Най-красивото фамилно име за момиче в света. Германски женски имена Хана и Ема - прераждане

Най-често срещаните фамилии в Германия са Мюлер, Шмит, Шнайдер, Фишер, Вебер, Майер, Вагнер, Бекер, Шулц, Хофман.

В тази статия ще ви кажа - откъде идват най-популярните и често срещани фамилни имена и какво означават те. И още - ще научите неудобни и много забавни фамилии, които носят някои германци.

Фамилиите започват да се появяват едва през 9 век, а в Германия се появяват през 12 век. През XV век повечето от хората в страната придобиват този атрибут, но едва към 1875 г. наличието на фамилно име става задължително.

Откъде германците са взели фамилиите си през Средновековието и как са ги измислили?

Повечето получиха фамилното си име в зависимост от това с какво се занимават - каква професия притежават. Тези немски фамилни имена са оцелели и до днес - по този начин може да се разбере кои са предците на някои германци през далечното средновековие. От петдесетте най-много популярни фамилии - 30 идват от имената на професиите. Най-често срещаните от тях Мюлер - говори за това колко важна е била професията на мелничаря.

Други фамилии от този параграф: Шнайдер (шивач), Шмит (ковач), Фишер (рибар), Вебер (тъкач), Вагнер (кочияш), Бекер (хлебар), Шулц (глава), Рихтер (съдия).

Също така на германците в онези далечни времена са дадени фамилни имена - започвайки от техния външен вид или черти на характера... Така че, сега често можете да чуете такива фамилии като г-н Литъл ( Клайн), Г-жа Биг ( Groß). Моето знание е много едър и шумен човек, който носи само фамилията Клайн, въпреки че обратното по значение би му подхождало.

Хората също са били наричани от цвета на косата или очите си: Mr. Black ( Шварц), Г-жа Браун ( Браун). На Кудрявите може да бъде дадено фамилно име: Краузе... Леви - Връзка.

А на някои бяха дадени фамилни имена според поведенческите им качества: тази категория може да се припише - Kuhn (получер), Fromm (набожен), Gut (добър), Böse (зъл).

И дори: Übel - гадно, гадно. Кой би искал това фамилно име, а?

Наскоро имаше новина от Frau Намерен (Neid). Ако се преведе, се оказва г-жа Завист. Тоест, предците й са завиждали и са били взети по този начин и са призовавани за много поколения напред. Срамно е, може би ... Но все пак фрау Юбел е още по-неприятна.

На други германци са дадени фамилии в зависимост от това къде живеят. Живеете в планинска част - обадете се Бергер, но ако къщата ви е в равнината, тогава Ебнер. По същия принцип възникват следните фамилии: Щайн (това семейство е от каменния регион), Буш (семейство от гъсто храсталака), Бах (а този живее край потока).

Друга категория немски фамилни имена се дава на хората, предвид техния произход. Така се появиха фамилните имена - които звучат по същия начин като някои градове и дори държави. Например господин Хесен - първоначално от Хесен и държавната подс Байер - от Бавария, Пол - от Полша.

Фамилиите, завършващи на -bach, -berg, -burg, -dorf, -feld, -hagen, -hausen, -heim, -stein, -thal, -wald също посочват откъде идва човек.

Сред немските фамилни имена има фамилии с името на животни. Най-често срещаното от тях е фамилното име Фукс - което се превежда като "лисица". Не е известно със сигурност - как го е получил първият превозвач. Може би беше хитър като лисица, а може би беше червен. Но има доказателства, които казват, че това фамилно име е дадено и на ловци. Второто най-популярно фамилно име от животинския свят е Хан (петел). Може би това беше името на арогантните и горди, но има и друга версия - съкратена версия на името Йоханес, или може би хората са дошли от град Хан - който е в Германия.

Дори си представях: такъв средновековен чичо седеше и раздаваше фамилии. Това е готина, креативна и важна професия.

Той седи и си мисли: о, днес имаше 40 Mullers, 30 Shvarts, 10 Kleins, добре, какво фамилно име да дам на този ... Нещо, което не ми харесва, той изплете вежди, изкриви уста. О, той му омръзна, продължавай - ще бъдеш Böse. Не сте били научени да се усмихвате, вероятно ...

На снимката по-долу ще намерите 20-те най-популярни немски фамилни имена. Вашият сред тях ли е?

Немски фамилни имена: забавни варианти

Сред германските фамилни имена има много забавни, има и нелепи, а има и такива - че на собствениците им със сигурност не може да им се завиди.

Наскоро си купих книга Kuriose Namen: и открих света на немските фамилии, за който дори не знаех. Авторите на книгата Анита и Мартин Бюбенхайм дълги години събират материали за своята книга и имат много забавен структуриран материал.

В тази книга има толкова много раздели: и двете немски фамилни имена, обозначаващи части на тялото и звучащи по същия начин като някои заболявания, и цял куп дяволски фамилии, едновременно апетитни и произхождащи от имената на напитки ...

Ето някои от тях:

Busenbaum - дърво с гърди, Stolzhirsch - горд елен, Nachtwein - нощно вино, Droge - наркотик, Hackfleisch - кайма, Geist - призрак, Stuhlreiter - ездач на стол, Bleibinhaus - престой у дома, Urlaub - ваканция, Fingerlos - без пръсти, Mingerlos - без пръсти , Dämon - демон, Kastrat - кастрат, Gutenmorgen - добро утро, Leiche - труп, Mörder - убиец, Immertreu - винаги верен, Pest - чума, Blaukopf - синя глава, Zahnweh - зъбобол.

Можете ли да си представите зъболекар с фамилното име Зъбобол? И учителят детска градина - Daemon? Е, за Кастрат ... По принцип си мълча 🙄

Ето няколко от имената за времето от тази книга:

Най-интересното е, че преобладаващото мнозинство от немските фамилни имена са измислени преди 16 век и само няколко се появяват по-късно. Дори такова смешно фамилно име като Pinkepank изобщо не е почит към модата, то също е от там - от далечното средновековие. "Откъде идват розовите пънкари през Средновековието?" - възразявате вие. Това е първото нещо, което ми идва на ум ... Оказва се, че „Pinkepunk“ е звукът, който идва от удрянето на ютията с чук. Вероятно през далечното Средновековие, за да не произвеждат хиляди Шмитс, те решават да добавят разнообразие.

А също и прочетете ревюто за Средновековния пазар - тук

Значението и произходът на мъжки и женски немски имена и фамилии. Стари и съвременни немски имена. Интересни факти за немските имена.

4.08.2016 / 14:19 | Варвара Покровская

Имате ли познати, приятели, бизнес партньори от Германия? Искате ли да научите повече за техните имена и фамилии? Тогава тази статия вероятно ще ви бъде полезна.

Характеристики на немските имена

Германските имена се формират на няколко етапа под влияние на политически, исторически, културни процеси. По произход те могат условно да бъдат разделени на три групи:

• древногермански имена

Формира се през VII-IV век. Пр.н.е. д. Те са тясно свързани с магията, митологията, тотемиката, военните символи и са призовани да повлияят на бъдещата съдба и характера на човек. Някои от тях са със скандинавски произход. Състои се от две части. В съвременната употреба има не повече от няколкостотин от тях. Останалите са остарели отдавна.

• латински, гръцки, еврейски (библейски) имена

Те все още са широко разпространени поради своята гъвкавост. Те са познати по слух на представители на всяка държава и се съчетават добре с фамилните имена. Те се използват както в оригиналната си форма, така и с някои фонетични промени, характерни за немския език. Например: Виктор, Катарина (Екатерина), Никола (Николай), Александър, Йохан (Иван), Йосиф (Йосиф) и др.

• чужди имена, използвани в съкратена форма

Модата за тях се появи в средата на миналия век. Отначало те бяха французи - Мари, Анет, Катрин. По-късно към тях се присъединиха руснаците (Саша, Наташа, Вера, Вадим) и арабско / тюркските варианти на Джем (Джамил), Абу (Абдула) и др.

Значенията на някои древни германски имена

Все още има традиция в Германия да се дава на новородено няколко имена, понякога до десет. След навършване на пълнолетие този брой може да бъде намален по ваша преценка. Обичайната практика е 1-2 име + фамилия. Средните имена не се използват.

Знаете ли, че пълното име на легендарната Катрин I е София-Август-Фредерик Анхалт-Зербстка (на немски: Sophie Auguste Friederike von Anhalt-Zerbst-Dornburg), гениалният Моцарт е Йохан Хризостомус Волфганг Теофил Моцарт, настоящият вицеканцлер на Германия Меркел (Каснер) - Ангела Доротея Меркел (Каснер)?

Но те са далеч от рекордьора. През 1904 г. едно бебе получи 740-буквено име при раждането си. Изглеждаше по следния начин: Адолф Блейн Чарлз Дейвид Ърл Фредерик Джералд Юбер Ирвин Джон Кенет Лойд Мартин Неро Оливър Пол Куинси Рандолф Шерман Томас Юнкас Виктор Уилям Ксерксес Янси Зевс Улф schlegelsteinhausenbergerdor + няколко стотици по-трудни за тълкуване и трудно четими писма. Той беше придружен от също толкова впечатляващо фамилно име, но малко по-скромно - само 540 букви.

Ограничения

Германското общество е известно със своя консерватизъм и педантичност. Това се отрази и на имената. За разлика от либералната Русия и страните от ОНД в това отношение, където службите по вписванията съвсем официално регистрират деца с имената Цар, Пепеляшка, Делфин и дори Луцифер, такъв брой няма да работи в Германия. Родителите, които обичат екзотични неща, ще трябва да защитят мнението си в съда, чието решение едва ли ще бъде утешително за тях. Има редица ограничения, заложени на законодателно ниво + списък с разрешени имена.

Забранено:

• Даване на име без ясен пол, тоест извикване на момче с женско име или момиче с мъжко. Изключение прави името Мери. Може да бъде избран за втория мъж: Пол Мария, Ханс Мария, Ото Мария.
• Използвайте топографски имена - градове, градове, държави.
• Религиозни табута - Аллах, Юда, Демон, Христос, Буда.
• Обидни, двусмислени имена. Например, Питър Сили - магданоз.
• Фамилии на известни личности.
• Заглавия.
• Марки - Porsche, Pampers, Joghurt.
• Дайте същите имена на деца от едно и също семейство. Но тази забрана, ако се желае, е лесна за придвижване. Достатъчно е да регистрирате двойни имена с едно и също първо, но различни второ: Анна-Мария и Анна-Марта, Карл-Ричард и Карл-Стефан.

По очевидни причини и до днес името Адолф е неизказано табу.

Фонетика

Не е вярно:Хайнрих Хайне, Вилхелм Хохенцолерн

Вдясно:Хайнрих Хайне, Вилхелм Хохенцолерн

Грешка:Ханс, Хелмут

Вдясно:Ханс, Хелмут

Но:Херберт, Гервиг, Герда, Херман

Немски женски имена

В съвременна Германия, съкратено женски имена... Вместо Катарина - Катя, Маргарита - Марго. Често можете да намерите форми, образувани от сливането на две различни имена: Анна + Маргарет \u003d Анагрет, Мария + Магдалена \u003d Марлена, Анна + Мария \u003d Аннамария, Анна + Лиза \u003d Анелизе, Хана + Лора (Лорин) \u003d Ханелор. Немските женски имена завършват на -lind (a), -hild (a), -held (a), -a, ine, -i. Изключение прави името Erdmut (Erdmute).

Списък на често срещаните немски женски имена:

• Агна, Анета, Агнес - целомъдрена, светица;
• Ана, Ани - милост (Бог), благодат;
• Астрид е красива, богинята на красотата;
• Беата - благословена;
• Берта е брилянтна, разкошна;
• Уилда е дива;
• Ида е мила;
• Лора - лавров;
• Маргарета, Грета - перла;
• Розмаринът е напомняне;
• Софи, София - мъдрост;
• Тереза \u200b\u200bе силна и обичана;
• Урсула е мечка;
• Хана - Бог е милостив;
• Хелга е божествена;
• Хелена - факла;
• Хилда е практична;
• Фрида е спокойна;

Ерма е хармонична.

Немски мъжки имена

През 20-ти век величествените имена на немските крале и императори - Алберт, Карл, Вилхелм, Фридрих, Хайнрих - са заменени с по-прости - Андреас, Александър, Алекс, Михаил, Клаус, Петър, Ерик, Франк. Имената на литературни герои и герои от филми станаха широко разпространени: Тил, Даниел, Крис, Емил, Ото, Арно, Феликс, Роки. Предимно мъжки немски имена завършват на съгласни, често в края се използват комбинации от букви -brand, -ger, -bert, -hart, -mut. По-рядко -o.

Немски имена и фамилии

Първите немски фамилни имена се появяват през Средновековието и принадлежат изключително на аристократи. Те посочват произхода на човек, лични качества, родови имена. Към обикновените хора се обръщаха просто по име. До началото на 20-ти век всички германци са имали фамилии, независимо от класа.

В съвременна Германия фамилните имена се състоят предимно от една дума, рядко от две. Законът от 1993 г. премахна три и повече структури. Аристократичните представки - von der, von, der, von und zu се пишат заедно с основната част на фамилното име: von Berne - Vonbern, der Löwe - Derlöwe. Посочването на заглавията е премахнато през далечната 1919 година.

Фамилиите от славянски произход в Германия не променят окончанието си, независимо дали принадлежат на мъж или жена. При сключване на брак и двамата съпрузи получават обща фамилия. Традиционно това е фамилията на съпруга. Дава се и на деца. Промяна на фамилните имена в Германия от сами по себе си не е позволено. Изключение правят случаите с противоречиви опции. В немските документи за самоличност на първо място е посочено основното име, след това второто, а след тях фамилното име: Михаел Стефан Хаасе, Мари Стефани Клайн, Ханс Герберт Розенберг.

Често срещани немски фамилни имена

Германски имена на момчета

В семейството, когато общувате с връстници или в неформална обстановка, се използват умалителни и кратки форми на името за обръщение към момчета, образувани чрез добавяне на суфиксите -lein, -le, -cher, Heinz - Heinzle, Klaus - Klauslein, Peter - Peterle (по аналогия с руснаците -чка, -чек-, -енка, - точки: Вовочка, Ванечка, Петенка).

Германски имена на момичета

Същото правило важи и при създаването на момичешки умалителни имена: Петра, Велма, Ирма - Петралейн, Велмахер, Ирмахен, Розен. Когато се говори официално за момичета над 15 години, Fraeulein се добавя пред името, а Maedchen се добавя към красиви млади дами.

Красиви немски имена

Звуковата суровост, характерна за немския език, придава уникалност и неподражаем чар както на оригиналните германски имена, така и на заетите, например италиански или руски. Красотата и благозвучието, разбира се, са субективни понятия, но успяхме да съставим върха на най-красивите немски имена според потребителите на социалните мрежи.

Топ 10 на най-красивите немски женски имена

1. Алма
2. Анжелика
3. Йоланта
4. Изолда
5. Луиз
6. Мирабела
7. Емили
8. Пола
9. Силвия
10. Фредерика

Топ 10 на най-красивите мъжки немски имена:

1. Стивън
2. Илияс
3. Лукас
4. Мартин
5. Юрген
6. Габриел
7. Емил
8. Ралф
9. Теодор (Тео)

Значението на немските имена

Доста често в Германия има библейски имена, само в леко модифицирана форма. Тяхното значение съответства на първоизточника.

Библейски имена

Популярни немски имена

Според данни, получени от няколкостотин германски служби за регистрация на раждания Standesamt, най-популярните женски имена през 2015 г. са Софи, Мари, Миа. Сред мъжете Лукас, Александър, Макс, Бен са начело. Също така много родители все по-често избират донякъде старомодни имена за новородени: Карл, Юлий, Ото, Осуалд.

Немски овчарски имена

Правилно избраното име на кучето значително ще улесни процеса на обучение и ежедневното взаимодействие с животното. Най-добрият вариант е име на една или две срички, с гласни съгласни, частично характеризиращи характера или външен вид Препоръчително е кученцата от едно котило да бъдат назовавани с една буква.

За немските овчари - интелигентни, дисциплинирани, величествени, прякори-титли като Kaiser, Graf, Lord, King, Milady са подходящи. Можете да използвате думите на немски: Schwartz - черен, кафяв - кафяв, Schnel - бърз, Spock - спокоен, Edel - благороден. Имената на различни германски провинции звучат красиво в пълна или съкратена форма - Вестфалия, Лотарингия (Лори, Лот), Бавария, Елзас.

В европейските страни, както и в останалия свят, личността на човек е идентифицирана в продължение на много векове с неговото име. Пример за това е синът на самия Бог, Исус, който по рождение е кръстен Емануил и след това се нарича Йешуа. Необходимостта да се прави разлика различни хора с едно име се изискват обяснителни допълнения. Така че Спасителят беше наречен Исус от Назарет.

Когато германците получиха имената си

Германските фамилни имена възникват на същия принцип, както и в други страни. Формирането им в селската среда на различни земи продължава до XIX век, тоест във времето съвпада с завършването на държавното строителство. Образуването на обединена Германия изискваше по-ясна и недвусмислена дефиниция кой кой е.

Обаче още през XII век на територията на днешната Федерална република Германия съществува благородство и тогава за пръв път се появяват немски фамилни имена. Както и в други европейски държави, тук не се използват покровителства за лична идентификация. Но при раждането на бебето обикновено се дават две имена. Можете да се обърнете към всеки човек, като добавите дума, означаваща пол. Немските женски фамилни имена не се различават от мъжките, те просто използват представката „frau“ пред тях.

Видове немски фамилни имена

Според езиковия произход немските фамилни имена могат да бъдат разделени на групи. Първият и най-разпространен се образува от имена, предимно мъжки. Това се дължи на факта, че масовото назначаване на фамилни имена е станало в доста кратък (в исторически смисъл) период и просто не е имало време за проява на някакво сложно въображение.

Фамилии, получени от собствени имена

Най-простите от тях са тези, при създаването на които дълго време не са философствали, а просто са ги формирали от името на първия си собственик. Някой селянин се казвал Уолтър, така че неговите потомци получили такова фамилно име. Имаме и Иванови, Сидорови и Петрови, а произходът им е подобен на немския Йоханес, Петерс или Херман. От гледна точка на историческия фон такива популярни немски фамилни имена казват малко, освен че някой стар прародител се е казвал Петерс.

Професията като морфологична основа на фамилното име

Малко по-рядко се срещат немските фамилии, които говорят за професионалната принадлежност на първия им собственик, може да се каже, предшественика. Но разнообразието на тази група е много по-широко. Най-известното фамилно име в него е Мюлер, което в превод означава „мелничар“. Английският аналог е Милър, а в Русия или Украйна това е Мелник, Мелников или Мелниченко.

Известният композитор Рихард Вагнер би могъл да предположи, че един от предците му се е занимавал с товарен транспорт със собствена каруца, прародителят на разказвача на истории Хофман е притежавал собствен домакински двор, а прадядото на пианиста Рихтер е бил съдия. Някога шнайдерите и шрьодерите са били шивачи и певците са обичали да пеят. Има и други интересни немски мъжки фамилии. Списъкът е продължен от Fischer (рибар), Becker (пекар), Bauer (селянин), Weber (тъкач), Zimmermann (дърводелец), Schmidt (ковач) и много други.

Едно време по време на войната имаше гаулайтер Кох, който беше взривен от партизаните-подземни работници. В превод фамилията му означава "готвач". Да, той направи каша ...

Фамилиите като описание на външния вид и характера

Някои мъжки и евентуално женски немски фамилни имена произлизат от външния вид или характера на първия им собственик. Например думата „lange“ в превод означава „дълъг“ и може да се предположи, че първоначалният й основател се отличава с висок растеж, за което получава такъв прякор. Клайн (малък) е пълната му противоположност. Краузе означава "къдрава", толкова привлекателна черта на косата на Фрау, живяла преди няколко века, може да бъде наследена. Предците на Фукс най-вероятно са били хитри, като лисици. Предците на Вайс, Браун или Шварц, съответно, са били руси, кафяви или тъмнокоси. Хартманите се отличаваха с отлично здраве и сила.

Славянски произход на немските фамилни имена

Германските земи на изток винаги са граничели с това и това създава условия за взаимно проникване на култури. Известните немски фамилни имена с окончания "-its", "-ov", "-of", "-ek", "-ke" или "-ski" имат подчертан руски или полски произход.

Luttsov, Disterhof, Dennitz, Modrow, Jahnke, Radetzky и много други отдавна са станали познати и общият им дял е една пета от общо Немски фамилни имена. В Германия те се възприемат като свои.

Същото се отнася и до окончанието „-er“, получено от думата „яр“, което означава човек на древния славянски език. Художник, теслар, рибар, пекар са очевидни примери за такива случаи.

По време на периода на германизация много подобни фамилни имена са просто преведени на немски, като се вземат съответните корени или се заменя окончанието с „-er“ и сега нищо не напомня за славянския произход на техните собственици (Смоляр - Смолер, Соколов - Сокол - Фалк).

Баронски произход

Има много красиви немски фамилни имена, състоящи се от две части: основната и префикса, обикновено "von" или "der". Те съдържат информация не само за уникалните характеристики на външния вид, но и за известните исторически събития, в които собствениците на тези прякори са участвали, понякога активно. Затова потомците се гордеят с такива имена и често си спомнят своите предци, когато искат да подчертаят собствената си благородност. Валтер фон дер Фогелвайд - звучи! Или фон Рихтхофен, пилотът и "Червеният барон".

Въпреки това не само миналата слава е причината за подобни усложнения при писането. Произходът на немските фамилни имена може да бъде много по-прозаичен и да говори за района, в който е роден човек. Какво например има предвид Дитрих фон Берн? Всичко е ясно: предците му идват от столицата на Швейцария.

Немски фамилни имена на руски хора

Германците в Русия са живели от преди Петрово време, населявайки цели райони, наречени "селища", на етническа основа. Тогава обаче всички европейци бяха наречени така, но при великия император-реформатор притокът на имигранти от германски земи се насърчаваше по всякакъв начин. Процесът набира скорост по време на управлението на Екатерина Велика.

Германски колонисти се установяват в Поволжието (Саратовска и Царицинская провинции), както и в Новоросия. Голям брой лутерани по-късно приеха православието и се асимилираха, но те запазиха немски фамилни имена. В по-голямата си част те са същите като носените от заселниците, дошли в Руската империя през 16-18 век, с изключение на онези случаи, когато писарите-чиновници, които са изпълнявали документите, са допускали грешки и грешки.

Фамилиите се считат за еврейски

Рубинщайн, Хофман, Айзенщайн, Вайсберг, Розентал и много други фамилни имена на граждани Руска империя, СССР и постсъветските страни погрешно се смятат от мнозина за евреи. Това не е истина. В това твърдение обаче има известна истина.

Факт е, че Русия, започвайки от края на 17 век, се превърна в страната, където всеки предприемчив и трудолюбив човек може да намери своето място в живота. Имаше достатъчно работа за всички, новите градове бяха построени с ускорени темпове, особено в Новоросия, която беше завладяна от Османската империя. Тогава на картата се появиха Николаев, Овидиопол, Херсон и, разбира се, перлата на Южна Русия - Одеса.

За чужденците, идващи в страната, както и за собствените си граждани, които желаят да разработят нови земи, бяха създадени изключително благоприятни икономически условия, а политическата стабилност, подкрепена от военната мощ на регионалния лидер, гарантираше, че това положение ще продължи дълго време.

В момента Люстдорф (Veselaya Derevenka) се превърна в едно от предградията на Одеса, а след това беше немска колония, основното занимание на жителите на която беше земеделието, главно лозарството. И тук са знаели как да варят бира.

Евреите, известни със своята бизнес интелигентност, търговски вени и занаятчийски умения, също не останаха безразлични към привлекателността на руската императрица Екатерина. Освен това музиканти, художници и други хора на изкуството от тази националност идват от Германия. Повечето от тях са имали немски фамилни имена и са говорили на идиш, което по своята същност е един от диалектите на немския език.

По това време е имало „Бледа на заселването“, която обаче очертава доста голяма и не най-лошата част на империята. В допълнение към Черноморския регион, евреите избраха много райони на днешния Киевски регион, Бесарабия и други плодородни земи, строейки малки градове. Важно е също така, че животът извън Бледната селище е бил задължителен само за онези евреи, които са останали верни на юдаизма. След като прие православието, всеки можеше да се установи във всяка част на необятната страна.

Така имигранти от Германия от две националности стават носители на немски фамилни имена.

Необичайни немски фамилни имена

В допълнение към посочените групи немски фамилни имена, произхождащи от професии, цвят на косата, характеристики на външния вид, има още едно, рядко, но прекрасно. И тя говори за славните качества на характера, доброто разположение и забавлението, с които са били известни предците на човека, носещ това име. Пример е Алиса Фройндлих, която адекватно потвърждава репутацията на своите предци. „Мил“, „приветлив“ - така се превежда това немско фамилно име.

Или Нойман. „Нов човек“ - не е ли красиво? Страхотно е да радвате всеки ден около себе си и себе си със свежест и новост!

Или домакинството Wirtz. Или Лутер с чисти мисли и отворено сърце. Или Юнг е млад, независимо от броя на изживените години.

Такива са интересните немски фамилни имена, чийто списък е безкраен!

1. Мюлер (0,95%) (фреза)
2. Шмит (0,69%) (ковач)
3. Шнайдер (0,40%) (шивач)
4. Фишер (0,35%) (рибар)
5. Майер (0,33%) (от лат. Major - „по-голям“, чиновник (началник, служител на реда, земски началник и др.) Или от еврейското фамилно име Meir; също: Meier, 0,15% ; Maier, 0,13%; Mayer, 0,13%)
6. Weber (0,30%) (тъкач)
7. Шулц (0,27%) (съдия)
8. Вагнер (0,27%) (количка)
9. Бекер (0,27%) (пекар)
10. Хофман (0,26%) (собственик на домакинство)
11. Шефер (овчар)
12. Кох (готвач)
13. Бауер (селянин)
14. Рихтер (съдия)
15. Клайн (малък)
16. Шрьодер (шивач)
17. Вълк (вълк)
18. Нойман (нов мъж)
19. Шварц (черен)
20. Цимерман (дърводелец)
21. Крюгер (ханджия)
22. Браун (кафяв)
23. Хофман (собственик на двор)
24. Шмиц (ковач)
25. Хартман (жилав или горски човек)
26. Ланге (дълъг)
27. Шмит (ковач)
28. Вернер (боец)
29. Краузе (къдрава)
30. Майер (виж Майер)
31. Шмид (ковач)
32. Lehmann (държач за спално бельо)
33. Шулце (съдия)
34. Майер (виж Майер)
35. Кьолер (миньор)
36. Херман (воин)
37. Уолтър (пратеник)
38. Кьониг (крал)
39. Майер (виж Майер)
40. Хубер (селянин)
41. Кайзер (император)
42. Фукс (лисица)
43. Питърс
44. Moeller (мелничар)
45. Шолц (съдия)
46. \u200b\u200bЕзик (дълъг)
47. Вайс (бял)
48. Юнг (млад)
49. Хан (петел)
50. Фогел (птица)

Най-често срещаните руски фамилни имена

1. Смирнов
2. Иванов
3. Кузнецов
4. Попов
5. Соколов
6. Лебедев
7. Козлов
8. Новиков
9. Морозов
10. Петров
11. Волков
12. Соловьов
13. Василиев
14. Зайцев
15. Павлов
16. Семенов
17. Голубев
18. Виноградов
19. Богданов
20. Воробиев
21. Федоров
22. Михайлов
23. Беляев
24. Тарасов
25. Белов
26. Комаров
27. Орлов
28. Киселев
29. Макаров
30. Андреев
31. Ковалев
32. Илиин
33. Гусев
34. Титов
35. Кузмин
36. Кудрявцев
37. Баранов
38. Куликов
39. Алексеев
40. Степанов
41. Яковлев
42. Сорокин
43. Сергеев
44. Романов
45. Захаров
46. \u200b\u200bБорисов
47. Королев
48. Герасимов
49. Пономарев
50. Григориев

Източници на руски фамилни имена:
Фамилии, образувани от имената: Иванов, Петров, Василиев, Павлов, Семенов, Богданов, Федоров, Михайлов, Тарасов, Макаров, Андреев, Илин, Титов, Кузмин, Алексеев, Степанов, Яковлев, Сергеев, Романов, Захаров, Борисов, Герасимов, Григориев (23)
Фамилии, образувани от имената на животни: Соколов, Лебедев, Козлов, Волков, Соловьов, Зайцев, Голубев, Воробиев, Комаров, Орлов, Гусев, Баранов, Куликов, Сорокин (14)
Фамилии, образувани от физически или психологически черти: Смирнов, Морозов (?), Беляев, Белов, Киселев (?), Кудрявцев, Королев (?) (7)
Фамилии, получени от професия: Кузнецов, Попов, Новиков (?), Ковалев, Пономарев (5)
Фамилии, получени от имена на растения: Виноградов (1)

Източници на немски фамилни имена:
Фамилии, получени от професията: Мюлер + Молер, Шмит + Шмиц + Шмит + Шмид, Шнайдер, Фишер, Майер + Майер + Майер + Майер, Вебер, Шулц + Шулце + Шолц, Вагнер, Бекер, Хофман + Хофман, Шефер, Кох , Бауер, Рихтер, Шрьодер, Нойман (?), Цимерман, Крюгер, Вернер, Леман, Кьолер, Херман, Валтер, Хубер (34)
Фамилии, получени от физически или психологически черти: Клайн, Шварц, Браун, Хартман, Ланг, Краузе, Кьониг (?), Кайзер (?), Ланг, Вайс, Юнг (11)
Фамилии, получени от имената на животни: Wolf, Fuchs, Hahn, Vogel (4)
Фамилии, получени от имена: Питърс (1)

Разпространението в руския списък с фамилни имена, образувани от имена (двадесет и три), е поразително. В германския списък има само едно такова фамилно име. На второ място в руския списък са фамилните имена, получени от имената на животни. Също така има значително по-малко от тях в германския списък (четири срещу четиринадесет). Броят на фамилните имена, получени от физически или психологически черти в списъците, е приблизително сравним (седем и единадесет). Германският списък е абсолютно доминиран от фамилии, получени от професия (тридесет и четири срещу пет в руския списък). Съвпадения между списъците: Кузнецов-Ковалев (Шмит + Шмиц + Шмит + Шмид), Новиков (Нойман), Беляев-Белов (Вайс), Кудрявцев (Краузе), Королев (Кьониг), Петров (Питърс), Волков (Вълк).

Лични немски имена принадлежат към най-древните оними. Немски фамилни имена се появи много по-късно.

Германските лични имена, с които се сблъскваме днес, се натрупват в него постепенно и са заимствани от различни източници. Някои от тях се връщат към древните германски оними, много съвременни немски имена в различно време са били взаимствани от други народи. Особено силно привличане към чужди имена се наблюдава в наши дни.

В съвременната немскоговоряща култура човек има два вида собствено име: лично (Rufname) и фамилно име (Familienname). Бащиното име (Vatersname) отсъства в германската среда. Във всекидневния живот думата der Name обозначава фамилия: „Mein Name ist Müller.“; „Wie war doch gleich der Name?“ („Вашето фамилно име?“ Често срещан е въпрос на човек, който е забравил фамилното име на събеседника): Der Name steht an der Wohnungstür. В официалните документи, където се изисква пълно име, има колона „Vorname und Name“, т.е. лично име и фамилия.

Истории за немски лични имена

Най-древните имена от германски произход възникват през 7 - 4 век. Пр.н.е. Както и в другите индоевропейски езици, те са съставени от две части и са предназначени да магически „влияят“ върху съдбата на човек, да му дават сила, смелост, победа, защита на боговете и т.н. Това е отразено в етимологията на древни имена, които съществуват и до днес, като Eberhart ("stark wie ein Eber"), Bemhart ("stark wie der Bär"), Wolfgang, cf. Руснаци Святослав, Горисвета, Владимир. От най-стария слой лични имена - около 2000 от тях са открити - днес едва ли има стотина активни. Още през ранното средновековие „магическият смисъл“ на личните имена е напълно загубен.

През втората половина на VIII век. На немски език от Италия започват да проникват имена, свързани с християнството: първо, имена от Стария завет - Адам (на иврит „първороден”), Сузана (на иврит „лилия“), след това Андреас (гръцки „смел“), Агате („ вид "), Катарина (" чиста "), от латински - Виктор" победител ", Беата" щастлива ". Библейските имена са особено активно заимствани през 15 век. Освен това в католическите семейства предпочитанията са били и остават имената на светци - покровители на бебетата, в лутеранските - имената на библейските герои. Лични имена с религиозно съдържание също са създадени от немски думи и произход: Traugott, Fürchtegott, Gotthold и др.

Изборът на лични имена често се влияе от модата
- тогава това са романтично "скандинавски" (Кнут, Олаф, Свен, Биргит), заимствани от древногерманската митология или от героичния епос (Зигфрид, Зигмунд и др.),
- след това френски имена (Анет, Клер, Никол, Ивон),
- след това руски (Вера, Наташа, Саша), италиански или англо-американски.
И така, през 1983 г. в региона на Берн (Източна Германия, близо до Лайпциг), най-често срещаните имена за момичета са Никол, Аня, Сузана, Моди, Кристин, Ивон. Момчета - Кристиан, Томас, Стефан, Патрик, Майкъл, Себастиан.

Модата за имената се формира до голяма степен от имитация. В старите дни на децата с охота се даваха имената на монарси (в Прусия - Фридрих, Вилхелм; в Саксония - Август, Йохан, Алберт; в Австрия - Йосиф, Леополд, Максимилиан), както и имената на героите от литературни произведения.

Днес при избора на име има силно влияние на киното, телевизията и попата, има и жажда за оригиналност, уникалност и необичайност на името. По-рано известните имена често се пишат по чужд начин: Ели, Силвия, Габи (вместо Ели, Силвия, Габи). Някои имена излязоха от мода. Днес се дават много рядко. Възрастните хора носят имена, които днес вече не се използват. (...)

Във всекидневието много лични немски имена, особено дълги, се съкращават, например: Ulrich -\u003e Ulli; Бертолт -\u003e Берт (i); Бернхард -\u003e Бернд; Катарина -\u003e Kat (h) e; Фридрих -\u003e Фриц; Хайнрих -\u003e Хайнц, Хари; Йоханес -\u003e Ханс; Сузане -\u003e Сузи. Някои от тези така наречени хипокористични имена са започнали да се използват днес заедно с оригинала, т.е. независимо, например: Фриц, Хайнц, Ханс.

Немски фамилни имена

Германските фамилни имена се развиват много по-късно от личните немски имена. Произход на немските фамилни имена започва от Средновековието. Те се развиха от така наречените псевдоними (Beinamen), които първоначално съдържаха информация
- за произхода на носителя на името,
- за родното му място: Валтер фон дер Фогелвайде, Дитрих фон Берн.

Много прякори показват някои физически или други различия на този човек: Фридрих Барбароса (\u003d Ротбарт, "Червенобрада"), Хайнрих дер Лоу и др. С течение на времето този прякор започва да се предава на наследниците и да се фиксира в официалните документи.

Известният немски лингвист В. Флайшер посочва, че от XII век. появата на немски фамилни имена започва първо в големите градове на запад. На север, в провинция Хановер, те са въведени едва в началото на 19 век. с указ на Наполеон. Родови имена, фамилни имена са били възлагани предимно на феодалите. (...) Флайшер цитира като пример героите в пиесата на Лесинг Мина фон Барнхелм: Фройлайн фон Барнхелм, майор фон Телхайм - благородници, слуги - Джъст, Франциска. И днес е обичайно домашните работници да се наричат \u200b\u200bпросто по име, за разлика от обичайния адрес:

Frau + собствено или фамилно име

Хер + собствено или фамилно име

По-голямата част от съвременните немски фамилни имена са формирани от лични имена (Валтер, Херман

1. Мюлер - мелничар
2. Шмит - ковач

4. Фишер - рибар

6. Вебер - тъкач

8. Бекер - пекар



12. Кох - готвач



16. Вълк (Вълк) - вълк













30. Кьониг - крал
, Петерс, Якоби), прякори (Барт, Щолц) и имена на професии, професии (Мюлер, Шмид, Кох, Шулце, Шумахер).

Най-популярните немски фамилни имена. Списък с 30 фамилни имена

1. Мюлер - мелничар
2. Шмит - ковач
3. Шнайдер - шивач
4. Фишер - рибар
5. Майер - управител на имоти
6. Вебер - тъкач
7. Вагнер - кочияш, кочияш
8. Бекер - пекар
9. Шулц - староста
10. Хофман, Хофман - придворен
11. Шефер - овчарска овчарка
12. Кох - готвач
13. Бауер - селянин
14. Рихтер - съдия
15. Клайн - малък
16. Вълк (Вълк) - вълк
17. Шрьодер - шивач
18. Нойман - новият човек
19. Schwarz - черен (чернокос)
20. Цимерман - дърводелец
21. Кафяв (Braun) - кафяв
22. Крюгер - грънчар
23. Хартман (Hartmann) - от мъжко име Хартман
24. Ланге - дълъг (голям)
25. Вернер - от мъжкото име Вернер
26. Краузе - къдрава
27. Леман - земевладелец
28. Кьолер - миньор на въглища
29. Херман (Hermann) - от мъжкото име Herrmann
30. Кьониг - крал

Списък на популярните немски фамилни имена

* Abicht
* Адлер
* Айхенвалд
* Албрехт
* Алтман
* Appel
* Арнолд

* Бааде
* Баум
* Бауман
* Баумгартен
* Баур
* Бауер
* Бах
* Бахман
* Бебел
* Бенц
* Берг
* Бергер
* Бергман
* Berend
* Беренс
* Bilderling
* Форма
* Блок
* Blucher
* Бонке
* Борциг
* Борман
* Бранд
* Браунфелс
* Бремер
* Бренер
* Брунър
* Брюнет
* Бъркхард
* Bülow

* Вагнер
* Weigl
* Вайс
* Walser
* Уолтър
* Васерман
* Вебер
* Вегенер
* Велтман
* Венцел
* Вернер
* Winkelhock
* Winterhalter
* Wirth
* Вълк
* Волзоген
* Улф

* Gazenklever
* Gantz
* Харденберг
* Хартунг
* Гьобелс
* Хекел
* Гелен
* Гел
* Генкел
* Геринг
* Херц

* Хес
* Хесен
* Химлер (многозначност)
* Хирш
* Хиршман
* Хитлер
* Glazenap
* Грим
* Гросман
* Грубер

* Делбрюк
* Дизели
* Drexler

* Зак
* Закс
* Залеман
* Seideman
* Зайдлиц
* Цайлер
* Semper
* Сивърс
* Зигел
* Зилберман
* Зилберщайн
* Simmel
* Певица
* Sommer

* Yeager
* Йенс
* Йенсен
* Йенч
* Йерг
* Йозеф
* Йон
* Йост

* Каде
* Каленберг
* Калисен
* Kalb
* Kalkbrenner
* Калтенбрунер
* Кантор
* Карус
* Каулбах
* Кауфман
* Кауер
* Кац
* Кьолер
* Келер
* Келерман
* Ker
* Кирхнер
* Кирхнер
* Кител
* Класен
* Клий
* Клайн
* Клайнер
* Клайнърман
* Клайнман
* Kleist
* Клемперер
* Кленце
* Клингер
* Klotz
* Клайбер

* Клайн
* Клайнер
* Кнехт
* Колбе
* Kopp
* Корфе
* Крамер
* Краузе
* Краус
* Кребс
* Кренц
* Кречмер
* Крузе
* Кун
* Kurz
* Кюнг
* Кьолер
* Kyone
* Кьониг
* Кьостлин

* Lamprecht
* Ландсберг
* Laufer
* Лайтнер
* Ленц
* Либкнехт
* Липсий
* Лихтенберг
* Loos

* Майер
* Макензен
* Малер
* Ман
* Мезиер
* Meyendorf
* Майер
* Майснер
* Мелцер
* Meltzer
* Меркел
* Мерц
* Metzger
* Модерзон
* Моргнер
* Мориц
* Моцарт
* Мюлер
* Мобиус

* Нагел
* Бернхард
* Николай
* Nolken
* Notback
* Noeller

* Overback
* Остерман

* Паткул
* Перла
* Preuss

* Ratzenberger
* Рау
* Рауш
* Ребиндер
* Райнхард
* Rennenkampf
* Ридел
* Рикерт
* Родж
* Розенбаум
* Ромберг
* Ротман
* Ротшилд
* Rumpf
* Rumpff

* Сарториус
* Сегал

* Тисен
* Тишбейн

* Feigenbaum
* Фойербах
* Финкелщайн
* Фишър
* Fleischer
* Флейшман
* Voigt
* Фон Рихтхофен
* Фон Фойербах
* Франке
* Фриз

* Фриш
* Fuchs
* Фюрстенберг

* Хаас
* Хаген
* Хакъл
* Ханке
* Херцог
* Honecker
* Хоп
* Хофман

* Цимерман
* Цукерман
* Zurbriggen

* Шварц
* Шварцман
* Швейцер
* Scheidemann
* Шелинг
* Шефер
* Шефер
* Шехтел
* Шилер
* Ширман

* Шисти
* Шлехтер
* Шмид
* Шмиц
* Шнайдер
* Шнайдерман
* Шол
* Der Spiegel
* Sprenger
* Шрайер
* Шредер
* Stackelberg
* Щайн
* Стърн
* Шуберт
* Шулман
* Шулце
* Шулце
* Шумахер

* Ебел
* Еберт
* Ердман
* Etinger