният анализ на материала и неговата класификация, според Н. В. Подолская, трябва да се извършва с подходящи езикови средства. Това е, на първо място, граматичен анализ на структурата на топонима, тъй като това е структурата (в този случай структурата се разбира като образуване на суфикс и естеството на комбинацията от думи) - това е, което изследователят има пред себе си директно. В резултат на този анализ на структурата материалът може да бъде разделен на структурни и морфологични групи. Обосновавайки легитимността на този подход, Н. В. Подолская пише: „Такава структурна класификация е много важна, тъй като ни позволява да идентифицираме видовете топоними, характерни за всяка територия, и дава възможност за по-нататъшен подходящ подход към материала и неговия анализ“. [Podolskaya NV Ономастично словообразуване (Сравнителен анализ, базиран на материала на източнославянската онимия). филол. науки. -М., 1990. - 430 с.]

Заключителната фаза на изследването трябва да бъде подробен и лексикално-семантичен анализ, който позволява да се идентифицират групи от топоними, пряко свързани с природата, с лични имена и етноними).

Също така Е. М. Черняховская пише за съществуването на две схеми за класификация на топонимичния материал. Това са следните схеми за класификация:

1) от лексикално-семантичната структура като средство за разкриване на топоним-образуващия исторически процес;

2) по типа лексикална или морфологично-деривационна топонимична деривация.

Отбелязвайки валидността на всяка от тези класификации в научен и методологичен аспект, Е. М. Черняховская подчертава необходимостта от изучаване на словообразувателната структура на собствените имена - географски имена, тъй като „всички собствени имена, от една страна, показват общия процес и тенденциите в развитието на всеки език , както в миналото, така и на настоящия етап, а, от друга страна, те имат свои собствени модели на развитие, своя специфичност на словообразуването. "

Групирането на имената според тяхната корелация с посочените обекти и според степента на номинация, предложено от А. В. Суперанская, привлича със своята оригиналност. Авторът отделя преки топоними, които отразяват всякакви характеристики, присъщи на обектите, и медиирани, тоест те не дават никакви географски характеристики на обектите. Според степента на номинация А. В. Суперанская разделя топонимите на първични, получени директно от общи съществителни, и не-първични, възходящи до други собствени имена. Чрез комбинирането на тези две характеристики авторът получава 4 вида имена, всяко от които има свои отличителни черти и се дава на определени категории обекти.

В заключение A.V.Superanskaya отбелязва, че подходът към материала и методите на неговото изучаване и дълбочината на покритие ще бъдат различни в зависимост от принадлежността на имената към определени езици, територии, хронологични сегменти и др. Принципът на класификация на ономастичния материал, предложен от този автор най-изчерпателната. Тя позволява няколко вида класификация:

1. Класификация на имената спрямо посочения обект.

2. Класификация, за да се направи разлика между естествено срещащи се и

изкуствено създадени имена.

3. Класификация според реда "микро" - "макро".

4. Структурна класификация на имената.

5. Хронологична класификация.

6. Класификация във връзка с мотивацията на имената и съседната етимологична класификация.

7. Класификация във връзка с обема на понятията, фиксирани в имената.

8. Класификация поради езиково - речевата дихотомия.

9. Стилистична и естетическа класификация.

Всички тези аспекти са присъщи на всяко име и могат да служат като негови характеристики.

В подкрепа на горната гледна точка е уместно да се цитира твърдението на Н. В. Подолская, че „невъзможно е да се обърне внимание на едната страна или главно на едната страна при езиковия анализ на топонимите. Анализът на топонима трябва да бъде изчерпателен и филигранен. От това зависи качеството на класификацията, верността на етимологията, възможността за правилно разпределение на топонимите по хронологични слоеве ”. [Podolskaya NV Ономастично словообразуване (Сравнителен анализ, базиран на материала на източнославянската онимия). Diss .... doct. филол. науки. -М., 1990. - 430 с.] В същото време често срещан недостатък на разглежданите класификационни схеми е, според Е. М. Мурзаев, „невъзможността да се впише в прокрустовото корито на една или друга класификация цялото разнообразие от милиони географски имена. В хронологичен аспект всяка топонимична система е едновременно архаична и модерна. В хорологично отношение той е уникален и разкрива черти на сходство, тъй като основните изходни точки на номинацията и географските обекти се оказват еднакви или много близки по целия свят. “[Мурзаев Е.М. Есета за топонимията / Е. М. Мурзаев. М., 1974 г.]

Споделяйки мнението, че създаването на единна класификация за всички географски имена на която и да е територия е едва ли възможно, можем да считаме за целесъобразно да се проведе изследване на топонимите в две посоки, а именно, като се вземат принципите на словообразуването и семантичната морфология като основа за класификацията на урбанонимите.

Според схемите на възможни класификации на ономастичен материал, предложени от А. В. Суперанская, ние определяме топоним (географско име, географско наименование) като една от категориите топоними, „собственото име на природен обект на Земята, както и на обект, създаден от човека на Земята, което е ясно записано в това регион (град, село, обработваем парцел, територия като част от държавата, комуникации и др.).

Нека се спрем по-подробно на дефиницията на термина „урбаноним“. Според Н. В. Подолская - „Урбаноним (от латински„ urbanus “„ градски “+ оним) е вид топоним. Собственото име на всеки вътрешноградски топографски обект, вкл. agoronim, godonim, ние погребваме името на града, ecclesionym, oikodomonym. " Следователно, „урбанонимия" е набор от урбаноними. "[Подолская Н. В. Урбанонимия на централните райони на РСФСР // Въпроси на географията. - М., 1974. - № 94. - С. 123-124.]

А. М. Мезенко разбира урбанонимията като „съвкупността от всички имена на вътрешноградски обекти, както сега съществуващи, така и използвани в предишни епохи. Това са имената на линейни (улици, платна, алеи, алеи, задънени улици, линии и др.), Териториални (площади, площади, паркове, пазари, квартали, езера и др.) И мащабни обекти (църкви, църкви, манастири, кина, хотели, кафенета, паметници и др.). Въпреки факта, че урбанонимията е набор от имена за много разнородни обекти, включените в нея единици са тясно свързани помежду си, преплетени и изпълняват едни и същи функции, което е в основата на тяхното обединяване в един клас топоними: лингвистичният контекст (вътрешноградски имена) е следствие от контекста на нещата ( всички посочени обекти се намират вътре в града). ”[Мезенко А. М. Урбанонимия на Беларус. Автореферат: Diss ... Доктор по филология. науки. - Минск, 1991. - 35 с.]

A. V. Superanskaya също нарича целия набор от имена на улици, площади, сгради и други вътрешноградски обекти "урбаноними". Като специален раздел на топонимията, урбанонимията има редица характеристики, общи за повечето категории топоними:

1) условност от извънлингвистични фактори;

2) последователността на организацията;

3) общият характер на изпълняваните функции;

4) наличието на опции за официалното неофициално име;

5) наличието на деривационни форманти от структурен и граматичен тип;

6) способността да бъдат записани в текстовете на произведения на изкуството, в резултат на което да влизат в други системни връзки и дори да участват в стилистични техники и т.н.

Особеността на урбанонимията се крие в специфичен набор от признаци, някои от които са общи с една от групите топоними. Така че, в допълнение към характеристиките, общи за всички категории топоними, урбанонимите се характеризират с:

1) висока степен на оборот,

2) предимно ниско ниво на публичност,

3) слаба връзка с диалекта,

4) преобладаващо едноезичие,

5) семантичната мотивация на повечето урбаноними,

6) преобладаването на изкуствената номинация над естествената,

7) писмено потвърждение.

В нашата работа ние стесняваме донякъде употребата на термина „урбаноним“, отнасяйки се до него главно само до гононими (т.е. имената на линейни обекти в града, включително алеи, улици, линии, платна, алеи, булеварди, насипи и т.н. н.) и агороними (имена на градски площади).

Имената на улиците са като клъстер от всички топонимични типове: хидроними, ороними (имена на различни видове релеф), топоними на населени места, пътища и т.н., тъй като имената на всички тези обекти, по един или друг начин, са участвали във формирането на топонимията на улиците. В резултат на това имената на улиците, както по произход, така и по мотивация, са най-разнообразни и разнообразни. Имената на улиците, заедно с други вътрешноградски имена, са включени в групата на така наречените урбаноними. Отразявайки определена историческа епоха, урбанонимите помагат да се проследи историята на развитието на града и са източник на ценна лингвистична и регионална информация.

Целият набор от имена на вътрешноградски обекти съставляват особена и много сложна система. Имената на разглежданите вътрешноградски обекти са интересни за тяхната мобилност. Те реагират живо на всички събития от нашето време. Те отразяват не само политически, социални и други възгледи за обществото, но и определени езикови тенденции, особености на словообразуването и флексията. Тъй като тези обекти в града претърпяха различни промени: преструктуриране и реконструкция, имената им също се променяха: те бяха преосмислени и трансформирани, но всички тези промени се случиха в рамките на горепосочените закони на функционирането на топонимичната система.

Във всяка урбанонимична система може да се наблюдава функционирането както на най-масово представените номинални типове, които са модели за други имена от същите групи, така и на сравнително наскоро заети имена, за които понятията за норма и система все още не са напълно установени и при използването на които се наблюдават колебания. Заедно с тях има остарели имена, които са били продуктивни преди няколко века, и единични имена, които нямат свой род, които са особено податливи на различни преструктурирания.

Най-продуктивните типове формират гръбнака на системата и влияят на останалите. На всяка територия във всеки един момент могат да бъдат разпределени много топоними и средства за словообразуване, но само няколко участват активно в създаването на нови имена.

Урбанонимията неизбежно включва имената на физическите и географските обекти на градската зона, както и имената на отдалечените селища, които постепенно навлизат в границите на града. Тези микротопоними, хидроними и ойконими стават урбаноними. Провежда се тяхната урбанонимизация, която се отразява в тяхната семантика (първоначалните връзки се губят) и в тяхната структура: те сякаш се вписват в града.

Урбанонимията от този характер може да предостави на изследователя интересен материал за историческата топография на града и за идентифицирането на стари местни географски термини, тъй като те са част от предишните микротоними. Тези имена, които са част от урбанонимията на който и да е град, образуват сякаш платното, върху което лежат други имена на градове. Това отразява естествения процес на възникване на град на земята и постепенния му растеж. Градът първо се „адаптира“ към пейзажа на мястото, където се появява, а след това по-голямата част от физическите и географските реалности се поглъщат от града, вписват се в него и често напълно изчезват, докато много имена на тези микрообекти живеят дълго време в имената на улици и площади. Тези имена съставляват може би най-стария слой в урбанонимията на града, въпреки че техният дял в общия брой имена на градове е малък. Най-древните урбаноними на старите градове имат голяма историческа стойност.

1.3. Характеристики на номинациите за географски имена

Географските имена възникват в древни времена, произходът им е в примитивното общество. Създавайки ги, човек изхожда от необходимостта да различава едно място от друго. Първобитният човек не е имал голям лексикален запас, така че способността му да назначава имена е била ограничена. Той нарече реката, езерото и морската вода, и планината - и хълма, и хълма, и билото, и просто хълм.

В продължение на хиляди години се натрупват географски имена, броят им по света е огромен. Има географски имена, които се използват само от хора, живеещи в село или ферма. Това включва имената на сенокосите, пасищата, горичките, езерата и т.н. Те могат да станат широко известни, ако на тяхно място възникнат големи селища, но те също могат да бъдат забравени, ако населението напусне тези места. Ражда се географско име, в процеса на функциониране то може да промени формата и звука си, след като изживее възрастта си, то умира. За някои продължителността на живота се изчислява в години или десетилетия, за други в продължение на много векове.

В руската топонимия има няколко принципа на номинация, тоест именуване. Някои от тях са повече, други по-рядко срещани. Градове и селища (села, села) например най-често се наричали и се наричат \u200b\u200bс фамилиите или имената на хората. В древността това са били собствениците на селата, основателите на градове и села. Вторият доста активен принцип на номиниране се основава на физическите и географските особености на района, където се намира селото. Преди Октомврийската революция селището е получило името си от църквата, която е била издигната в него. Често градовете и селата са кръстени на реките, на които са базирани.

Имената се появяват по различни начини, в зависимост от времето, мястото и условията, където се намира обектът, който трябва да бъде именуван. Нашите предци, като правило, са давали свои имена на своите села и села и най-често с собственото или фамилното си име.

Имената на места като част от съвременната ономастика започват да се развиват сравнително наскоро. В Русия и Беларус топонимията като наука за имената на собствените им географски обекти се формира през XX век. Окончателната формулировка на тази научна дисциплина е свързана с дефинирането на обекта и предмета на топонимичното изследване, както и с формирането на конкретна методология. Развитието на лексикално-семантичния тип богоними започва през предреволюционния период на историята. Това време се характеризира с преобладаване на имена със значението на принадлежност, докато имената със значението на посвещението са малко.

В следреволюционната ера, поради промени в социалния живот, имена със значение на принадлежност престават да се появяват, поради което значението на посвещението става основно значение в градската топонимия. През първата половина на 20-ти век, в разглежданите системи, са създадени предимно годоними в чест на хора, известни извън населените места, докато през втората половина на 20-ти век, годоними са създадени в чест на хора, чийто живот или работа са свързани със селището. През 20-те и 30-те години в системите за вътрешноградски имена преобладават имена в чест на представители на всички професионални групи: политици, писатели и поети, художници, учени и военни.

През 40-те и 90-те години се наблюдава спад в броя на използваните професионални групи, в резултат на което групите имена в чест на военните и в чест на политиците стават основните.

Голямото разнообразие от имена на места изисква тяхната класификация. Това е необходимо както за тяхното изучаване, така и за обобщаване на резултатите от изследванията.

Разнообразието от характеристики на географските имена може да се използва като принцип в основата на класификациите. Многобройните характеристики обаче в някои случаи усложняват систематизирането на топонимите, поради което е трудно да се отдели универсална класификация.

Топонимичните класификации имат своя собствена история. Първите опити за разделяне на географските имена датират от 19-ти век, когато е доказано, че принадлежат към семантични категории и морфологични групи.

Сравнително подробно разделяне на имената на селищата на седем категории е извършено от В. П. Семенов-Тян-Шански:

1) от лични имена, прякори, фамилии;

2) от църковни празници;

3) от исторически имена;

4) от езически култ;

5) от древни племена;

6) възложени в чест на различни събития и лица,

7) от обекти, които съставляват типичен географски пейзаж на даден район.

Интересна класификация беше представена от слависта А. М. Селишчев през 1939 г. Според неговата схема руските имена се разделят на:

1) произлиза от имената на хората и техните прякори;

2) от имената на хората по занятие;

3) по социални и имуществени характеристики и по статут;

4) свързани с администрацията;

5) отразяващ етническия характер на населението;

6) отразяващи спецификата на ландшафта и особеностите на развитието на населените места;

7) с абстрактно значение.

Най-просто изглежда разделянето на географски имена според обектите на номинацията:

1) ороними са имената на релефни елементи и неговите форми: планини, хълмове, върхове, хълмове, равнини, плата, низини, вдлъбнатини, долини и др .;

2) хидроними - имената на реки, потоци, извори, езера, морета, океани, резервоари, канали;

3) имената на растителни съобщества: гори, паркове, ливади, степи, съпруги, сенокоси;

4) имената на населени места: градове, села, села, различни гари, селища, ферми, колективни ферми, държавни ферми и др .;

5) имената на улици, площади, платна, алеи, мостове в градове, градове, големи села, гари, където такава номенклатура вече е разработена.

Друга класификация, често повтаряна в различни регионални топонимични произведения, идва от принадлежността на имената към общи съществителни и антропоними, към които те се обръщат. Това разделение на групи се свежда до следната груба схема.

1) Имена, дадени за някои релефни елементи.

2) Имена, данни за характеристиките на водните тела

3) Фитотоними, т.е. имена, дадени от растителни видове

4) Зоотоними, т.е.имена, дадени от животински видове

5) Антропотоними, тоест имена, които се връщат към имената, фамилиите, прякорите на хората. Тази група се състои основно от имената на находищата.

6) Производствени топоними - отразяват водещата роля на отрасъл на националната икономика в определен град, село

7) Търговски и транспортни имена. Те са възникнали в различни епохи, свързани са с изграждането на нови пътища, пристанища, пристанища и т.н.

8) Социални имена. В миналото имената на селищата често отразявали социалната структура на населението.

9) Етно-топоними, тоест географски имена, датиращи от имената на народи, родове, племена.

10) Идеологически имена, които отразяват мирогледа на класовете. Широко представени са имената на места по имена на светци и религиозни празници, митологични, тотемични.

Помислете за друга класификация:

1. Имена на места, кръстени на героите от Втората световна война, героите на Съветския съюз и защитниците на Сталинград

2. Имена на места, кръстени на културни дейци

3. Имена на места, получили името си в чест на революционните лидери и отразяващи събитията от революцията и гражданската война

5. Имена на места, кръстени на учени

6. Имена на места, получени от лични имена

7. Имена на места, кръстени на исторически личности

8. Имена на места, кръстени на известни пътешественици

9. Имена на места, които отразяват изследването на космоса

Имена на места, отразяващи географията на нашата страна (градове, региони, градове и т.н.), международните отношения с различни страни по света и градове побратими

Имена на забележителности

Топоними-ориентири на пространствено-времевия план

Имена на улици, кръстени на обекта, разположен върху тях

Имена, които отразяват характеристиките на района

Имена на места, свързани с трудовата дейност на хората, техните професии, професии, хобита, интереси

Хидроними

Имена, свързани с образованието си с имената на дървета и видове растителност

Културни и социално-идеологически топоними. Те включват:

1. Имена, свързани с културния живот на града и страната

2. Имена, които отразяват патоса на творческия труд при изграждането на ново общество

3. Имена по националност:

Имена на географски обекти въз основа на характеристиката, която е пряко в основата им

Имена на минерали и материали

Метафорични имена

Военни титли

По вида на войските

По военни звания

Имена, свързани с реда на въвеждане в експлоатация на строителни проекти

Има и следните типове топоними: (ДРУГИ)

1. Имена по цвят

2. Имена на научните дисциплини

3. Имена на места, получени от имената на животни и птици

4. Остарели имена

5. Имена на места, получени от имената на църкви

6. Имена на места, получени от имената на планинските системи

Представената класификация е доста произволна, тъй като всеки географски обект има много характеристики, всяка от които потенциално може да бъде отразена в името му.

Заключение: Можем да заключим, че топонимията носи важна културна и историческа информация и служи като един от източниците, използвани в историята, етнографията и лингвистиката. Топонимията отразява природните реалности, особеностите на развитието на тази територия, мирогледа и мирогледа на хората. Всички топоними имат общо свойство - те отразяват до известна степен социалните, икономическите и географските аспекти на живота на човешкото общество.

Проучихме класификациите на имената на места на различни учени и стигнахме до заключението, че всички класификации имат прилики. Проведохме подробен лексико-семантичен анализ, който ни позволи да разграничим различни групи топоними.

Също така научихме, че съществуват различни класификации на принципите за номиниране на имена на улици, изследвахме тяхната история и идентифицирахме две от най-активните характеристики на номинацията, като имена по фамилии и имена на хора и имена по физически и географски характеристики на района.

Ономастика - наука, която изучава собствените имена, а историческата ономастика - историята на имената. От една страна, тази наука е в съседство с лингвистиката, от друга, с историята. Историкът търси информация за някои аспекти от миналото на родната си земя в ономастични материали. И филолозите се интересуват от него от гледна точка на развитието на речта.

Освен това в редица точки ономастиката е тясно обединена с географията, етнографията и социологията. Изследователският материал също ги обединява. Например аналите, книгите с категории, резултатите от преброяването и т.н., които са основните документи за исторически изследвания, също са неизчерпаем източник за ономастика. Но тези документи (географски имена, имена и фамилии и др.) Се анализират от историка, лингвиста, етнографа, географа и социолога по различни начини, с различни цели и за получаване на различна информация.

Историческият потенциал, който е в името, се отразява във факта, че е свързан с множество нишки с различни сфери на човешката култура. Той възниква в колектива, от нуждите на колектива и отразява особености, които са значими за колектива, който е на определен етап от историческото развитие. Епохата и нивото на познание на човечеството оставя своя отпечатък върху името. Апелацията към отделни ономастични основи и модели винаги е историческа, следователно добавянето на исторически момент към ономастичните изследвания е изключително необходимо.

В ономастиката местният историк се интересува най-много от топонимията и антропонимията.

Топонимия - науката за произхода на географските имена (от гръцките думи „topos“ - място и „onyma“ - име, име, име), но топонимията е общо понятие. В съвкупността от неговите значения има един вид градация.

Топонимията включва следните понятия: 1) хидроними (имена на реки, езера, кладенци и др.); 2) фонеми (имена на надгробни могили) 3) ойконими (имена на селища); 4) спелеоними (имена на пещери, скални заслони) 5) Орон (имена на вериги, планини, долини, дерета, депресии и клисури) 6) погребения (имена на региони и държави).

В местната история обаче има нужда от подробна класификация на географските имена. Сред хидронимите могат да се разграничат: лимноними (имена на езера), потамоними (имена на реки), Гелон (имена на блата). Сред ойконимите се открояват полисон (имена на градове). В градовете може да има агроними (имена на площади), Hodon (имена на улици), ергоними (имена на предприятия) и т.н.

Топонимията има свои специфични методи за изследване. Основната роля се играе от теренни проучвания, събиране на първичен материал, идентифициране на природни, исторически и етнографски особености на определен регион, характеристики, които определят оригиналността на топонимите.

Топонимията използва методи, присъщи на историческата наука - работа с архивни материали, анализ на писмени източници. Топонимията се обслужва от методи, присъщи на географската наука - картографски, пространствено-сравнителни и др.

Етимологията на географските имена е от голямо значение, тоест обяснение на техния произход, осъзнаване на основното съдържание на името на този или онзи обект.

Всяко географско име има свое собствено значение. И преобладаващото мнозинство от тях възникнаха спонтанно, но не случайно: няма празни топоними. Някои от тях обаче са доста „прозрачни“. Град Лвов например е основан от княз Даниел Галицки през 13 век. и кръсти Лео на сина си. Не може да има две мнения за топонимите Ивано-Франковск, Запорожие, Песчанка.

Много имена на места обаче не са толкова лесни за отгатване. Какво означават например имената Карпати, Припят, Чернигов, Харков или Азовско море? За да отговорят на тези въпроси, учените по топонимия извършват дълги години усърдни изследвания, позовавайки се на постиженията на историята, лингвистиката, географията, етнографията, археологията и други науки. Но някои топоними на Украйна, които са дошли до нас от незапомнени времена, все още не са дешифрирани. Не е известно например произхода на имената на градовете Фастов, Тулчин, името на езерото Свитяз. Има много хипотези, предположения, но много от тях все още очакват обяснения, които биха задоволили любопитните.

Например село Болшие Сорочинци (Полтавска област). Известно е от 20-те години на 17 век. В началото на XVIII век. Сорочинци е "укрепен град", заобиколен от глинен вал с дървени кули върху бастионите. В тези кули се помещаваше борда на Миргородския полк, оглавяван от полковник Данило Апостол. 1709 г. по време на Великата северна война шведският крал Карл XII никога не е щурмувал този укрепен „град“; селището не е унищожено. Известен в целия Руска империя градът е направен от Гогол (1809-1852), който между другото е роден тук. Произходът на името му никога не е изяснен. Има няколко превода; един от тях е класически пример за т. нар. народна етимология, когато възможни (по-често невъзможни) предшественици стигат до готовото име. Този превод твърди, че веднъж от манастир, разграбен от татарите, тук са дошли цели четиридесет монаси и те са основали селище тук („четиридесет монаси“ - Сорочинци).

Град Керч (Крим) през VI век. Пр.н.е. той се наричал Panticapaeum и бил гръцка колония. Някой обяснява това име на данните на скитския език, където панта е „пътека“, а капа е „риба“. През IX-XI век. той е бил част от Тмутараканските княжества и се е наричал Курчев. Съвременният Керч произлиза от това име. Някои го превеждат като "планина", вторите го извеждат от тюркската дума kertik - "прорез, изрязване", трети го свързват със староруското "karchy", което означава "ковач", четвъртите са на мнение, че се гърчи - "изкоренява" "k'rk" - "гърло", "шия". Окончателното първоначално значение на името Керч не е установено.

Град Очаков (Николаевска област) стои на мястото, където през III-I век. Пр.н.е. е била древногръцката колония Алектор. От 1492 г. това вече е турско укрепление Каракермен („Черната крепост“. След 17 век. Крепостта е наречена Ачи-Кале, тоест „Крепост на изхода към откритото море.“ Съвременното име, според изследователите, идва от двусмислената турска дума Очаков (аджаг) ) - „клан”, „моя”, „огнище”, „ров.” Съществува и такова мнение: турското име Ачи-Кале в руската езикова практика премина на Ачаков (на руски - Очаков). Окончателният произход на името не е установен.

Географските имена служат като сериозно допълнение към документалните справочници за минали векове. Следователно топонимията се нарича език на земята. на нея беше поверено да пази спомена за себе си от минали епохи, изчезнали народи и култури. В Европа например Саксония е получила името си от германското племе „саксонци“, Бургундия - от старото германско племе „бургунди.“ А Париж се свързва с името на галското племе „Париция“.

Така позната за нас дума „Европа“ беше интерпретирана по различен начин от различните народи. Може би това име идва от финикийската дума „Ереб“, което означава „тъмнина, Запад“, а гърците са наричали тази територия „Европа“. Името на страната в Латинска Америка е Аржентина, което означава „сребро“, свързано с легендарните възгледи за приказното богатство на тази страна.

В древни времена хората не са правили разлика между общи и имена. И така, под думата "вода" нашите предци са разбирали реката, и морето, и езерото, и източника, и водата в съд. Докато изследваха нови места, хората срещаха нови реки, извори, езера или планини, които бяха малко по-различни от вече познатите. Имаше нужда да ги различаваме. Така се раждат имената или имената на места, например: Болшая вода, Малая вода, планината Черна планина Бяла и др.

С течение на времето ... Все повече и повече имена се появяваха, особено тези, свързани с природата. Ако на брега на река имаше много борови дървета, тя се наричаше Сосновка. Впоследствие това име беше разширено по цялото корито на реката. Реката, в която имаше много бобри, се наричаше Бобровка. Реки, планини, отделни участъци, сред които са живели нашите далечни предци, са получили имената на кланове или племена на различни народи. На територията на Украйна в различни времена живели различни номадски народи. Впоследствие те се преместиха на други места, а някои, победени по-силно, изчезнаха завинаги. И имената, които те дадоха на реки, езера, планински върхове, дерета, останаха и се предаваха от племе на племе, от хора на хора. Някои от тези имена на места са стигнали до нашето време, много от тях са модифицирани, старите имена често се тълкуват по нов начин.

Колкото по-големи са реките, толкова по-дълго се запазват имената им. Интересно е, че колкото по-дълга беше реката и колкото повече хора живееха по нейните брегове, толкова повече имена имаха отделните части на канала. И така, горното течение на Дунав, където са живели тракийските племена "даки", е било известно под името Дунав, докато разположената отдолу част, на бреговете на която са живели племената "гети", е била наречена Истра. В крайна сметка Днепър имаше различни имена: Борисфен - Бористен, Данаприс - Данапер, Славута - Славутич.

Можем уверено да кажем, че значителна част от топонимите е създаването на няколко народа. Например в басейна на Десна има две реки със същото име - Девица. На брега на единия от тях е облегнало село Салтикова Девица. Откъде идва това име? Изглежда всичко е обяснено просто. Всъщност отговорът далеч не е прост.

Това име е много древно, взето от индоевропейския език. Някога те звучаха като "dkhetsina" - източник, поток. За хората, живели по-късно, това име, както често се случва, стана неразбираемо и те преосмислиха, че е подобно на предишното, но разбираемо. В продължение на хиляди години подобно преосмисляне би могло да се случи няколко пъти, докато придобие модерен звук. По-късно заселниците пренесоха името на тази река в днешната област Липецк в Русия и там също има три момичета.

Индоевропейските имена включват и имената на такива реки Стрий - десният приток на Днестър и Остер (в древни времена, Встр, остров, Остред) - десният приток на Десна. На индоевропейски език „str“ означава - река. По-късно при праславяните този корен звучеше като „str“ - в значението на „поток, поток, течаща вода, река“.

Съществуват и други мнения относно произхода на името на тези реки. Някои учени извеждат от скито-сарматската "str" \u200b\u200b- бързо. Следователно, казват те, стрела, пръчка, плуг, струя и др. Други вярват, че хидронимът идва от балтийските езици и "str" \u200b\u200bозначава "река". Всички тези езици обаче са дъщери на индоевропейския протоезик, така че не е изненадващо, че този корен звучи подобно в тях.

Най-голямата река на Левия бряг на Украйна е Десна. Произходът на името му се свързва с древната славянска дума "des'n" - вдясно, обяснявайки това име с факта, че славяните, движейки се по Днепър на север, са се срещали с реката вдясно и са я наричали Десна, тоест "Вдясно". Някои изследователи, подкрепящи тази хипотеза, извеждат думата „des'n“ от иранското „Dasin“ - нали. Други учени смятат, че името произлиза от комбинация от две основи: „дъно“ и „сън“. Смята се, че тази река се е наричала Сна в горното течение и Дна в долното, при вливането в Днепър. Впоследствие тези две имена се сливат заедно - Where-sleep, докато „n“ в първата (долната) част отпада, а звукът „a“ се променя на звук „e“: Dna - Sleep, D - n - a (e) - sleep Къде да спя, Десна. Но има още една мисъл, името Десна произлиза от скит - мечта, - СНО, - мечта "вода, река".

Най-разумната хипотеза обаче се счита за извеждането на хидроними от индоевропейския корен d / where - „да блести ярко, да блести“, към който по-късно се присъедини и иранският елемент - „sn“, често срещан за хидронимите където - сън, Sn - ов, Sn - опот и др. Има друга Десна в басейна на Южен Буг. Името му вероятно е пренесено там през 18 век. имигранти от Левия бряг.

Групата на хидронимите включва следните имена: Заболотивщина - част от селото. Безугловка, разположена зад блатата. Заболита - ъгъл с. Болшая Кошелевка във влажна зона. Ракита е част от село Вертиевка, в миналото влажна зона. Подоли - поле в селото. Талалаевка. Някога на това поле имаше твърде много вода и жените казваха, че водата вече е до подгъва.

Имената на резервоарите са блатото Kroyiine, езерото Терехово в селото, Verteyevka, блатото Lapin в селото. Перестройка, Полещук се класира с. Колела, свързани с имената на хората: Крошка, Терех, Лапа, Полещук.

Смята се, че името Psel идва от древногръцкото "pselos" - тъмно. Това обаче не е потвърдено. Повече съгласие по думите "пис", "куче" - ливади, влажни градове.

Замелай - името на блатото произлиза от думата "мъгла", "мъгла", "мъгла", така че бреговете на блатата се простират, когато големи гори с непроходими гъсталаци.

А сега нека се отдалечим малко от хидронимите и се опитаме да изследваме Черниговска област с жилищните помещения.

Един от най-старите градове у нас - Чернигов - бившата столица на Северската земя. В аналите Чернигов се споменава за първи път под 907 г. Известно е също така, че на мястото на Чернигов през VI-VIII век. имаше няколко малки селища, от които, очевидно, той е израснал.

Името се свързва с черната гора, която е растяла тук. Други изследователи го извеждат от името на Черния принц, който се е борил срещу хазарите. „Черната гробница“, в която се твърди, че е погребан принцът, е запазена до наши дни в Чернигов. Както показаха обаче разкопките, градът е основан много по-рано, следователно топонимът е съществувал много преди раждането на принц Черни. Учените също смятат за неразумни опитите да извлекат името на града от името на легендарната принцеса Че (Цорна). Някои учени са открили фамилията Черниг или Черниг в името на града.

Може да се приеме, че името на града произлиза от думата „Чернигов“. Това е един от вариантите (други са известни - "монахиня", "боровинка") на древното име на боровинки - плодове, често срещани в Полесия. Очевидно първоначално "Чернигов" се наричаше урочището, където имаше много боровинки, след което се премести в някои от древните селища на мястото на бъдещия Чернигов.

Името "Чернигов" също произлиза от думата "дива коза" - (Сернигив), които са били намерени в голям брой в околните гори.

Нашите предци обикновено са обичали да се заселват на места, богати на гъби, ябълки или круши, горски плодове, други растения или където са били открити диви животни. Флората и фауната са може би най-широко представени на картата на Черниговска област: Кропивное, Вербовка, Калиновка, Грушевка, Ракетная, Березка, Медени гъби, Липов рог, Вишневое, Топола, Тростянец, Боровики, Березная, Дубравна, Бобровица, Козеинеца, Козеинцова , Куликовка и други подобни.

Кропивно - името на селото идва от голям брой коприва, растяща в селото сега. Закропивни - горски тракт в селото. Григориевна. В гората, зад големи гъсталаци коприва, растяха гъби и местните жители трябваше да я заобикалят. Ландаривщина е горски тракт в селото. Бобрик, където расте голям брой момина сълза (руско име - „момина сълза“). Елша е горски тракт в селото. Кукшин, където елша е нараствала предимно (руско име "елша"). Дубина - местност в село Стодоли. Някога на този остров е растяла дъбова горичка от твърда дървесина. Сега има поле. Името на горския тракт Барамики в селото. Verteevka идва от борова гора - "бор" (руско име "бор").

Смята се, че село Бурковка е получило името си от големия брой сладка детелина, разпространена в този район. Долина Житников в селото. Рига, това име е дадено чрез растенията, които покриват всяка долина всяка година - житницата. Помазанка е горски тракт в селото. Въртевка с ядлива трева, уж помазана с нещо. Чесън - когато трактът в селото. Бурковка - получи името си от растение, подобно на чесъна, което беше много разпространено тук.

Лосиновка - на мястото на голямо село навремето е имало степи с блата и река. По тези земи монасите създават селище, наречено „Лосови глави“. Това име е дадено, защото лосовете се скитаха във високи треви, храсти, в гъсталаци от блата и често можеха да се наблюдават само главите им. Река Виюница в селото. Соленото е кръстено на изобилието от хлебчета, които някога са били намерени тук. В долината Горобцевий с. Талалаевка през есента се събраха много врабчета, които цвърчаха из долината. Тракт Соловьево, долината Чайкин в селото. Бурковка е местообитание и място за гнездене на славеи и чайки.

Богатата история на Черниговската земя е отразена и в нейните ойконими: казаци (район Бобровицки), Пушкар (район Козелецки), Чумак (район Репкински), Шведин (район Семеновски), руснаци (Черниговски) и други. На североизток от Чернигов, нагоре по течението на Десна, се намира древният руски град Новгород-Северски. И името му означава: „Нов град в Северската земя, където живее Сивер“. Близо до Новгород-Северски, над реката. Десна, там е село Коман - от името на половците "кумани" или от старославянската дума "комони" - коне.

На река Удай, приток на Сула, е основан град Прилуки - едно от важните укрепления срещу половецките набези. Думата „полиан, прилука“ идва от праславянското „лък, лице“ - влажни ниско разположени ливади, разположени в завоя на реката. Борзна - базирана на старите славянски "хрътки" - бърза. Очевидно реката, на която стои градът, някога е имала бърз поток. Батурин - от старата дума "батура" - крепост, укрепление. Варва - името е получено от река Варва, приток на Удай. Името на самата река от своя страна идва от думата "var", т.е. вряща вода "вода блика",

Местни имена - устен източник, помага за изучаване на родна история, пази спомена за различни събития и хора, които са живели тук.

В село Данино в древността е имало пункт за събиране на данък от околните села. На Гончар в селото. Колесники, живееха хора, които се занимаваха с керамика и продаваха стоките си на съселяните си. Гончарова долина - местност в селото. Рига, която принадлежала на селска общност, с разрешение на която грънчари останали тук, пасела конете си и продавала керамика.

Десният бряг на река Остер в селото. Липовият рог се нарича Тамаривщина, а наблизо е Барската гора - това са земите на земевладелец Макаров, има дъщеря Тамара (Макаров е бил в приятелски отношения с Т. Шевченко, поетът му посвещава стихотворението „Зеленикът цъфна и позеленее“). Гората Кошулин в село Перестройка беше Шпаково в село Риги е бивш парк за отдих, засаден в началото на 19 век в землището на г-н Шпаковски. Фермата на Наумовски е свързана със земите на г-н Наум Виницки, живял в село Кунашовка в края на 18 век.

Църковен клуб - горски тракт с площ от 40 хектара в селото. Голямата Кошелевка. Засаден е изцяло с дъб и в началото на 20 век. принадлежал на църквата. Църковна гора в селото. Бобрик също принадлежал към църковните земи.

Тамянът е селище, възникнало на мястото на синагогата Лада, богинята на забавлението, любовта и щастието.

Любеч - от думи, основани на „скъпи, мили, скъпи“ в разбирането - „Любов, възлюбена“, според легендата е родното място на героя Добриня Никитич.

Името Макошино произлиза от името на езическото божество Макош или от името на първото селище Макош.

Чорап - името е противоречиво. "Нос" - земя, брегове, вливащи се в реки; нос, шиш, хребет; или - от името на Носа. Седнев - селището е издържало на дълга обсада на татарите, за което жителите са получили прозвището "Седний".

Имената на селищата могат да кажат на съвременниците къде са дошли техните предци на тази земя. Например в района на Боровичи има село Свидовец. Свидовец е една от най-високите планински вериги в Карпатите, следователно произходът на това име в района на Чернигов е разбираем. Вероятно малко хора от Чернигов знаят, че произходът на думите от Карпатския регион е типичен за Посейме и Подеся. Например думата „Glaganka“, „Gloganka“ и някои други нейни форми на падеж означават краве или овче мляко, напълнено със сух стомах и се среща само в Карпатите и Черниговска област.

Друг факт също е интересен. В Беларус и Русия никога не се яде овче мляко. В същото време това беше една от основните храни в Карпатите. Но има област в района на Чернигов (Козелецки, Черниговски, Репкински, Городнянски, Менски, Щорски, Сосницки и Корюковски райони), където овцете също са били доени по-рано. Между другото, овчето мляко също е наричано тук от карпатската дума „сирене фета“.

В Черниговска област също има ойконими, оставени от тюркоезичното население. В район Носовски има село Сулак (и река Сула). Името му е модифицирана тюркска дума „Sula“ - „мокро място“, „su“ - вода.

Бахмач - от тюркската дума „бахча“. Местният историк О. Знойко предполага, че киевските и черниговските князе са заселили тук печенеги или други затворници от тюркски произход и така са нарекли своето село.

Краеведът Ю. Виноградски свързва името Ичня с татарския "ИЧЕН" - лейка, паркинг за коне. Talalaevka, според речника на Б. Гринченко, идва от думата "Talalay", което означава "говорещ, говорещ". Но е възможно името да идва от тюркското "Talaya" - застояла водна маса.

Дешифрирането на топоними не е лесно и изисква старателно проучване, работа с източници, консултации с представители на различни науки, в противен случай грешката е неизбежна.

Например, тук е обяснението на името на река Ворскла. След битката при Полтава Петър, плавайки по реката с лодка, пуснал монокъл във водата - заоблена чаша, която служи вместо чаши. Дълго време войниците търсеха тази чаша във водата, но така и не я намериха. И тогава Петър твърди: "Отсега нататък тази река ще се нарича Ворскла." Това е народна етимология (от гръцкото „етимон“ - истинското значение на думата). Възникна

звучи подобно, разбира се, без да се вземат предвид историческите факти. В края на краищата река Ворскла се споменава в аналите под 1 105 година, тоест почти 700 години по-рано, отколкото е живял Петър, така че името й има съвсем различно значение и произход.

Реката се е наричала Ворскол в древността. Някои топоними произлизат от името от аланската дума "Vors" - бял и тюркския "кол" - вода. Аланите биха могли да дадат това име за белезникавия цвят на водата в горното течение на реката, където тя тече сред тебеширните скали, частично разтваряйки тебешира. Тогава реката първо беше известна като Vors, тоест Бяла, и едва по-късно турците, които се появиха на нейните брегове, добавиха своя „дял“ от частици. Така се образува името Vorskol, тоест Бяла вода. Според други изследователи името идва от древните славянски думи "крадец" - бор и "деколте" - светлина, означавало: "лека река, течаща в гората".

Промените в човечеството, изменението на населението, но аномастичните имена остават. Такива имена представляват истинска езикова реликва; остатъкът от езика, който местните хора говорят в древността, е по-добре запазен.

Например, дълъг спор за родовия дом на славяните беше разрешен, включително с помощта на ономастика.

Произходът на името "славяни" беше обяснен по различни начини. Сега лингвистите са доказали, че коренът - Словото на славата - е много стар и първоначално е означавал „да тече, да се излива, да се напоява“. Учените правят предположението, че името на славяните означава "жителите на онези места, където има много реки, езера или блата" и наистина славяните отдавна са построили своите селища, където има много вода. Древни арабски и византийски писатели са писали за това.

Много имена на места са свързани с името "славяни", включително хидроними. Ето ги: Славец - приток на Михидра в басейна на Серет, кръстен на едноименната гора, от която тече; Славинка - приток на Рос в басейна на Днепър; Славечка - приток на Припят; Славка е приток на Латорица в басейна на Тиса, както и реките Славска, Славянка, Славигош и др.

Самото име "славяни" се свързва с много имена на места в Полша, Чехия и Словакия, Югославия, Хърватия и Словения. Най-голямата концентрация на имена на места с коренната дума Слава се намира между басейна на Висла, върха на реките Одра, Елба и Днестър и средното течение на Днепър. Имената на места, както виждаме, помагат да се определи територията, на която славяните са живели в миналото. А археологическите находки напълно потвърждават данните за ономастиката.