Mbiemri më i bukur për një vajzë në botë. Emrat femra gjermane Hanna dhe Emma - rilindje

Mbiemrat më të zakonshëm gjermanë janë Müller, Schmidt, Schneider, Fischer, Weber, Mayer, Wagner, Becker, Schultz, Hoffman.

Në këtë artikull do t'ju tregoj - nga kanë ardhur mbiemrat më të njohur dhe të zakonshëm, dhe çfarë domethënie kanë ato. Dhe gjithashtu - ju do të mësoni mbiemra të vështirë dhe shumë qesharakë që disa gjermanë veshin.

Mbiemrat filluan të shfaqen vetëm në shekullin e 9-të dhe u shfaqën në Gjermani në shekullin e 12-të. Në shekullin e 15-të, shumica e njerëzve të vendit e fituan këtë atribut, por vetëm nga 1875 prania e një mbiemri u bë e domosdoshme.

Ku i morën gjermanët mbiemrat e tyre në Mesjetë dhe si dolën me ta?

Shumica morën mbiemrin e tyre në varësi të asaj që po bënin - çfarë profesioni zotëronin. Këto mbiemra gjermanë kanë mbijetuar deri më sot - kështu mund të kuptohet se kush ishin paraardhësit e disa gjermanëve në Mesjetën e largët. Nga pesëdhjetë më të shumtët mbiemrat popullorë - 30 vijnë nga emrat e profesioneve. Më të zakonshmet prej tyre Muller - flet se sa i rëndësishëm ishte profesioni i mullisit.

Mbiemrat e tjerë nga ky paragraf: Schneider (rrobaqepës), Schmidt (farkëtar), Fischer (peshkatar), Weber (endës), Wagner (karrocier), Becker (furrtar), Schultz (kryetar), Richter (gjykatës).

Gjithashtu gjermanëve në ato kohë të largëta u viheshin mbiemrat - duke filluar nga pamja e tyre ose tiparet e karakterit... Kështu që, tani shpesh mund të dëgjoni mbiemra të tillë si Mr. Little ( Klein), Zonja Big ( Groß). Dituria ime është një njeri shumë i madh dhe me zë të lartë që mban vetëm mbiemrin Klein, edhe pse e kundërta në kuptim do t'i shkonte për shtat.

Njerëzit quheshin gjithashtu nga ngjyra e flokëve ose syve të tyre: Z. Black ( Schwarz), Znj. Brown ( Braun) Kudryavs mund të jepet një mbiemër: Krause... Majtas - Lidhje.

Dhe disa u dhanë mbiemra sipas cilësive të tyre të sjelljes: kësaj kategorie mund t'i atribuohet - Kuhn (i theksuar), Fromm (i devotshëm), Gut (i mirë), Böse (i keq).

Dhe madje: Übel - e keqe, e përzier. Kush do ta donte atë emër, hë?

Kohët e fundit kishte një raport të lajmeve nga Frau Gjetur (Neid) Nëse përkthehet, rezulton znj. Envy. Kjo do të thotë, paraardhësit e saj ishin ziliqarë dhe ata u morën kështu dhe u bënë thirrje për shumë breza që do të vijnë. Ashtë një turp, mbase ... Por prapë Frau Übel është edhe më i pakëndshëm.

Gjermanëve të tjerë iu dhanë mbiemrat bazuar në vendin ku jetonin. Ju jetoni në një pjesë malore - telefononi Berger, por nëse shtëpia juaj është në fushë, atëherë Ebner. Sipas të njëjtit parim, ndodhën mbiemrat e mëposhtëm: Stein (kjo familje është nga rajoni i gurit), Busch (familje nga një rajon i dendur me shkurre), Bach (dhe ky jeton pranë përroit).

Një kategori tjetër e mbiemrave gjermanë iu dha njerëzve, duke pasur parasysh origjinën e tyre. Kështu u shfaqën mbiemrat - të cilët tingëllojnë njësoj si disa qytete, madje edhe vende. Për shembull zotëri Hesse - me origjinë nga Hessen, dhe shteti pod Bayer - nga Bavaria, Pohl - nga Polonia.

Mbiemrat që mbarojnë me -bach, -berg, -burg, -dorf, -feld, -hagen, -hausen, -heim, -stein, -thal, -wald treguan gjithashtu se nga erdhi një person.

Midis mbiemrave gjermanë ka mbiemra me emrin e kafshëve. Më e zakonshmja prej tyre është mbiemri Fuchs - që përkthehet si "dhelpra". Nuk dihet me siguri - si e priti transportuesi i parë. Mbase ai ishte dinak si një dhelpër, ose ndoshta ishte i kuq. Por ka prova që thonë se kjo mbiemër u ishte dhënë edhe gjuetarëve. Mbiemri i dytë më i popullarizuar nga bota e kafshëve është Hahn (gjeli). Ndoshta ky ishte emri i mendjemëdhenjve dhe krenarëve, por ekziston një version tjetër - një version i shkurtuar i emrit Johannes, ose ndoshta njerëzit erdhën nga qyteti i Hahn - i cili është në Gjermani.

Madje e imagjinoja: një xhaxha i tillë mesjetar ishte ulur dhe shpërndau mbiemra. Ky është një profesion i ftohtë, krijues dhe i rëndësishëm.

Ai ulet, duke menduar: oh, sot ishin 40 Muller, 30 Shvarts, 10 Kleins, mirë, çfarë mbiemri t’i jepet këtij ... Diçka që nuk më pëlqen, ai thuri vetullat, goja i përdredhur. Oh, ai është lodhur nga unë, vazhdo - do të jesh Böse. Ju nuk jeni mësuar të buzëqeshni, ndoshta ...

Në foton më poshtë do të gjeni 20 mbiemrat më të njohur gjermanë. A është juaji mes tyre?

Mbiemrat gjermanë: variante qesharake

Midis mbiemrave gjermanë ka shumë qesharake, ka qesharake dhe ka disa - që pronarëve të tyre sigurisht që nuk mund t’i kenë zili.

Kohët e fundit bleva një libër Kuriose Namen: dhe zbulova botën e mbiemrave gjermanë, për të cilët as nuk dija. Autorët e librit, Anita dhe Martin Bübenheim, kanë mbledhur materiale për librin e tyre për shumë vite dhe kanë materiale të strukturuara shumë qesharake.

Ka kaq shumë pjesë në këtë libër: të dy mbiemrat gjermanë që tregojnë pjesët e trupit, dhe tingëllojnë njësoj si disa sëmundje, dhe një tufë e tërë emrash djajsh, të dy të shijshëm, dhe që vijnë nga emrat e pijeve ...

Këtu janë disa prej tyre:

Busenbaum - pemë me gjokse, Stolzhirsch - dre krenar, Nachtwein - verë nate, Droge - drogë, Hackfleisch - mish i grirë, Geist - fantazmë, Stuhlreiter - kalorës mbi karrige, Bleibinhaus - qëndroni në shtëpi, Urlaub - pushime, Fingerlos - pa gishta, Mingerlos - pa gishta , Dämon - demon, Kastrat - kastrati, Gutenmorgen - mirëmëngjesi, Leiche - kufomë, Mörder - vrasës, Immertreu - gjithmonë besnik, Pest - murtajë, Blaukopf - kokë blu, Zahnweh - dhimbje dhëmbi.

A mund ta imagjinoni një dentist me mbiemrin Dhimbje dhëmbi? Dhe mësuesi kopshtin e fëmijëve - Daemon? Epo, për Castrat ... Unë përgjithësisht hesht 🙄

Këtu janë disa nga emrat e motit nga ky libër:

Gjëja më interesante është se shumica dërrmuese e mbiemrave gjermanë u shpikën para shekullit të 16-të, dhe vetëm disa u shfaqën më vonë. Edhe një mbiemër i tillë qesharak si Pinkepank nuk është aspak një haraç i modës, është gjithashtu nga atje - nga mesjeta e largët. "Nga erdhën punkët rozë në Mesjetë?" - ju kundërshtoni. Kjo është gjëja e parë që më vjen në mendje ... Rezulton se "Pinkepunk" është tingulli që vjen nga goditja e hekurit me çekan. Ndoshta, në Mesjetën e largët, për të mos prodhuar mijëra Schmidts, ata vendosën të shtonin shumëllojshmëri.

Dhe gjithashtu lexoni përmbledhjen rreth Tregut Mesjetar - këtu

Kuptimi dhe origjina e emrave dhe mbiemrave gjermanë meshkuj dhe femra. Emra të vjetër dhe modernë gjermanë. Fakte interesante rreth emrave gjermanë.

4.08.2016 / 14:19 | Varvara Pokrovskaya

A keni të njohur, miq, partnerë biznesi nga Gjermania? Dëshironi të dini më shumë për emrat dhe mbiemrat e tyre? Atëherë ky artikull ndoshta do të jetë i dobishëm për ju.

Karakteristikat e emrave gjermanë

Emrat gjermanë u formuan në disa faza nën ndikimin e proceseve politike, historike dhe kulturore. Nga origjina, ato mund të ndahen me kusht në tre grupe:

• emrat e lashtë gjermanikë

Formuar në shekujt VII-IV. Para Krishtit e Ata janë të lidhur ngushtë me magjinë, mitologjinë, simbolet totemike, ushtarake dhe u thirrën për të ndikuar në fatin dhe karakterin e ardhshëm të një personi. Disa prej tyre janë me origjinë Skandinave. Përbëhen nga dy pjesë. Në përdorimin modern, nuk ka më shumë se disa qindra prej tyre. Pjesa tjetër janë vjetëruar shumë kohë më parë.

• emrat latin, grek, hebraik (biblik)

Ato janë akoma të përhapura për shkak të shkathtësisë së tyre. Ata janë të njohur me veshë për përfaqësuesit e çdo vendi dhe shkojnë mirë me mbiemrat. Ato përdoren si në formën e tyre origjinale ashtu edhe me disa ndryshime fonetike karakteristike për gjuhën gjermane. Për shembull: Victor, Katarina (Ekaterina), Nicholas (Nikolay), Alexander, Johann (Ivan), Joseph (Joseph), etj.

• emrat e huaj që përdoren në formë të shkurtuar

Moda për ta u shfaq në mes të shekullit të kaluar. Në fillim ata ishin francezë - Marie, Annette, Catherine. Më vonë atyre u bashkuan rusët (Sasha, Natasha, Vera, Vadim) dhe variantet arabe / turke të Jem (Jamil), Abu (Abdullah), etj.

Kuptimet e disa emrave të lashtë gjermanikë

Ekziston ende një traditë në Gjermani që një i porsalinduri t'i vendosë disa emra, ndonjëherë deri në dhjetë. Me arritjen e moshës madhore, ky numër mund të reduktohet sipas gjykimit tuaj. Praktika e zakonshme është 1-2 emër + mbiemër. Emrat e mesëm nuk përdoren.

A e dini se emri i plotë i Catherine I legjendare është Sophia-Augustus-Frederick Anhalt-Zerbstkaya (gjermanisht: Sophie Auguste Friederike von Anhalt-Zerbst-Dornburg), gjeniu Mozart është Johann Chrysostomus Wolfgang Theophilus Mozart, Zëvendëskancelari aktual i Gjermanisë Merkel (Kasner) - Angela Dorothea Merkel (Kasner)?

Por ata janë larg mbajtësit të rekordit. Në vitin 1904, një foshnjë mori një emër me 740 shkronja në lindje. Dukej diçka e tillë: Adolph Blaine Charles David Earl Frederick Gerald Hubert Irwin John Kenneth Lloyd Martin Nero Oliver Paul Quincy Randolph Sherman Thomas Juncas Victor William Xerxes Yancy Zeus Wolfe schlegelsteinhausenbergerdor + disa qindra letra më të vështira për t'u interpretuar dhe të lexueshme. Ajo shoqërohej nga një mbiemër po aq mbresëlënës, por pak më modest - vetëm 540 shkronja.

Kufizimet

Shoqëria gjermane është e njohur për konservatorizmin dhe pedantizmin e saj. Kjo ndikoi edhe në emrat. Ndryshe nga Rusia liberale dhe vendet e CIS në këtë drejtim, ku zyrat e gjendjes civile regjistrojnë zyrtarisht fëmijë me emrat Car, Hirushja, Dolphin dhe madje Lucifer, një numër i tillë nuk do të funksionojë në Gjermani. Prindërit që duan gjëra ekzotike do të duhet të mbrojnë mendimin e tyre në gjykatë, vendimi i së cilës vështirë se do të jetë ngushëllues për ta. Ekzistojnë një numër kufizimesh të ngulitura në nivelin legjislativ + një listë e emrave të lejuar.

Ndalohet:

• Dhënia e një emri pa një gjini të qartë, domethënë thirrja e një djali nga emri i një gruaje ose i një vajze nga i një burri. Një përjashtim është emri Mary. Mund të zgjidhet si mashkulli i dytë: Paul Maria, Hans Maria, Otto Maria.
• Përdorni emrat topografikë - qytete, qyteza, shtete.
• Tabutë fetare - Allahu, Juda, Demoni, Krishti, Buda.
• Emra fyes, të paqartë. Për shembull, Peter Silie - Majdanoz.
• Mbiemrat e personave të njohur.
• Tituj
• Emrat e markave - Porsche, Pampers, Joghurt.
• Jepni të njëjtat emra fëmijëve nga e njëjta familje. Por kjo ndalesë, nëse dëshirohet, është e lehtë të arrihet. Mjafton të regjistroheni emra të dyfishtë me të njëjtën e parë, por e dyta e ndryshme: Anna-Maria dhe Anna-Marta, Karl-Richard dhe Karl-Stefan.

Për arsye të dukshme, deri më sot, emri Adolf është një tabu e pashprehur.

Fonetika

Jo e vërtetë:Heinrich Heine, Wilhelm Hohenzollern

Djathtas:Heinrich Heine, Wilhelm Hohenzollern

Gabim:Hans, Helmut

Djathtas:Hans, Helmut

Por:Herbert, Gerwig, Gerda, Hermann

Emrat femra gjermanë

Në Gjermaninë moderne, shkurtuar emra femrash... Në vend të Katarina - Katya, Margarita - Margot. Shpesh mund të gjesh forma të formuara nga bashkimi i dy emrave të ndryshëm: Anna + Margaret \u003d Annagret, Maria + Magdalena \u003d Marlena, Anna + Maria \u003d Annamaria, Anna + Lisa \u003d Annelize, Hanna + Laura (Lorin) \u003d Hannelore. Emrat femra gjermanë mbarojnë me -lind (a), -hild (a), -held (a), -a, ine, -i. Përjashtim është emri Erdmut (Erdmute).

Lista e emrave të zakonshëm femra gjermanë:

• Agna, Agnetta, Agnes - e dëlirë, e shenjtë;
• Anna, Annie - mëshira (e Zotit), hiri;
• Astrid është e bukur, perëndesha e bukurisë;
• Beata - e bekuar;
• Berta është brilante, e mrekullueshme;
• Wilda është e egër;
• Ida është e mirë;
• Laura - dafinë;
• Margareta, Greta - një margaritar;
• Rozmarina është një kujtesë;
• Sophie, Sophia - mençuri;
• Tereza është e fortë dhe e dashur;
• Ursula është një ari;
• Hannah - Zoti është i mëshirshëm;
• Helga është hyjnore;
• Helena - pishtar;
• Hilda është praktike;
• Frida është paqësore;

Erma është harmonike.

Emrat mashkullorë gjermanë

Në shekullin e 20-të, emrat madhështorë të mbretërve dhe perandorëve gjermanë - Albert, Karl, Wilhelm, Friedrich, Heinrich - u zëvendësuan nga më të thjeshtë - Andreas, Alexander, Alex, Michael, Klaus, Peter, Eric, Frank. Emrat e heronjve letrarë dhe personazheve nga filmat janë bërë të përhapur: Till, Daniel, Chris, Emil, Otto, Arno, Felix, Rocky. Kryesisht emrat gjermanë të meshkujve përfundojnë në bashkëtingëllore, shpesh në fund përdoren kombinimet e shkronjave-markë, -ger, -bert, -hart, -mut. Më rrallë -o.

Emrat dhe mbiemrat gjermanë

Mbiemrat e parë gjermanë u shfaqën në Mesjetë dhe u përkisnin ekskluzivisht aristokratëve. Ata treguan origjinën e një personi, cilësitë personale, emrat e përgjithshëm. Njerëzve të zakonshëm u drejtoheshin thjesht me emër. Nga fillimi i shekullit të 20-të, të gjithë gjermanët kishin mbiemra, pavarësisht nga klasa.

Në Gjermaninë moderne, mbiemrat zakonisht përbëhen nga një fjalë, herë pas here nga dy. Ligji i vitit 1993 shfuqizoi tre dhe më shumë struktura. Parashtesat aristokratike - von der, von, der, von und zu shkruhen së bashku me pjesën kryesore të mbiemrit: von Berne - Vonbern, der Löwe - Derlöwe. Tregimi i titujve u shfuqizua përsëri në 1919.

Mbiemrat me origjinë sllave në Gjermani nuk e ndryshojnë përfundimin e tyre, pavarësisht nëse i përkasin një burri apo një gruaje. Pas martesës, të dy bashkëshortët marrin një mbiemër të përbashkët. Tradicionalisht, kjo është mbiemri i burrit. U jepet edhe fëmijëve. Ndryshimi i mbiemrave në Gjermani nga më vete nuk lejohet. Përjashtimet janë raste me mundësi të ndryshme. Në dokumentet gjermane të identitetit, emri kryesor tregohet në radhë të parë, pastaj i dyti, dhe pas tyre mbiemri: Michael Stefan Haase, Mari Stefani Klain, Hanns Gerbert Rosenberg.

Mbiemrat e zakonshëm gjermanë

Emrat e djemve gjermanë

Në një familje, kur komunikoni me bashkëmoshatarët ose në një mjedis joformal, format zvogëluese dhe të shkurtra të emrit përdoren për të adresuar djemtë, të formuar duke shtuar prapashtesat -lein, -le, -cher, Heinz - Heinzle, Klaus - Klauslein, Peter - Peterle (për analogji me rusët -chka, -check-, -enka, - pikë: Vovochka, Vanechka, Petenka).

Emrat e vajzave gjermane

I njëjti rregull zbatohet kur krijohen emra zvogëlues të vajzave: Petra, Velma, Irma - Petralein, Velmacher, Irmachen, Rosechen. Kur zyrtarisht u drejtohet vajzave mbi 15 vjeç, Fraeulein shtohet përpara emrit, dhe Maedchen shtohet në zonjat e reja të bukura.

Emra të bukur gjermanë

Fortësia e karakteristikës së tingullit të gjuhës gjermane u jep unike dhe hijeshi të paimitueshme të dy emrave origjinal gjermanikë dhe atyre të huazuar, për shembull, italisht ose rusisht. Bukuria dhe eufonia, natyrisht, janë koncepte subjektive, por ne arritëm të përpilojmë majat e emrave më të bukur gjermanë sipas përdoruesve të rrjeteve sociale.

10 emrat më të bukur femra gjermanë

1. Alma
2. Angelica
3. Iolanta
4. Isolde
5. Louise
6. Mirabella
7. Emily
8. Paula
9. Silvia
10. Frederica

10 emrat më të mirë gjermanë mashkull më të bukur:

1. Stefani
2. Elias
3. Lukas
4. Martin
5. Jurgen
6. Gabriel
7. Emil
8. Ralph
9. Theodore (Theo)

Kuptimi i emrave gjermanë

Shpesh në Gjermani ka emra biblikë, vetëm në një formë paksa të modifikuar. Kuptimi i tyre korrespondon me burimin origjinal.

Emrat biblik

Emrat e njohur gjermanë

Sipas të dhënave të marra nga disa qindra zyra gjermane të regjistrimit të lindjeve Standesamt, emrat më të njohur femra në 2015 ishin Sophie, Marie, Mia. Ndër burrat, Lucas, Alexander, Max, Ben janë në krye. Gjithashtu, shumë prindër gjithnjë e më shumë po zgjedhin emra disi të modës së vjetër për të sapolindurit: Karl, Julius, Otto, Oswald.

Emrat e Bariut Gjerman

Një emër qeni i zgjedhur në mënyrë korrekte do të lehtësojë shumë procesin e trajnimit dhe ndërveprimit të përditshëm me kafshën. Opsioni më i mirë konsiderohet një emër i një ose dy rrokjeve, me bashkëtingëllore të shprehura, që karakterizojnë pjesërisht karakterin ose pamja e jashtme Rekomandohet që këlyshët nga e njëjta pjellë të emërtohen me një shkronjë.

Për barinjtë gjermanë - tituj të mençur, të disiplinuar, madhështor, pseudonime si Kaiser, Graf, Lord, King, Milady janë të përshtatshme. Ju mund të përdorni fjalët në gjermanisht: Schwartz - e zezë, Kafe - kafe, Schnel - e shpejtë, Spock - Qetë, Edel - fisnike. Emrat e provincave të ndryshme gjermane tingëllojnë bukur në formë të plotë ose të shkurtuar - Westphalia, Lorraine (Lori, Lot), Bavaria, Alsace.

Në vendet evropiane, si në pjesën tjetër të botës, personaliteti i një personi është identifikuar për shumë shekuj me emrin e tij. Një shembull është vetë djali i Zotit, Jezusi, i cili në lindje u emërua Emmanuel, dhe më pas u quajt Jeshua. Nevoja për të bërë dallimin njerez te ndryshëm me një emër kërkohen shtesa shpjeguese. Kështu që Shpëtimtari filloi ta thërriste Jezusin nga Nazareti.

Kur gjermanët morën emrat e tyre

Mbiemrat gjermanë u ngritën në të njëjtin parim si në vendet e tjera. Formimi i tyre në mjedisin fshatar të tokave të ndryshme zgjati deri në shekullin e 19-të, që do të thotë, me kohë përkoi me përfundimin e ndërtimit të shtetit. Formimi i një Gjermanie të bashkuar kërkonte një përkufizim më të qartë dhe më të qartë se kush është kush.

Sidoqoftë, tashmë në shekullin XII, fisnikëria ekzistonte në territorin e Republikës Federale të tanishme të Gjermanisë, dhe më pas u shfaqën për herë të parë mbiemrat gjermanë. Ashtu si në vendet e tjera evropiane, patronimet nuk përdoren këtu për identifikim personal. Por, në lindje, një foshnje zakonisht i jepen dy emra. Ju mund t’i drejtoheni çdo personi duke shtuar një fjalë që do të thotë gjini. Mbiemrat femra gjermanë nuk ndryshojnë nga ato mashkullorë, ata thjesht përdorin parashtesën "frau" para tyre.

Llojet e mbiemrave gjermanë

Sipas origjinës gjuhësore, mbiemrat gjermanë mund të ndahen në grupe. E para dhe më e zakonshmja formohet nga emrat, kryesisht meshkuj. Kjo për faktin se caktimi masiv i mbiemrave ndodhi në një periudhë mjaft të shkurtër (në kuptimin historik) dhe thjesht nuk kishte kohë për shfaqjen e ndonjë imagjinate të sofistikuar.

Mbiemrat që rrjedhin nga emrat e parë

Më të thjeshtë prej tyre janë ato, kur krijojnë të cilat ata nuk i filozofuan për një kohë të gjatë, por thjesht i formuan ato në emër të pronarit të tyre të parë. Emri i një fshatari ishte Walter, kështu që pasardhësit e tij morën një mbiemër të tillë. Ne gjithashtu kemi Ivanovs, Sidorovs dhe Petrovs, dhe origjina e tyre është e ngjashme me gjermanët Johannes, Peters ose Hermann. Nga pikëpamja e sfondit historik, mbiemrat e tillë të njohur gjermanë flasin pak, përveç se ndonjë paraardhës i vjetër quhej Peters.

Profesioni si bazë morfologjike e mbiemrit

Disi më pak të zakonshme janë mbiemrat gjermanë që flasin për përkatësinë profesionale të pronarit të tyre të parë, mund të thuhet, paraardhësi. Por diversiteti i këtij grupi është shumë më i gjerë. Mbiemri më i famshëm në të është Müller, që do të thotë "mullixhi" në përkthim. Homologu anglez është Miller, dhe në Rusi ose Ukrainë është Melnik, Melnikov ose Melnichenko.

Kompozitori i famshëm Richard Wagner mund të supozonte se një nga paraardhësit e tij merrej me transportin e mallrave me karrocën e tij, paraardhësi i tregimtarit Hoffmann zotëronte oborrin e shtëpisë së tij dhe stërgjyshi i pianistit Richter ishte gjykatës. Schneiders dhe Schroeders dikur ishin rrobaqepës dhe Këngëtarët pëlqyen të këndonin. Ka gjermanë të tjerë interesantë mbiemrat e meshkujve... Lista vazhdon nga Fischer (peshkatar), Becker (furrtar), Bauer (fshatar), Weber (endës), Zimmermann (marangoz), Schmidt (farkëtar) dhe shumë të tjerë.

Njëherë e një kohë gjatë luftës ishte një Gauleiter Koch, ai që u hodh në erë nga partizanët-punëtorët e nëntokës. I përkthyer, mbiemri i tij do të thotë "gatuaj". Po, ai bëri pak qull ...

Mbiemrat si përshkrim i pamjes dhe karakterit

Disa mbiemra gjermanë meshkuj dhe ndoshta femra rrjedhin nga pamja ose karakteri i pronarit të tyre të parë. Për shembull, fjala "lange" në përkthim do të thotë "e gjatë", dhe mund të supozohet se themeluesi i saj origjinal dallohej nga rritja e lartë, për të cilën ai mori një pseudonim të tillë. Klein (i vogël) është e kundërta e tij e plotë. Krause do të thotë "kaçurrelë", një tipar kaq tërheqës i flokëve të një Frau që jetoi disa shekuj më parë mund të trashëgohet. Paraardhësit e Fuchs ishin me shumë gjasa dinak, si dhelprat. Paraardhësit e Weiss, Brown ose Schwartz ishin, përkatësisht, flokëverdhë, flokë kafe ose flokë të errët. Hartmanët dalloheshin për shëndet dhe forcë të shkëlqyeshme.

Origjina sllave e mbiemrave gjermanë

Tokat gjermane në lindje kanë kufizuar gjithmonë me të dhe kjo krijoi kushte për depërtimin e ndërsjellë të kulturave. Mbiemrat e famshëm gjermanë me mbaresa "-its", "-ov", "-of", "-ek", "-ke" ose "-ski" kanë një origjinë të theksuar ruse ose polake.

Luttsov, Disterhof, Dennitz, Modrow, Jahnke, Radetzky dhe shumë të tjerë janë njohur prej kohësh dhe pjesa e tyre e përgjithshme është një e pesta e totali Mbiemrat gjermanë. Në Gjermani ata perceptohen si të tyret.

E njëjta gjë vlen për mbaresën "-er", që rrjedh nga fjala "yar", që do të thotë një person në gjuhën e vjetër sllave. Piktor, teslar, peshkatar, furrtar janë shembuj të dukshëm të rasteve të tilla.

Gjatë periudhës së gjermanizimit, shumë mbiemra të ngjashëm u përkthyen thjesht në gjermanisht, duke marrë rrënjët e duhura ose duke zëvendësuar mbaresën me "-er", dhe tani asgjë nuk kujton origjinën sllave të pronarëve të tyre (Smolyar - Smoller, Sokolov - Sokol - Falk).

Prejardhjet barone

Ka mbiemra shumë të bukur gjermanë, të përbërë nga dy pjesë: kryesorja dhe parashtesa, zakonisht "von" ose "der". Ato përmbajnë informacion jo vetëm për tiparet unike të pamjes, por edhe për ngjarjet e famshme historike në të cilat morën pjesë pronarët e këtyre pseudonimeve, ndonjëherë në mënyrë aktive. Prandaj, pasardhësit janë krenarë për emra të tillë dhe shpesh kujtojnë paraardhësit e tyre kur duan të theksojnë fisnikërinë e tyre. Walter von der Vogelweid - tingëllon! Ose von Richthoffen, piloti dhe "Baroni i Kuq".

Sidoqoftë, jo vetëm lavdia e së kaluarës është arsyeja për komplikime të tilla në shkrim. Origjina e mbiemrave gjermanë mund të jetë shumë më prozaike dhe të flasë për zonën në të cilën ka lindur një person. Çfarë, për shembull, do të thotë Dietrich von Bern? Gjithçka është e qartë: paraardhësit e tij vijnë nga kryeqyteti i Zvicrës.

Mbiemrat gjermanë të njerëzve rusë

Gjermanët në Rusi kanë jetuar që nga kohërat para Petrinit, duke populluar zona të tëra, të quajtura "vendbanime", mbi baza etnike. Sidoqoftë, atëherë të gjithë Evropianët u quajtën kështu, por nën perandorin-reformator të madh, fluksi i emigrantëve nga tokat gjermane u inkurajua në çdo mënyrë. Procesi mori vrull gjatë sundimit të Katerinës së Madhe.

Kolonistët gjermanë u vendosën në rajonin e Vollgës (provincat Saratov dhe Tsaritsinskaya), si dhe në Novorossiya. Një numër i madh i Luteranëve më vonë adoptuan Ortodoksinë dhe u asimiluan, por ata mbajtën mbiemrat gjermanë. Për pjesën më të madhe, ato janë të njëjta me ato të veshura nga kolonët që erdhën në Perandorinë Ruse gjatë shekujve 16-18, me përjashtim të atyre rasteve kur nëpunësit që ekzekutuan dokumentet bënë gabime dhe gabime.

Mbiemrat konsiderohen hebrenj

Rubinstein, Hoffman, Eisenstein, Weisberg, Rosenthal dhe shumë mbiemra të tjerë të qytetarëve Perandoria Ruse, BRSS dhe vendet post-Sovjetike nga shumë konsiderohen gabimisht si hebre. Kjo nuk eshte e vertete. Sidoqoftë, ka disa të vërteta në këtë pohim.

Fakti është se Rusia, duke filluar nga fundi i shekullit të 17-të, u bë vendi ku çdo person sipërmarrës dhe i zellshëm mund të gjente vendin e tij në jetë. Kishte mjaft punë për të gjithë, qytetet e reja u ndërtuan me një ritëm të përshpejtuar, veçanërisht në Novorossia, e cila ishte pushtuar nga Perandoria Osmane. Ishte atëherë që Nikolaev, Ovidiopol, Kherson dhe, natyrisht, margaritari i Rusisë jugore - Odessa u shfaq në hartë.

Kushtet ekstremisht të favorshme ekonomike u krijuan për të huajt që erdhën në vend, si dhe për qytetarët e tyre që dëshironin të zhvillonin toka të reja, dhe stabiliteti politik, i mbështetur nga fuqia ushtarake e udhëheqësit rajonal, garantoi se kjo situatë do të qëndronte për një kohë të gjatë.

Aktualisht, Lyustdorf (fshati Veselaya) është bërë një nga periferitë e Odesës, dhe më pas ishte një koloni gjermane, profesioni kryesor i banorëve të së cilës ishte bujqësia, kryesisht vreshtaria. Ata dinin të krijonin birrë edhe këtu.

Hebrenjtë, të famshëm për zgjuarsinë e tyre të biznesit, aftësitë tregtare dhe artizanale, gjithashtu nuk qëndruan indiferentë ndaj thirrjes së Perandoreshës Ruse Catherine. Përveç kësaj, muzikantë, artistë dhe njerëz të tjerë të artit të kësaj kombësie erdhën nga Gjermania. Shumica e tyre kishin mbiemra gjermanë dhe ata flisnin jidish, që në thelb është një nga dialektet e gjuhës gjermane.

Në atë kohë ekzistonte një "Pale e Zgjidhjes", e cila, megjithatë, përshkruante një pjesë mjaft të madhe dhe jo më të keqen e perandorisë. Përveç rajonit të Detit të Zi, hebrenjtë zgjodhën shumë zona të rajonit të tanishëm të Kievit, Besarabisë dhe tokave të tjera pjellore, duke ndërtuar qytete të vogla. Alsoshtë gjithashtu e rëndësishme që të jetosh jashtë Paleve të Vendbanimeve ishte e detyrueshme vetëm për ata hebrenj që i qëndruan besnikë judaizmit. Duke pranuar Ortodoksinë, të gjithë mund të vendoseshin në çdo pjesë të vendit të gjerë.

Kështu, emigrantët nga Gjermania të dy kombësive u bënë bartës të mbiemrave gjermanë.

Mbiemrat e pazakontë gjermanë

Përveç grupeve të treguara të mbiemrave gjermanë, me origjinë nga profesionet, ngjyra e flokëve, tiparet e pamjes, ekziston edhe një, më e rrallë, por e mrekullueshme. Dhe ajo flet për cilësitë e lavdishme të karakterit, prirjen e mirë dhe argëtimin, për të cilat ishin të famshëm paraardhësit e personit që mban këtë emër. Një shembull është Alisa Freundlich, e cila konfirmon në mënyrë adekuate reputacionin e paraardhësve të saj. "Kind", "i dashur" - kështu përkthehet kjo mbiemër gjerman.

Ose Neumann. "Njeri i ri" - nuk është e bukur? Greatshtë mirë të kënaqësh të gjithë rreth teje çdo ditë, dhe veten tënde, me freski dhe risi!

Ose familja Wirtz. Ose Luteri me mendime të pastra dhe zemër të hapur. Ose Jung është i ri, pavarësisht nga numri i viteve që ka jetuar.

Të tilla janë mbiemrat interesantë gjermanë, lista e të cilave është e pafund!

1. Mueller (0.95%) (mullixhi)
2. Schmidt (0.69%) (farkëtar)
3. Schneider (0.40%) (rrobaqepës)
4. Fischer (0.35%) (peshkatar)
5. Meyer (0.33%) (nga Lat. Major - "më i madh", një zyrtar (kryetar, oficer i zbatimit të ligjit, shefi i zemstvo, etj.), Ose nga mbiemri hebre Heir; gjithashtu: Meier, 0.15% ; Maier, 0.13%; Mayer, 0.13%)
6. Weber (0.30%) (endës)
7. Schulz (0.27%) (gjyqtar)
8. Wagner (0.27%) (karroca)
9. Becker (0.27%) (furrtar)
10. Hoffmann (0.26%) (pronar i shtëpisë)
11. Shefer (bari)
12. Koch (kuzhinier)
13. Bauer (fshatar)
14. Richter (gjyqtar)
15. Klein (i vogël)
16. Schroeder (rrobaqepës)
17. Ujku (ujku)
18. Neumann (njeriu i ri)
19. Schwarz (i zi)
20. Zimmermann (marangoz)
21. Krueger (hanxhi)
22. Braun (kafe)
23. Hofmann (pronar oborri)
24. Schmitz (farkëtar)
25. Hartmann (njeri i ashpër ose pylltar)
26. Lange (e gjatë)
27. Schmitt (farkëtar)
28. Werner (luftëtar)
29. Krause (kaçurrelë)
30. Meier (shih Meyer)
31. Schmid (farkëtar)
32. Lehmann (mbajtëse liri)
33. Schultze (gjyqtar)
34. Maier (shih Meyer)
35. Koehler (minator qymyri)
36. Herrmann (luftëtar)
37. Walter (lajmëtar)
38. Koenig (mbreti)
39. Mayer (shih Meyer)
40. Huber (fshatar)
41. Kaiser (perandori)
42. Fuchs (dhelpra)
43. Peters
44. Moeller (mullixhi)
45. Scholz (gjyqtar)
46. \u200b\u200bLang (e gjatë)
47. Weiss (e bardhë)
48. Jung (i ri)
49. Hahn (gjeli)
50. Vogel (zog)

Mbiemrat më të zakonshëm rusë

1. Smirnov
2. Ivanov
3. Kuznetsov
4. Popov
5. Sokolov
6. Lebedev
7. Kozlov
8. Novikov
9. Morozov
10. Petrov
11. Volkov
12. Soloviev
13. Vasiliev
14. Zaitsev
15. Pavlov
16. Semenov
17. Golubev
18. Vinogradov
19. Bogdanov
20. Vorobiev
21. Fedorov
22. Mikhailov
23. Belyaev
24. Tarasov
25. Belov
26. Komarov
27. Orlov
28. Kiselev
29. Makarov
30. Andreev
31. Kovalev
32. Ilyin
33. Gusev
34. Titov
35. Kuzmin
36. Kudryavtsev
37. Baranov
38. Kulikov
39. Alekseev
40. Stepanov
41. Jakovlev
42. Sorokin
43. Sergeev
44. Romanov
45. Zakharov
46. \u200b\u200bBorisov
47. Korolev
48. Gerasimov
49. Ponomarev
50. Grigoriev

Burimet e mbiemrave rusë:
Mbiemrat e formuar nga emrat: Ivanov, Petrov, Vasiliev, Pavlov, Semenov, Bogdanov, Fedorov, Mikhailov, Tarasov, Makarov, Andreev, Ilyin, Titov, Kuzmin, Alekseev, Stepanov, Yakovlev, Sergeev, Romanov, Zakharov, Borisov, Gerasim, Gerasim, Gerasim Grigoriev (23)
Mbiemrat e formuar nga emrat e kafshëve: Sokolov, Lebedev, Kozlov, Volkov, Soloviev, Zaitsev, Golubev, Vorobiev, Komarov, Orlov, Gusev, Baranov, Kulikov, Sorokin (14)
Mbiemrat e formuar nga tiparet fizike ose psikologjike: Smirnov, Morozov (?), Belyaev, Belov, Kiselev (?), Kudryavtsev, Korolev (?) (7)
Mbiemrat që rrjedhin nga pushtimi: Kuznetsov, Popov, Novikov (?), Kovalev, Ponomarev (5)
Mbiemrat që rrjedhin nga emrat e bimëve: Vinogradov (1)

Burimet e mbiemrave gjermanë:
Mbiemrat e prejardhur nga pushtimi: Mueller + Moeller, Schmidt + Schmitz + Schmitt + Schmid, Schneider, Fischer, Meyer + Meier + Maier + Mayer, Weber, Schulz + Schultze + Scholz, Wagner, Becker, Hoffmann + Hofmann, Schaefer, Koch , Bauer, Richter, Schroeder, Neumann (?), Zimmermann, Krueger, Werner, Lehmann, Koehler, Herrmann, Walter, Huber (34)
Mbiemrat që rrjedhin nga tiparet fizike ose psikologjike: Klein, Schwarz, Braun, Hartmann, Lange, Krause, Koenig (?), Kaiser (?), Lang, Weiss, Jung (11)
Mbiemrat që rrjedhin nga emrat e kafshëve: Ujku, Fuchs, Hahn, Vogel (4)
Mbiemrat që rrjedhin nga emrat e parë: Peters (1)

Prevalenca në listën ruse të mbiemrave të formuar nga emrat e parë (njëzet e tre) është e habitshme. Ekziston vetëm një mbiemër i tillë në listën gjermane. Në vendin e dytë në listën ruse janë mbiemrat që rrjedhin nga emrat e kafshëve. Ka gjithashtu dukshëm më pak prej tyre në listën gjermane (katër kundrejt katërmbëdhjetë). Numri i mbiemrave që rrjedhin nga tiparet fizike ose psikologjike në listë është afërsisht i krahasueshëm (shtatë dhe njëmbëdhjetë). Lista gjermane dominohet absolutisht nga mbiemrat që rrjedhin nga pushtimi (tridhjetë e katër kundër pesë në listën ruse). Ndeshjet midis listave: Kuznetsov-Kovalev (Schmidt + Schmitz + Schmitt + Schmid), Novikov (Neumann), Belyaev-Belov (Weiss), Kudryavtsev (Krause), Korolev (Koenig), Petrov (Peters), Volkov (Ujku).

Personale emra gjermanë i përkasin onyms më të lashtë. Mbiemrat gjermanë u shfaq shumë më vonë.

Emrat personalë gjermanë që hasim sot janë grumbulluar gradualisht në të, janë huazuar nga burime të ndryshme. Disa prej tyre kthehen te unazat e lashta gjermanike, shumë emra modernë gjermanë në kohë të ndryshme ishin huazuar nga popujt e tjerë. Një tërheqje veçanërisht e fortë për emrat e huaj vërehet këto ditë.

Në kulturën moderne gjermane-folëse, një person ka dy lloje të emrit: personal (Rufname) dhe mbiemër (Familienname). Patronimi (Vatersname) mungon në mjedisin gjerman. Në jetën e përditshme, fjala der Name tregon një mbiemër: "Mein Name ist Müller."; "Wie war doch gleich der Name?" ("Mbiemri juaj?") A është një pyetje e zakonshme e një personi që ka harruar mbiemrin e bashkëbiseduesit): Der Name steht an der Wohnungstür. Në dokumentet zyrtare ku kërkohet një emër i plotë, ekziston një kolonë "Vorname und Name", d.m.th. emrin personal dhe mbiemrin.

Historia e Emrave Personalë të Gjermanisë

Emrat më të lashtë me origjinë gjermanike e kanë origjinën në shekujt VII - IV. Para Krishtit Si në gjuhët e tjera indo-evropiane, ato janë të përbëra nga dy pjesë dhe janë krijuar për të "ndikuar" me magji në fatin e një personi, për t'i dhënë atij forcë, guxim, fitore, mbrojtje të perëndive, etj Kjo pasqyrohet në etimologjinë e emrave antikë që ekzistojnë edhe sot si Eberhart ("stark wie ein Eber"), Bemhart ("stark wie der Bär"), Wolfgang, cf. Rusët Svyatoslav, Gorisveta, Vladimir. Nga shtresa më e vjetër e emrave personalë - rreth 2,000 prej tyre u zbuluan - sot vështirë se ekzistojnë njëqind emra aktivë. Tashmë në Mesjetën e hershme, "kuptimi magjik" i emrave personalë ishte plotësisht i humbur.

Në gjysmën e dytë të shekullit VIII. në gjermanisht emrat e lidhur me krishterimin fillojnë të depërtojnë nga Italia: emrat e parë nga Dhiata e Vjetër - Adam (hebraisht "i parëlinduri"), Susanne (hebraisht "zambak"), pastaj Andreas (greqisht "trim"), Agathe ("i mirë") , Katharina ("e pastër"), nga latinishtja - Viktor "fitues", Beata "i lumtur". Emrat biblik u huazuan veçanërisht në mënyrë aktive në shekullin e 15-të. Për më tepër, në familjet katolike, preferenca ishte dhe mbetet emrat e shenjtorëve - mbrojtësit e foshnjave, në Lutheran - emrat e personazheve biblik. Emrat personalë me përmbajtje fetare u krijuan gjithashtu nga fjalët dhe rrjedhjet gjermane: Traugott, Fürchtegott, Gotthold, etj.

Zgjedhjet personale të emrave shpesh ndikohen nga moda
- atëherë këto janë romantikisht "Nordike" (Knut, Olaf, Sven, Birgit), të huazuara nga mitologjia antike gjermane ose nga epika heroike (Siegfrid, Siegmund, etj.),
- atëherë emrat francezë (Annette, Claire, Nicole, Yvonne),
- pastaj ruse (Vera, Natascha, Sascha), italiane ose anglo-amerikane.
Kështu, në vitin 1983, në rajonin e Bernës (RDGJ, afër Leipzig), emrat më të zakonshëm për vajzat ishin Nicole, Anja, Susanne, Maudy, Christin, Yvonne. Djemtë - Christian, Thomas, Stefan, Patrick, Michael, Sebastian.

Moda për emrat kryesisht formohet nga imitimi. Në ditët e vjetër, fëmijëve u dhanë me dëshirë emrat e monarkëve (në Prusi - Friedrich, Wilhelm; në Saksoninë - Gusht, Johann, Albert; në Austri - Joseph, Leopold, Maximilian), si dhe emrat e heronjve të veprave letrare.

Sot, kur zgjedh një emër, ka një ndikim të fortë të kinemasë, televizionit dhe popit, ekziston edhe dëshira për origjinalitet, unike dhe unike të emrit. Emrat e njohur më parë shpesh shkruhen në një mënyrë të huaj: Elly, Sylvia, Gaby (në vend të Elli, Silvia, Gabi). Disa emra kanë dalë nga moda. Ato jepen shumë rrallë sot. Njerëzit e moshuar mbajnë emra që nuk përdoren më sot. (...)

Në jetën e përditshme, shumë emra personalë gjermanë, veçanërisht ata të gjatë, shkurtohen, për shembull: Ulrich -\u003e Ulli; Bertolt -\u003e Bert (i); Bernhard -\u003e Bernd; Katharina -\u003e Kat (h) e; Friedrich -\u003e Fritz; Heinrich -\u003e Heinz, Harry; Johannes -\u003e Hans; Susanne -\u003e Susi. Disa nga këta të ashtuquajtur emra hipokoristë kanë ardhur të përdoren sot së bashku me origjinalin, d.m.th. në mënyrë të pavarur, për shembull: Fritz, Heinz, Hans.

Mbiemrat gjermanë

Mbiemrat gjermanë u zhvilluan shumë më vonë sesa emrat personalë gjermanë. Origjina e mbiemrave gjermanë fillon nga Mesjeta. Ato u zhvilluan nga të ashtuquajturat pseudonime (Beinamen), të cilat fillimisht përmbanin informacion
- për origjinën e bartësit të emrit,
- për vendlindjen e tij: Walter von der Vogelweide, Dietrich von Berne.

Shumë pseudonime tregonin ndonjë ndryshim fizik ose tjetër të këtij personi: Friedrich Barbarossa (\u003d Rotbart, "Redbeard"), Heinrich der Lowe, etj. Me kalimin e kohës, ky pseudonim filloi të kalohej te trashëgimtarët dhe të fiksohej në dokumentet zyrtare.

Gjuhëtari i njohur gjerman V. Fleischer tregon se nga shekulli XII. paraqitja e mbiemrave gjermanë fillon së pari në qytetet e mëdha në perëndim. Në veri, në provincën e Hanoverit, ata u prezantuan vetëm në fillim të shekullit të 19-të. me dekret të Napoleonit. Emrat e përgjithshëm, mbiemrat u caktoheshin kryesisht zotërve feudalë. (...) Fleischer përmend si shembull personazhet në shfaqjen e Lessing "Minna von Barnhelm": Fräulein von Barnhelm, Major von Tellheim - fisnikë, shërbëtorë - Vetëm, Franziska. Dhe sot është zakon që punëtorët shtëpiak të thirren thjesht me emër, në krahasim me adresën e zakonshme:

Frau + emri ose mbiemri

Herr + emri ose mbiemri

Shumica dërrmuese e mbiemrave modernë gjermanë u formuan nga emra personalë (Walter, Hermann30 mbiemrat më të shpeshtë gjermanë

1. Müller - mullixhi
2. Schmidt - farkëtar

4. Fischer - peshkatar

6. Weber - endës

8. Becker - furrtar



12. Koch - kuzhinier



16. Ujku (Ujku) - ujku













30. König - mbret
, Peters, Jacobi), pseudonimet (Bart, Stolz) dhe emrat e profesioneve, profesioneve (Müller, Schmidt, Koch, Schulze, Schumacher).

Mbiemrat më të njohur gjermanë. Lista e 30 mbiemrave

1. Müller - mullixhi
2. Schmidt - farkëtar
3. Schneider - rrobaqepës
4. Fischer - peshkatar
5. Meier - menaxher i pasurisë
6. Weber - endës
7. Wagner - karrocier, karrocier
8. Becker - furrtar
9. Schulz - kryeplak
10. Hofmann, Hoffmann - oborrtar
11. Schäfer - Bariu i Bariut
12. Koch - kuzhinier
13. Bauer - fshatar
14. Richter - gjykatës
15. Klein - i vogël
16. Ujku (Ujku) - ujku
17. Schröder - rrobaqepës
18. Neumann - njeriu i ri
19. Schwarz - e zezë (me flokë të zeza)
20. Zimmermann - marangoz
21. Kafe (Braun) - kafe
22. Kruger - poçar
23. Hartmann (Hartmann) - nga emri mashkullor Hartmann
24. Lange - e gjatë (e madhe)
25. Werner - nga emri mashkullor Werner
26. Krause - kaçurrelë
27. Lehmann - pronar toke
28. Köhler - minator qymyri
29. Herman (Hermann) - nga emri mashkull Herrmann
30. König - mbret

Lista e mbiemrave të njohur gjermanë

* Abicht
* Adler
* Eichenwald
* Albrecht
* Altman
* Appel
* Arnold

* Baade
* Baum
* Bauman
* Baumgarten
* Baur
* Bauer
* Bach
* Bachman
* Bebel
* Benz
* Berg
* Berger
* Bergman
* Berend
* Behrens
* Bilderling
* Formularin
* Bllok
* Blucher
* Bonnke
* Borzig
* Bormann
* Brandt
* Braunfels
* Bremer
* Brenner
* Brunner
* Brunet
* Burckhardt
* Bülow

* Wagner
* Weigl
* Weiss
* Walser
* Walter
* Wasserman
* Weber
* Wegener
* Veltman
* Wenzel
* Werner
* Winkelhock
* Winterhalter
* Wirth
* Ujk
* Wolzogen
* Ujku

* Gazenklever
* Gantz
* Hardenberg
* Hartung
* Gëbels
* Haeckel
* Gehlen
* Geller
* Genkel
* Goering
* Hertz

* Hess
* Hesse
* Himmler (paqartësim)
* Hirsch
* Hirschman
* Hitleri
* Glazenap
* Grimm
* Grossman
* Gruber

* Delbrück
* Diels
* Drexler

* Zach
* Zachs
* Zaleman
* Seideman
* Seidlitz
* Zeiler
* Semper
* Rrëmbyesit
* Siegel
* Zilberman
* Zilberstein
* Simmel
* Këngëtar
* Sommer

* I etur
* Jens
* Jensen
* Yench
* Yerg
* Josef
* Yon
* Po

* Kade
* Kallenberg
* Callisen
* Kalb
* Kalkbrenner
* Kaltenbrunner
* Kantori
* Karus
* Kaulbach
* Kaufman
* Kauer
* Katz
* Koehler
* Keller
* Kellerman
* Ker
* Kirchner
* Kirchner
* Kotele
* Klassen
* Qesh
* Klein
* Kleiner
* Kleinerman
* Kleinman
* Kleist
* Klemperer
* Klenze
* Klinger
* Klotz
* Kleiber

* Klein
* Kleiner
* Knecht
* Kolbe
* Kopp
* Fëmijë
* Kramer
* Krause
* Kraus
* Krebs
* Krenz
* Kretschmer
* Kruse
* Kun
* Kurz
* Kyung
* Köhler
* Kyone
* Koenig
* Köstlin

* Lamprecht
* Landsberg
* Laufer
* Leitner
* Lenz
* Liebknecht
* Lipsius
* Lichtenberg
* Loos

* Mayer
* Mackensen
* Mahler
* Mann
* Mezieres
* Meyendorf
* Meyer
* Meissner
* Melzer
* Shkrirësi
* Merkel
* Merz
* Metzger
* Moderzon
* Morgner
* Moritz
* Mozart
* Muller
* Mobius

* Nagel
* Bernhard
* Nikolai
* Nolken
* Notback
* Noeller

* Mbingarkesë
* Osterman

* Patkul
* Perla
* Preuss

* Ratzenberger
* Rau
* Rausch
* Rebinder
* Reinhardt
* Rennenkampf
* Riedel
* Rickert
* Rogge
* Rosenbaum
* Romberg
* Rothman
* Rothschild
* Rumpf
* Rumpff

* Sartorius
* Segal

* Thyssen
* Tishbein

* Feigenbaum
* Feuerbach
* Finkelstein
* Fisher
* Fleischer
* Fleishman
* Voigt
* Von Richthofen
* Von Feuerbach
* Franke
* Frizë

* Frisch
* Fuchs
* Furstenberg

* Haas
* Hagen
* Hackl
* Hanke
* Herzog
* Honecker
* Hop
* Hoffman

* Zimmerman
* Zuckerman
* Zurbriggen

* Schwartz
* Schwartzman
* Shvajzer
* Scheidemann
* Shelling
* Shefer
* Schaeffer
* Shekhtel
* Shileri
* Shirman

* Pllaka
* Schlechter
* Schmidt
* Schmitz
* Schneider
* Shneiderman
* Scholl
* Der Spiegel
* Sprenger
* Schreier
* Thërrmues
* Stackelberg
* Stein
* I ashpër
* Schubert
* Shulman
* Schultze
* Schulze
* Schumacher

* Ebel
* Ebert
* Erdman
* Etinger