Управление на Шафен. Немски писма с наследници и служители: управление на немски писма. Клавишите вдясно за управление на дизела на немски език
Ос на преводи на най-важните германски дипломати, управлението на някои от тях създаваше затруднения на студентите. Някои думи трябва да бъдат въведени с фин шрифт.
Кратко "-l." означава "чи". Елементи по избор, поставени в лъка. Допустими равни варианти за разделяне с наклонена граница (/). Въпреки че една и съща сграда управлява едновременно двата наследника, останалите са разделени с вертикална линия (|).
| Данкен D. | козина А. | якувати някой | за нещо |
| denken един А. | мисля за шо-л., ком-л. |
| дейтен на А. | дърпам, дърпам на sth.; чувствам, обещавам шо-л. |
| diskoutieren Убер А. | дебат относно нещо, обсъдете шо-л. |
| eingehen на А. | чакай, Пийт на sth. |
| einigen sich auf/uber А. | моля (помежду си) шо-л., У дома относно нещо, седни върху нещо |
| einkehren бей Д. | заїжджати, заїхати, горнут до някого |
| einladen А. | цу Д. | поискам някой | на sth. |
| einreden на А. | примирявам се, примирявам се някой |
| entgehen Д. | мърдане, подхлъзване като някого, някого |
| enthalten sich Ж. | успокой се вид нещо |
| entkommen Д. | скрий се нещо, починете си шо-л. |
| ентлауфен Д. | тикати като някого, някого |
| entnehmen Д. | (за) поза от някого, от някого |
| entscheiden sich козина А. | начинание на sth. |
| entschließen sich цу Д. | начинание на sth. |
| entschuldigen sich bei D. gegen G./fur A. | атмосфера пред Ким | за нещо |
| енцецен А. | Ж. | унижавам някой | s yakogo l. пост, яки-л. растение |
| entsinnen sich Ж. | познайте относно нещо |
| entziehen А. | Д. | Вдигни някой, нещо | от някого |
| erfahren durch D. | Убер А. | разпознава като някого | относно нещо |
| erinnern sich един А. | познайте относно някого, някого |
| erkennen А. | и. | разпознавам, разпознавам някой, нещо | от нещо |
| erkranken и. | разболявам се чим-л. |
| erkundigen sich bei D. nach D. | правя запитвания, запитвам от някого, де-л. | относно някого, някого |
| ernahren sich фон Д. | яж, яж, вземи си храна чим-л. |
| ernennen А. | цу Д. | признавам някой | ким-л., на як-л. Посада |
| erreichen А. | достигнат нещо |
| erschrecken преди Д. | изръмжавам нещо, някой |
| erzahlen D. | фон Д. | внимание към някого | относно нещо |
| erziehen А. | цу Д. | мърдам някой | ким-л., яким-л., на кщалт чого-л. |
| fehlen D. | и. | не се мотаят, скъсват към някого | нещо |
| fertig sein мит Д. | довеждам до край, завършвам шо-л. |
| плът хм А. | благодат относно нещо |
| fliehen преди Д. | уникирайте някой, тикати / рятуват се като някого |
| фолио Д. | (според) следвам за kim/smth., слушам на кого/нещо |
| форшен нач Д. | последно шо-л. |
| fragen А. | nach D., über A. | попитайте sth., от някого. | за шо-л., ком-л. |
| freuen sich на А. | радио нещо (към бъдещето) |
| freuen sich Убер А. | радио нещо (Какво видя) |
| furchten sich преди Д. | Опасявам се някой, някой |
| georchen Д. | слушам някой, слушам към някого |
| gehoren цу Д. | лъжа към някого, (към) някого |
| гелтен als N./fur A. | стана известен, бъди известен ким л.репутация на майка някой |
| генисен А. | забавлявай се чим-л. |
| gewohnen sich един А. | звикати на някого, на някого |
| глаубен един А. | добродетелност в училище-л. |
| gleichen Д. | бъдете подобни на кого/щ., подобни / равни на кого/нещо |
| gratulieren D. | цу Д. | witati някой | от някого |
| грайфен А. | нач Д. | шопити някой | за нещо |
| grenzen един А. | между от някого |
| спрете А. | козина А. | приемам, приемам някой | ким, за някого |
| спрете на А. | дайте стойността нещо |
| спрете фон Д. | buti като l. мисли за кого/smth.; уважение някой |
| halten sich един А. | настигам нещо |
| handeln мит Д. | търговия чим-л., с ким-л. |
| handeln sich хм А. | казвам, езикова идея относно някого, някого |
| helfen D. | бей Д. | помогнете към някого | на нещо |
| скрит А. | и. | pereshkojati към някого | на нещо |
| hinweisen на А. | инструктирам на sth. |
| Хофен на А. | сподиватся на шо-л., някой. |
Немската диалектическа система не е проста по отношение на видимостта на сгъваемите граматични времеви форми, които са кремирани и некремирани, десетични префикси, числови рамкови структури, грешни думис тях obov'izkovimi запомняне на основните форми toshcho. В допълнение, tobto тези, с какви дискове, които vídminkami смрад, tezh е mnoy, че е важно за yakіsnogo овладяване на темата mov.
Непознаване на присъствието голям брой zbіgіv в администрацията на nіmets и vіdpovіdnyh їm níd час ще преведа руските дипломи, безлични представители в tsієї част от промоционалното шоу, демонстриращо другото управление на приемниците и vіdmіnka brіvnyа z tim, scho zvichne за руски хора. Bagato diєslova cheruyut един час редица priymennikіv і vіdminkіv угар в стойността, която е избрана. В следствие на това погрешно живеене е елементарно да доведеш до неразбираемост този, който говори с тях, към когото е прехвърлена вината и да привлечеш вината за злополучните житейски ситуации.
На самия този факт, вашето уважение е насърчено да допълните големия списък на немския език на езика с мощните херувами на пеещите авторитети и наследници. В този превод на преводи такива сингли са станали по-важни, връзките на тези с други членове на речта се вземат предвид при управлението на техните еквиваленти при превод на руски език. Този списък с английски преводи на немски преводи ще ви помогне да разберете правилното разбиране на немски преводи на английски език и ще улесни превода на немски текстове.
Списък с немски думи
| немски език | Превод от обяснения | |||
| abhangen von Dat. | perebuvat in (yakiy-l.) Паднал като някой. в противен случай | |||
| Abholen Akk. | ела, обади се, влез, тичай за кимота. | |||
| Absagen Dat. | погледни нещо | |||
| Absagen Akk. | кажи нещо | |||
| Abziehen Akk. von Dat. | водволикати (думки, уважение) с оглед на нещо. или в очите на някого; vіdіrvati (гледайте) нещо. в противен случай | |||
| achten auf Akk. | почитай (своя) някого. или може би; гледам, следвам някого; грижете се, грижете се за Ким. | |||
| achten Akk. | уважавам, шанувам, почитам някого. | |||
| amüsieren, sichüber Akk. | смей се, смей се, смей се на ким-л. или над някого, забавлявам се в шофирането на нещо | |||
| anbauen Akk. an Akk. | прилаштовувати, роби шо-л. към основния въпрос | |||
| Angst haben vor Dat. | да се страхувам, да се страхувам, да се страхувам от някого. но какво по дяволите | |||
| ankommen auf Akk. | vodchuvati угар, угар, угар, vodchuvat zalezhníst vіd kogo chi chogos (es kommt auf … an) | |||
| annehmen, sich Gen. | дбати, дбаи за някого. но за училище-л. | |||
| annehmen Akk. | вземете нещо или някой; признавам, признавам нещо | |||
| anrufen Akk. | обадете се на някого | |||
| ansprechen Akk. | обръщам се към някого; засядам sth. | |||
| ansprechen Akk. Wegen Akk. / auf Akk. | обърна се към някого от задвижването (shodo) на нещо | |||
| anstossen Akk. | pіdshtovhnuti, дайте поща на някого или някой друг. | |||
| anstossen an Akk. | отпивам (нещастно) на шо-л. | |||
| antworten auf Akk. | давам съвети, давам съвети относно scho-l. | |||
| arbeiten als Nom. | працювати ким-л., в населеното място / като някого. | |||
| Arbeiten an Akk. | pratsyuvati, pratsyuvati, vitrachati сила, korpíti, над някого. | |||
| arbeiten bei Dat. | працювати де л. (В компанията), за някого | |||
| ärgern, sichüber Akk. | ядосвам се, ядосвам се, ядосвам се на някого | |||
| aufhoren mit Dat. | припинят, ревизирам счо-л. | |||
| aufpassen auf Akk. | гледай, гледай, следвай kim-l. но за нещо | |||
| aufregen Akk. mit Dat. | подигравам се, дразня някого. Освен това | |||
| aufregen, sichüber Akk. | хвилюват се, нервен, бурен чрез шо-л., чрез някого. | |||
| ausgeben fur Akk. | витрачати, витрачати (кощи) на що-л. | |||
| ausweichen Gen./Dat. | изгуби се. (Zítknennya, неточности toscho), някой. | |||
| beantworten Akk. | мнение за училище-л. | |||
| beauftragen Akk. mit Dat. | предавам, предавам на някого шо-л. (зробити) | |||
| bedanken, sich bei Dat. кожа Akk. | (víd) dyakuvat komus за schos, излиза подяку на някого. за нещо | |||
| Bedienen Akk. | служи на някого. (= служи за някого їzhu ta napoї); сервирам нещо | |||
| bedienen, sich Ген. | (от) chim smb. | |||
| bedienen, sich an Akk. | обслужвайте се независимо (за їzhu, napoї) \u003d осигурете си chim-l. | |||
| бедурфен ген. | търсене | |||
| befassen, sich mit Dat. | (за) грижи се за нещо | |||
| begegnen Dat. | блъсна някого, хвана някого в капан Наустрих | |||
| begeistern, sich fur Akk. | кикотене, кикотене, кикотене, ким-л. | |||
| beginnen mit Dat. | започвам нещо | |||
| begluckwünschen Akk. zu Dat. | vіtati (privіtati) някой от тях; да угоди на нещо (постигане на успех и т.н.) | |||
| begrunden mit Dat. | подкреплять, донасям чим-л. | |||
| behuten Akk. vor Dat. | защита, защита, защита, защита на някого от някого | |||
| beitragen zu Dat. | правя принос, принос от училище-л .; Вземи нещо | |||
| beitreten Dat. | присъединявам се към sth. (на организацията, клуба също) | |||
| beiwohnen Dat. | Бути, по някаква причина, по някаква причина. | |||
| beklagen, sich bei Dat. Uber Akk. | (Чрез) кълна се на някого в даден момент или на някого, Rozpovisti в жална форма на някого. hos | |||
| bemuhen, sich um Akk. | доклад зусил, клевета отримати; работя упорито, докладвам, зусил, поразявам някого. | |||
| beneiden Akk. um Akk. | (според) заздрит някого, поздравява някого. чрез sth. | |||
| berechtigen Akk. zu Dat. | уповноважит, давам права на някого. на sth. | |||
| berichten über Akk. | докладвам, добавям, припомням нещо, за нещо. | |||
| beschäftigen, sich mit Dat. | занимавам се с някого | |||
| beschränken, sich auf Akk. | бъда поразен от някого | |||
| beschuldigen Akk. Ген. | обадете се на някого. в chomus | |||
| beschweren, sich bei Dat. Uber Akk. | плача, плача на някого на sth. чи някой | |||
| bestehen aus Dat. | сгъвам, сгъвам от нещо. | |||
| bestehen auf Akk. | качвам се на някого | |||
| bestehen vor Dat. | застана пред някого | |||
| beteiligen, sich an Dat. | вземете съдбата, вземете съдбата на някого | |||
| betreten Akk. | Отиди някъде (в училище-л.) | |||
| bewahren Akk. vor Dat. | спасявам, спасявам някого, шо-л. от чогос-л., от някого | |||
| bewerben, sich um Akk. | кандидатствам за scho-l., подавам заявление за sth-l. | |||
| bewundern Akk. | кикотене, кикотене, кикотене ким-л., чим-л. | |||
| beziehen, sich auf Akk. | посилатися, спираться на шо-л., бути повъязаним от чим-л. | |||
| ухапан Akk. um Akk. | попитайте някого. относно schos, попитайте, нахранете някого schos | |||
| blättern в Dat. | дросел, дросел sth. | |||
| brauchen Akk. | да изисквам, да изисквам, да изисквам, да изисквам | |||
| Danken Dat. кожа Akk. | (според) dyakuvati към някого | |||
| denken an Akk. | да мисля, да мисля, да мисля за нещо за някого | |||
| deuten auf Akk. | vkazuvati, показвам, дърпам на sho-l .; obіsyati, vіschuvat scho-l. | |||
| diskutieren über Akk. | провеждам дискусия за нещо, говоря за | |||
| eingehen auf Akk. | чакай малко, отивай на училище. | |||
| einigen sichüber/auf Akk. | uzgodzhuvati (mіzh себе си) sho-l., спрете се на sho-l., сближете се с нещо. | |||
| einkehren bei Dat. | увивам, заихати, отивам при някого. | |||
| einladen Akk. zu Dat. | попитайте някого. навивам се (на главата, до някого) | |||
| einreden Akk. Дата | не се колебайте да се свържете | |||
| einreden auf Akk. | усърдно се движа, променя някого. | |||
| entgehen Dat. | плужек, натъквам се на някого | |||
| enthalten, sich Gen. | изгубвам се в очите на нещо | |||
| entkommen Dat. | отървавам се от нещо, отървавам се от нещо, виждам се с някого | |||
| entlaufen Dat. | вливане, вливане, вливане в чогос. или някой друг. | |||
| entnehmen Akk. Дата | позичуват нещо от някого | |||
| entscheiden, sich fur Akk. | обадете се, обадете се на училище-л. | |||
| entschliessen, sich zu Dat. | хайде, хайде с него | |||
| entschuldigen, sich bei Dat. кожа Akk. | поклон пред ким-л. между другото | |||
| entsetzen Akk. Ген. | отмъщавам на някого от нещо (от растение, растение тошчо) | |||
| entsinnen, sich Gen. | предполагам за нещо | |||
| entziehen Akk. Дата | вдигам, вдигам някого, някого от някого | |||
| erfahren durch Akk. Uber Akk. | разпознавам някого относно | |||
| erinnern, sich an Akk. | отивам да гадая, гадая за някого, за schos | |||
| erkennen Akk. an Dat. | да познавам, да познавам някого, шо-л. от нещо, върху опората на нещо | |||
| erkranken an Dat. | болен на sth. | |||
| erkundigen, sich bei Dat. nach Dat. | донасям довидки, узнавам от някого, де-л. за кого, за някого | |||
| ernahren, sich von Dat. | яжте, прогодовувайте се, годовете се чимос. | |||
| ernennen Akk. zu Dat. | признавам be-някой ким някого (на площадката, юмрук toscho) | |||
| Erreichen Akk. | посягам към нещо | |||
| erschrecken vor Dat. | присмивам се, присмивам се чогос. чи някой; дойде в zhah от някого, от chogos | |||
| erzahlen Dat. von Dat. /über Akk. | разкажи на някого за това, за някого | |||
| Erziehen Akk. zu Dat. | хленча на някого шо-л. (= vihovuvat някой като ранг: sob vіn става be-kim, like-nebud) | |||
| Fehlen Dat. an Dat. | да отхвърля, да не чогос | |||
| fertig sein mit Dat. | завършвам, завършвам нещо | |||
| Flehen um Akk. | благословия, благословия, питам за училище-л. | |||
| fliehen vor Dat. | тикати, втикати, бърборя, гърмя като някого, като някого | |||
| фолио Dat. | (според) следвам кимоса, чимос; бъда последовател на някого, някого; псувам някого, някого | |||
| forschennach Dat. | doslіdzhuvati, vivchati scho-l. | |||
| Fragen Akk. nach Dat./uber Akk. | ям от някого за shchos или за кого | |||
| freuen, sich auf Akk. | (за) заради нещо (На този, който ще бъде в бъдещето) | |||
| freuen, sichüber Akk. | (за) заради нещо (На този, който отиде в миналото) | |||
| furchten, sich vor Dat. | страхувам се, страхувам се от някого. или друго | |||
| gehorchen Dat. | упреквам някого, слушам някого. | |||
| gehoren zu Dat. | лъжа (към) някого, някого | |||
| gelten als Nom. /козина Акк. | бъда известен, вважатися ким-л., майчина слава, репутация на някого. | |||
| geniessen Akk. | отнемам удовлетворението, наслаждавам се на вкуса на нещо. | |||
| gewohnen, sich an Akk. | призовавам някого, към някого | |||
| Glauben an Akk. | добродетелност, истинност при училище-л. | |||
| gleichen Dat. | бъди като някой друг, като някой; бъди равен, равен на някого, някого | |||
| gratulieren Dat. zu Dat. | победи някого. s chimos | |||
| Greifen Akk. nach Dat. | протегнете ръка и слезте (или се опитайте да влезете) един по един | |||
| grenzen an Akk. | mezhuvati, майка кордон из chim-l. | |||
| Halten Akk. кожа Akk. | вземете някого за някого, rahuvati някого kimos | |||
| halten auf Akk. | придават специално значение на нещо | |||
| halten zu Dat. | вдигнете някого, ритнете, позиция | |||
| halten, sich an Akk. | опитайся, дотримувайся чогос | |||
| handeln Akk. / mit Dat. | търговия с нещо (Продавам и купувам) | |||
| handeln mit Dat. um Akk. | пазарлък, домакинство s kimos за shchos (за цената, ниски пари) | |||
| handeln, sich um Akk. | говорете за някого, говорете за това (es handelt sich um… = разказвайте…) | |||
| helfen Dat. bei Dat. | вземете, помогнете на някого с някого | |||
| hindern Akk. an Dat. | заважат, будвати подстъпи, овършкоджат комус чомус | |||
| hinweisen auf Akk. | vkazuvati, zvertati уважение (chiє-l.) on shchos | |||
| hoffen auf Akk. | spodіvatisya, rozrokhovuvat на shchos chi на някого | |||
| informieren über Akk. | информирам, давам информация, информирам за | |||
| informieren, sichüber Akk. | събирайте, търсете информация, питайте за нея; z'yasovuvati, vpíznavati | |||
| interessieren, sich fur Akk. | проявяват интерес към нещо, към нещо; кимо, кимо | |||
| jagen nach Dat. | полювати, гоня след ким-л., след чим-л.; последвам някого. | |||
| jammernüber Akk. | скърбя за някого | |||
| kämpfen fur/um Akk. | борба, борба за някого, за някого | |||
| kampfengegen Akk. | бой, бой, бой с ким-л., с чимос, срещу някого, срещу | |||
| kennenlernen Akk. | запознайте се с кимотата | |||
| klagenüber Akk. | (от) кълна се в шо-л., в бе-кого | |||
| kleben an Dat. | залепвам, залепвам, залепвам за някого, за нещо | |||
| kneifen в Akk. | щипка, щипка за нещо | |||
| konzentrieren, sich auf Akk. | ядосвам се, концентрирам се върху някого, върху някого. | |||
| kümmern, sich um Akk. | да се покаже турбота, да бъде неспокоен, да се напикае, да се напикае за някого, за шос | |||
| kundigen Dat. | обаждане (от работа) бъде-кой. | |||
| kundigen Akk. | розирвати, анулювати що-л. | |||
| lachenüber Akk. | смея се, смея се на някого, смея се на някого | |||
| lassen Dat. Акк. | остави някого шо-л. (за един час вдигнете врява; отървете се от парче пай toshchoo) | |||
| lauern auf Akk. | pіdsterіgati, chekati в zasіdtsі kogos | |||
| lehnen, sich an/gegen Akk. | сгушвам се до чогос, сгушвам се до шос | |||
| Leiden an Dat. | страдам (yakim-l. болен), болест на sth-l. | |||
| Leiden под Dat. | страдам (= майка на проблема, отнемам неприятностите) vіd chogos (vіd dії chogos) | |||
| leiten Akk. | керувати ким-л., чим-л. | |||
| liegen an Dat. | вызначится чим-л., отлага като нещо-л. | |||
| mahnen Akk. an Akk. | кажи на някого за глупости | |||
| manglen an Dat. | брак, брак chogos | |||
| nachdenken über Akk. | помислете, помислете, помислете за някого, за нещо | |||
| nachfolgen Dat. | вървя, следвам, сривам за ким-л., за чимос | |||
| nachgehen Dat. | следвам, следвам, пия за кимота, за кимота; бъди приемник, последовател на някого. | |||
| nagen an Dat. | гризи, е шо-л. | |||
| nähern, sich Dat. | ела по-близо, ела, ела по-близо | |||
| nehmen Akk. Дата | вземам, вземам, отнемам от някого, от някого | |||
| Passieren Dat. | трепет с ким-л., с чимос | |||
| profitieren von Dat. | otrimuvat pributok, vigodu z chogos l .; печалба за rahunok chogos. | |||
| rachen an Dat. кожа Akk. | отмъщавам на някого между другото | |||
| rechnen auf Akk. | rozrakhovuvat на shchos, на кого. | |||
| rechnen mit Dat. | зов на чим-л.; вземете го за уважение, vrakhovuvati scho-l. | |||
| Реден фон Дат. / Uber Akk. | говори, основи, говори за себе си, за някого. | |||
| richten, sich an Akk. | обърна се към някого | |||
| richten, sich nach Dat. | да следвам, да гледам, да гледам, да гледам | |||
| riechen nach Dat. | миризма на chimos, вижте миризмата на chogos | |||
| Ruhren an Dat. | да се претърколи нещо, да се претърколи нещо, да се претърколи нещо. | |||
| schelten auf Akk. | лай, лаене, ругаене, хулене на някого. | |||
| schiessen auf Akk. /nach Dat. | стрелям, стрелям, стрелям по някого, по някого, по някого | |||
| schimpfen auf/über Akk. | лай, ганбити, лай някого. | |||
| Schimpfen mit Dat. | коря, заварявам, заварявам с ким-л. | |||
| Schmecken nach Dat. | майка наслада chogos | |||
| schreiben mit Dat. an Akk. | пиша chimos (в маслина, с химикалка, която иn) на някого. | |||
| Schuld sein an Dat. | buti winnim, winnim u chomus | |||
| Schützen vor Dat. | защита, защита, защита на някого, някого | |||
| schwarmen von Dat. | мрияти, вдаваться да мрий за някого | |||
| schwarmen fur Akk. | куцам, хъх, хъх, хъх, хъх | |||
| Швайген фон Дат. | движи се, движи се | |||
| sehnen, sich nach Dat. | сумувати, сумувати за бе-ким, чомус | |||
| siegenüber Akk. | победи някого, победи, победи някого | |||
| sorgen fur Akk. | дбати, дбати за щос, за някого | |||
| spielen Akk. | играйте на chomus, имайте нещо | |||
| spielen um Akk. | игра на ръка; robiti залог на shchos; постави на линия | |||
| sprechen mit Dat. Uber Akk./von Dat. | говори, говори, говори, говори за кимо | |||
| Staunenüber Akk. | бъди изумен, бъди изумен | |||
| sterben an Dat. | умри като нещо | |||
| stimmen fur Akk. / Gegen Akk. | гласувам, давам своя глас за някого, за някого / срещу някого, срещу някого | |||
| stolz sein auf Akk. | пишатися чимос, бе-ким; чувствам гордост за някого, за някой друг | |||
| storen Akk. | заважат, завадават завокоення комус; turbuvati, унищожи спокоен | |||
| Stossen auf Akk. | изпийте едно питие, псувайте за това, млъкнете за това | |||
| streben nach Dat. | прагнути чогос | |||
| streiten mit Dat. uber/um Akk. | сблъсък, superchity, готвач с kimos чрез shchos / прошка | |||
| вкус на Dat. | обматсувати, мацати, промацувати, шукати навпомацки щос | |||
| taugen zu Dat. | fit, buti прикрепен към chogos, към schos | |||
| Teilnehmen an Dat. | приеми съдбата, приеми съдбата, приеми съдбата на Chomus | |||
| Traumen von Dat. | vdavatsya to mriy, mriy за shchos, за кого | |||
| trinken auf Akk. | (vi) пийте за shchos, за когото и да е | |||
| Ubelnehmen Akk. Дата | вземете изображението, прикачете изображението към някой друг | |||
| Uberlegen Dat. an Dat. | обърна някого | |||
| überreden Akk. zu Dat. | vmoviti, vlamati, моли някого за помощ, robiti | |||
| übersetzen über Akk. | транспортиране, преместване, транспортиране каквото и да е | |||
| Ubersetzen aus Dat. в Акк. | превеждам като единия филм, тъй като аз съм другия | |||
| Uberzeugen, sich von Dat. | perekonatisya, пея на chomus | |||
| unterhalten, sich mit Dat. Uber Akk. | да говоря, да говоря, да говоря, да говоря за някого, за някого | |||
| verabschieden, sich von Dat. | кажи сбогом на be-kim | |||
| verdammen zu Dat. | съдя, съдя до степен, prykati на schos (помилване, провал и т.н.) | |||
| Verfallen auf Akk. | да знам, да пия за миг | |||
| Verfallen в Akk. | непланирано, непланирано да се яде в yakus l. ситуация, изпаднете в беда | |||
| verfügen über Akk. | майките са в ред | |||
| vergewissern, sich Gen. | променям мнението си, започвам да гледам нещо | |||
| verheiraten mit Dat. | помощ за отряда, защита на някого, сприятеляване с някого | |||
| verlangen von Dat. nach Dat. | (според) вимагати, (според) поискайте оглед на някой друг | |||
| verlassen, sich auf Akk. | кълнете се във всеки, в shchos | |||
| versichern Gen. | пея, пея на chomus | |||
| verspäten, sich zu Dat. | spi | |||
| verstossengegen Akk. | развалина, грешка от грешната страна | |||
| vertrauen auf Akk. | погледнете резултата в далечината, погледнете завършването на нещо в далечината | |||
| verzichten auf Akk. | действайте като някой друг; дарявайте, правете жертви | |||
| verzweifeln an Dat. | ядосвай се на chomus, спри да вярваш на никого | |||
| vorbeifahren an Dat. | прождати; преминавам (за съдия) изкачвам се | |||
| vorbeigehen an Dat. | минавам, минавам | |||
| vorbeikommen bei Dat. | влизам, разглеждам, получавам (по цена) на някого | |||
| vorbereiten, sich auf Akk. | пригответе се, пригответе се за глупости | |||
| vorbeugen Dat. | изпреварвам, изпреварвам нещо | |||
| vorwerfen Akk. Дата | дорикати, дорикати бъде-кому (в) чимо | |||
| wachenüber Akk. | внимавай, стежити = внимавай за кимо, за чимос, пиклувай се за някого, за | |||
| wählen zu Dat. | ограбвам, вибирам бе-ким | |||
| warnen Akk. an/vor Dat. | предварително, пазете някого за това / вижте нещо | |||
| warten auf Akk. | чекати, чекати бе-кого, чекати когос | |||
| wenden, sich an Akk. | звертатися, обръщам се към бъда-кой | |||
| werden zu Dat. | да се промени на shchos, на някой друг; стойка кимо, чимо | |||
| wetten um Akk. | опитайте mati pari, проверете на shchos | |||
| Wissen von Dat. | знайте, осъзнавайте | |||
| wundern sichüber Akk. | бъди изумен, бъди изумен | |||
| Зойген фон Дат. | свидетел, говори за това; служа на свидетели на някого | |||
| zielen nach Dat. | целувка, цел в shchos, в be-кого | |||
| zugehen auf Akk. | отидете да бъдете някой; установете контакт, установете контакт, говорете с кимо | |||
| zuhoren Dat. | чуй, слушай, слушай, бъди някой | |||
| zureden Dat. | да примами, да спечели някого | |||
| zürnen Dat. Uber Akk. | ядосвам се, ядосвам се на някого, един на друг | |||
| zusehen Dat. | учудвам се, (от) учудвам се на някого, на щос | |||
| zustimmen Dat. | изчакайте кимо, из чимо | |||
| zustossen Dat. | trapitis, stand s kimos, s chimos | |||
| zweifeln an Dat. | съмнявам се, бъда безразличен към някого, поставям съмнение | |||
О, вече много опашати немски думи! Защо дебнеш? Този, който дяконите на думата vimagayut според собствения си стремеж. За един час руският народ да избере какво друго да кара в управлението на германските дивизии е просто нелогично. Ето защо трябва да го запомняте от време на време.
Управлението на немските пратки наистина вече е страхотна тема. Deyakі dієslova vymagayut не донесе nієslya на себе си, но правилното vіvvannya vіdmіnka. Ще говорим за такива думи, сякаш този път, тези дни - тези думи, като дърпане на наследници.
Ще намерите 60 най-важни дизела от този тип сред днешните приятели. Опитах се да ги разделя на групи. В изготвените от мен таблици ще намерите списъци с тези думи, приложете ги по-долу.
Управление на немски езици: немски език + приемник
На масата знаете списъците с думи: A - това, което струва след приемника, означава, че думата ще дойде след него, за да свикне с винителния падеж, D - за дателен падеж.
При прицелните приклади опашката се вижда в оранжев цвят.
Управление на немски езици: Dieslovo + auf
Achte auf die rote Ampel!- Отдайте уважение на червения светлофор!
Die Mutter muss auf ihre Kinder aufpassen. - Майките могат да се грижат за децата си.
Wir freuen uns alle auf den Urlaub.- Всички се радваме да си тръгнем.
Sie hoffen auf eine Lösung.- Тя се сподава на решението.
Your muss mich jetzt auf die Arbeit konzentrieren.– Мога да се концентрирам върху роботите.
Wartet nicht auf mich! - Не ме проверявай!
Dієslovo + козина
Ich danke Dir fur deine Hilfe.- Ще ти помогна за твоята помощ.
Wir haben uns für einen Kredit bei der Sparkasse entschieden.- Ние vyrishili за заем на банка Sparkas.
Bernd entschuldigt sich fur die Verspätung. – Бернд да поиска порицание.
Mia interessiert sich für Pferde.- изписка Мия с кинми.
Die Mutter kann gut für ihre Kinder sorgen.- Майките могат да бъдат мили към децата си.
Управление на немски езици: Dieslovo + nach
Шапка Die Nachbarin nach dirgefragt. - Сусидка се хранеше за теб.
Meine Oma riecht immer nach Kuchen.- Баба ми винаги мирише на баница.
Das Schmeckt nach Schokolade.- Tse maє вкус на шоколад.
Sie sehnt sich nach Ruhe. - Спечели сума за мълчание.
Дієслово + ан
Çx arbeite an einem neuen Buch.- Работя върху книга.
Ich habe den ganzen Tag an dich gedacht. - Цял ден си мисля за теб.
ix glaube, sie erinnert sich nicht mehr an mich.- Мисля, че тя вече не ме помни.
Wir haben uns an das neue Auto bereits gewöhnt.– Обадихме се на новата ни кола.
Sie glauben an die Wirkung von Edelsteinen. - Смрад да пее от камъка на дамата на дворянството.
Sie beginnen, am System zu zweifeln.- Вонята започна да се съмнява в системата.
Der Sportler nimmt an der Olympiade teil.- Спортистът участва в олимпиадата.
Управление на немски езици: Dieslovo +über
Ich ärgere mich über das schlechte Wetter.- Ядосвам се мръсното време
Der Vater beschwert sich über die Kinder.- Баща псува децата.
Sie freuen sich sehr über die Geschenke.- Вонята са повече от доволни от подаръците.
Keiner hat über den Witzgelacht. - Никой не се смееше на жегата.
Wir müssen uns über die Details informieren.– Моя е грешката да знам подробностите.
Man kann sich nurüber das Wetter wundern.- Можете само да се чудите на времето.
И сега масата идва, а под нея - нанесете я с кожа от обозначенията на думите.
Дієслово + фон
Unsere Wanderung hängt vom Wetter ab.- Нашата разходка, за да легнем във времето.
Sie muss sich von der Last befreien.- Вон може да се върне от предимството.
Wir haben ihr von dem Haus erzählt.- Разказахме им за къщите.
Sie träumt von der grossen Reise.- Спечели мечтата за голямото по-скъпо.
Wir verabschieden uns von Ihnen. - Сбогувахме се с тях.
Управление на немски езици: Dieslovo + mit
Sie hat mit dem Klavierunterrichtangefangen. - Вон започна урок по пиано.
Du must mit dem Rauchenауфорен. - Можете да довършите пилетата.
Wir beginnen mit den Vokabeln.- Ние ремонтираме зи слив.
Їx beschäftige mich mit den Verben.- Аз ще се погрижа за думите.
Bist du mit der Entscheidung einverstanden?- Подходящ ли сте за тези решения?
Man kann Äpfel nicht mit Birnen vergleichen.- Не варто разделяйте ябълка от круша.
Диеслово + хм
Їx bitte dich um Entschuldigung.- Моля ви за упрек.
Das Tierheim kümmert sich um viele Tiere.- Залог за сутрешните bezpritulnyh същества pikluetsya за богати животни.
Der Arzt sorgt sich um die Gesundheit. - Ликар е бурен за здраве.
Wir haben uns um das letzte Stück Kuchen gestritten.- Скарахме се за останалите парчета от баницата.
Дієслово + зу
Tom hat mich gestern zum Essen eingeladen. -Том ме моли за обида.
Das führte zu einem heftigen Streit.- Це предизвика силна заварка.
Anna gehort auch zu unserer Gruppe.- Хана може да влезе преди нашата група.
Die Hose passt gut zu deinem Pullover.- Панталоните са добри към сакото.
Диеслово+вор
Sonnencremes schützen vor Sonnenbrand. – Слънцезащитни кремовепредпазва от сънлив opikiv.
Шапка Niemand vor den Risiken gewarnt. - Няма предпазители срещу трудностите.
Ererschrak vor dem Gespenst.- Вин zlyakavsya призрак.
Управление на немски езици: Dieslovo + aus
И още една дума, която не достигна до същата таблица - цялата дума: bestehen + aus + D - добавете ...
Die Gruppe besteht aus vier Personen. – Групата е от 4 осиб.
Той е достоен за броя на местните немски език в угар в контекста на различните наследници, а понякога и същия наследник, но разликата е наследникът на новия. Например, dієslovo schreiben.
schreiben an + A-пиши за някого
Ich schreibe einen Brief an sie. – Пиша на тия лист.
schreiben an + D-напиши някъде или нещо
Der Autor schreibt an einem neuen Roman. Авторът пише роман. (Буквално: пишете в роман).
Е, за руснаците е по-логично schreibenüber + A-пиши за глупости. Тук коментарите не са obov'azkovimi.
Списъкът с думи, които посочих, очевидно е далеч от всички опашати немски думи. Това е само върхът на айсберга: всъщност те са повече. И всички тези, които виждате в таблиците, са най-важните, тъй като те могат да бъдат фабрика най-висок ранг. Значи точно така отпред
А за тези, които искат да продължат да четат немски език, знаят и записват всички останали думи и тренират, които се съдържат в тях. Е, и, очевидно, тренирайте и коригирайте с техните победи.
(азбучен индикатор)
| абханген | фон Д | депозити (вид някой/нещо) |
| дупка | А фон Д | похот (някого), влез, заихати (за к.-л.) |
| enablegen | А | сгъвам (_спя), обличам горната дреха |
| andern | А | промяна (какво-л.) |
| anhaben | А | обличай се |
| ankommen | в Д | обадете се |
| annehmen | А | приемам, приемам, приемам |
| анреден | А | обръщам се (до някого) |
| анруфен | А | обадете се |
| antworten | на А | водповидати |
| anwenden | А | застосовувам (шо-л.) |
| anziehen | А | обличам се |
| арбайтен | an D, fur A, mit D | працювати (над чим-л., от кого л., от ким-л.) |
| aufpassen | на А | бдя, държа под око (за ким/чим-л.) |
| aufraumen | мит Д | сложи край на (нещо); усувати |
| aufschreiben | А | записвам (неч.) |
| аузенсен | А | подготвят, обучават, дават квалификации |
| ausfull | А | заповнювати (шо-л.) |
| ауспакен | А | разопаковам |
| ausrichten | Д А | предавам (на някого) |
| ausschalten | А | вимикачи (шо-л.) |
| aussprechen | А | да се мърда, да се мърдам |
| aussteinen | от Д | излез от... |
| auszahlen | А | плачи, виж стотинки |
| bedeuten | А | означавам, означавам |
| бегинен | mit D, A | поправям (шо-л. от нещо) |
| begrunden | мит Д | довеждам, мотивирам |
| behalten | А | изпуснете, запомнете |
| behandeln | А | ликувам (н.м.) |
| bekanntmachen | Амит Д | зная; sich ~ (~sya) |
| bekommen | А | отнемам, къпя се |
| benutzen | А | извивам се |
| berechenen | А, Г | броя, мамят, вземат за уважение |
| bereit | на А | пригответе се (пред някого) |
| beseitigen=бехебен | А | усувати (извинения, недолики) |
| besorgen | А | Купува |
| бестаген | А | потвърди |
| бестехен | aus D, auf A, in D | сгънете s / in, изсипете, isnuvat |
| bestellen | А | помолвам |
| besuchen | А | vіdvіduvati / vіdvіduvati, buvati де л. / отивам далеч. |
| betrugen | А | събирам (yake-l. число / сума) |
| bewundern | А | сгушвам се, сгушвам се |
| bezahlen/begleichen | А | заплащане |
| biegen | в | навивам се. |
| билден | А | сглобявам, съставям |
| ухапан | А хм А | питам (някого за нещо) |
| bleiben | в Д | отървавам се от (де-л.) |
| Бринен | Д, А | донасям, доставям, доставям |
| Бухен | А | помолвам |
| einfallen | д | да се замисля |
| einfuhren | А в А | импортиране на нещо куди л. |
| einhalten | А; в, mit D | доримуватся; спри, спри |
| einkaufen | А | купувам, купувам училище-л. |
| einladen | А; zu D: в A; козина А | попитайте някого. куди л .; по пътя към яките l. място; на jakse l час |
| einrichten | А | furnish, vlashtovuvati, nalagojuvati |
| Айншалтен | А | включвам нещо |
| Einstellen | А | щипка, щипка |
| einverstanden sein | мит Д | бъди добър от kim/smth. |
| eintreffen | в Д | събуждам се (куди-л.). Ела ела |
| entgegenkommen | д | иди назустрич, действай |
| entschadigen | Козината А | vіdshkodovuvati (на някого), компенсира |
| erinnern | А и Г | кажи на някого относно нещо |
| erklaeren | козина А; zuD; от Д | визнавати (от някого), гласуване |
| erledigen | А | завършвам, залагаджувам, позволявам |
| eroffnen | А | пляскане, начало |
| erreichen | А | достигане, достигане по телефона |
| erzahlen | über A, von D | разкажи за нещо |
| es geht | хм А | говоря за някого/нещо |
| es handelt sich | хм А | говоря за някого/нещо |
| есен | А | isti isti |
| exportieren | А в А | износ, износ |
| sagen | А | кажи, говори |
| Schaden | д | бъди зъл към някого/нещо. |
| Шафен | А | robit, обърни се |
| шмекен | Н, Д | buti чубрица, любов schos іz їzhi |
| schreiben | Д и А | пиши, пиши на някого |
| Schuld sein | и | напивам се от нещо |
| sorgen | козина А | пиклуват се за някого/кого |
| spazierengehen | в Д | разходка, разходка тук l. |
| spielen | мит Д | играя на какво л., при шо-л., жарт |
| sprechen | A über A | говорете, обадете се за plívki |
| стехен | zuD; nach D; на Д | поставям на нещо; майка направо (куди л.) |
| съхранявани | A bei D | поверявам на някого на нещо |
| stunden | А | разтягам, удължавам |
| сучен | A, nach D | Шукати |
Литература:
1. Драйер, Schmitt Lehr-und Űbungsbuch der deutschen Grammatik. Verlag fur Deutsch, Ismaning, 1999.
2. Герхард Хелбиг, Йоахим Буша Űbungsgrammatik Deutsch. Langenscheidt, Берлин и Мюнхен, 2002 г.
3. Карин Хол, Барбара Шайнер Űbungsgrammatik für Fortgeschrittene. Max Hueber Verlag, Ismaning, 2002 г.
4. Karl-Ernst Zommerfeldt, Guenter Starke Einführung in die Grammatik der deutschen Sprache. Тубинген, 1998 г.
5. Девекин В.М. Семинар по граматика на немски език. М., 1972.
6. Завьялова В. М., Илина Л. В. Практически курс по немски език, М., 1999 г.
7. Молчанова И.Д., Егорова З.А. Коригиращ курс по немски език. М., 1980.
8. Нарустранг Е.В. Практическа граматика на немския език З.-П., 2000.
9. Овчинникова А.В., Овчинников А.Ф. 500 право за граматика на немски език. М., 2002.
10. Росихина Г.М., Улянова Е.С. Немският език е правилен. М., 2002.
11. Ярцев В.В. Немски език за вас ... М., 2001.
При моя немски isnuyut diєslova, scho свикнете да пеете дискове. И наследниците, очевидно, свикват с немския език със специфични идеи. "Външният вид" на Дейн се нарича така: „Управление на немски деца слуги и офицери“.
Ето аз ще донеса важни немски думи с приемници и офицери.Немски идиоми шейна vvchati vídrazu z дискове. Този списък е за деца B1-B2 =)
И оста е за интегрирането на немски последователи с накрайници Akkusativ. Dativ, Genitiv може
1. С устройството An (+ Dativ) се изписват следните думи:
arbeiten an - практика над някого.
erkranken an - разболявам се от някого.
hängen an - чакай (де?)
teilnehmen an - приемете съдбата на ...
2. С устройството An (+ Akkusativ) се използват следните думи:
glauben an - добродетелност при ...
denken an - мисля за някого/чим/л
hängen an - чакам (къде?)
sich gewöhnen an - обадете се на chogos
sich erinnern an - запомни, познай ...
3. С устройството Auf (+ Dativ) се използват следните думи:
beruhen auf - грунтувати се, триматися, основавам се на нещо.
basieren auf - тежко грундиране, подрязване, базиране на chomus.
bestehen auf - нахвърлям се на някого.
beharren auf - облягам се на chomu-l, облягам се
4. С устройството Auf (+ Akkusativ) се използват следните думи:
warten au - проверявам някого/нещо.
schimpfen auf - лая, лая на ...
sich verlassen auf - псувам някого/шо-л.
sich freuen auf etwas (in der Zukunft)- с нетърпение за проверка на нещо / в името на нещо. към бъдещето (към бъдещето)
Verchten auf - преместете се ...
5. С устройството bei (+ Dativ) се използват следните думи:
sich bedanken bei - якувати на някого
bleiben bei - отървете се от ...
sich beschweren bei - казвам на някого/куди
sich beklagen bei - кажи на някого
sich entschuldigen bei - вибахит преди ким/помоля за вибачение от някого.
6. Със задвижването für (+ Akkusativ) се използват следните думи:
sich bedanken für - yakuwati за scho-l.
sich interessieren fur - chimos.
sorgen fur - дбати за шо-л / някого; проявете инициатива
sprechen für - говоря за нещо.
7. С устройството gegen (+ Akkusativ) се използват следните думи:
sich wehren gegen - защитавам / защитавам срещу някого
protestieren gegen - протестирам срещу нещо
stimmen gegen - гласувайте против...
verstoßen gegen - не слушай/суперчи/разруши нещо.
8. С приемника в (+ Dativ) се използват следните думи:
sich irren in - извинете в / смилете се над някого.
sich täuschen in - да бъдеш измамен в / да се смилиш / да се смилиш над smth.
sich üben in - да практикувам в / да тренирам / да вляза в chomus
unterrichten in - научавам нещо V
9. С приемник в (+ Akkusativ) се използват следните думи:
sich verlieben in jemanden - сгушвам се в кос.
teilen in - разделяне на / разделяне на
geraten in - opine / opine / пие до ...
einwilligen in - изчакайте scho-l.
10. С Drive mit (+ Dativ) се използват следните думи:
anfangen mit - оправи го
sich verheiraten mit jemandem - сприятелявай се с .. / сприятелявай се с ...
sich begnügen mit - да се установя / да се задоволя с него.
sich beschäftigen mit - грижа се за нещо.
schimpfen mit jemandem - лай на бе-ким
rechnen mit - призовавам chim-l / приемам го на уважение
sein verbunden mit - buti (взаимно) pov'yazanim s
sich verbunden fühlen mit - чувствам, че сме на път да ....
11. Със задвижването nach (+ Dativ) се използват следните думи:
fragen nach - да информирам за шофирането на chogos l.
riechen nach - мирис на нещо.
schmecken nach - плячка за наслада (за таралеж, напо) / направете наслада от chogo-l / майка наслада
sich sehnen nach - nudguvati / sumuvati за ...
suchen nach - shukati / rozshukvati chogos
zählen nach - наличен
12. Със задвижването на um (+ Akkusativ) се имплантират следните думи:
sich bemühen um - бия за .. / прошепвам за / pratsyuvati над chimos.
sich kümmern um - говоря за някого.
beneiden um - дразня някого/някого
sich handeln хм - обикалям ... / преговарям за / за дома
ухапан хм - поискайте нещо.
13. С устройството über (+ Akkusativ) се използват следните думи:
sich freuen über (etwas jetzt) - да зарадвам нещо, което се е случило / нещо. веднага
sich ärgern über - ядосвам се на нещо chogos l / ядосвам се на задвижването на нещо.
diskutieren über - говоря / говоря / обсъждам за това.
schimpfen über etwas - лая на scho-l.
sich beklagen über - псувам в scho-l.
sich beschweren über - псувам в scho-l.
14. С устройството von (+ Dativ) се използват следните думи:
abhängen von - депозити от някого / някого.
leben von - на живо на scho-l.
träumen von - мечтая за шо-л / някого
schwärmen von - мечтая за някого / chim-l.
15. С диска vor (+ Dativ) се използват следните думи:
sich fürchten vor - страхувам се / страхувам се от нещо / някого.
warnen vor - пазя / пазя някого от някого.
schützen vor - за защита / защита на гледката на Чогос
flüchten vor - ховатися от / вкти от чогос.
16. С устройството zu (+ Dativ) се използват следните думи:
gehören zu - да излъжа / дойда до някого.
neigen zu - майка скхилност към chogos l. / shill to
sich entschließen zu - обаждам се на scho-l.
zählen zu - хайде be-kim / защити някого / sho-l преди ...
Ако сте имали хрема от тази статия, тогава бъдете любезни, споделете я в социалните медии и се абонирайте - вземете книгата безплатно с немски фрази =) Нека бъдем в името на запознанството =)
ентусиазъм...
