limba finlandeză a lui Rozmov. rozmovnik ruso-finlandez pentru turiști (mandrivniks) din vimova. Adio finlandeză

Ia de la tine Rozmarin ruso-finlandez de la vimova. pe finlandeza mea vorbesc peste 7 milioane de oameni. Crimeea Finlandei, de fraze finlandeze sună peste tot, vorbește o limbă nouă în Norvegia, Estonia, Suedia și SUA.

finlandeză rozmovnik

Trăiește-ne rozmarin ruso-finlandezі fraze finlandeze cu punctualitate și punctualitate caracteristice finlandezilor. 🙂 Ține minte asta finlandez vimova nagadu svouchist, singsongly, înțelegem, ce naiba este suficient de bun. Orezul caracteristic oamenilor din Finlanda este aroganța, lipsa de bogăție și statornicia.

Reparație vincion de limba finlandeză Pentru ajutor rozmarin ruso-finlandezși amintiți-vă ce este în cuvinte film finlandez vocea se află în principal în primul depozit.

Expresie limba finlandeză

principiul vimovie Fraze de film finlandez iartă-mă. La vimovu cuvinte finlandeze vocile suna asa:

• litera finlandeză „y” devine ca „y” rusească
• Litera finlandeză „ö” devine ca „e” rusă
• Litera finlandeză „ä” arată ca „I” rusă

Literele Qi se mișcă fără spochatochka scurtă caracteristică rusească pentru ora amintirii, ca un sunet. Vocile mai joase pot fi citite mai mult, ca un sunet lung.

La cuvintele care fraze finlandeze nu vei simți sunetele șuierate, duhoarea este zilnică. Tsіkavoyu singularitate film finlandezє cei care vimovi cuvinte finlandeze numele ţinuturilor mohorâte ale lumii sună inconsecvent. Aceste cuvinte sună inconsecvent, de exemplu, Rusia (Venäjä) înseamnă Venyaya, Estonia (Viro) - Viro, Nіmechchina (Saksa) - Saks.

Pentru o cіkavogo splkuvannya în moduri mai scumpe în alte țări din străinătate, grăbește-te cu trandafiri străini proponați:

Răzbunarea noastră este necesară pentru drum fraze finlandeze, yakі poți câștiga la grădina de bere.

Finlanda este o țară din Kazkova cu natură pură. O mulțime de basme sunt legate de ea și este posibil să fii rapid cu vânzări și reduceri profitabile, dacă este timpul pentru soartă. Ignoranța filmului - aceeași problemă poate deveni începutul unei recuperări confortabile. Pentru a nu fi jenă, este necesar să vă amintiți câteva fraze simple sau să luați rozmovnik-ul finlandez-rus de la dvs. (puteți să o luați despre versiunea pe hârtie, deci este online). Uneori este important pentru mamele cu propriul lor rozmovnik și pentru a arăta cuvântul cu majuscule, chiar dacă turistul nu trebuie, îl puteți pronunța corect.

Cuvinte pentru încălzire la ora dimineții, acea binecuvântare a zilei focului.

Cuvinte și acelea, cum ar fi duhoarea wimovlyayutsya:

• Bună ziua! - Huvaa pyaivaa.
• Bine devreme! - Huvaa Huomenta.
• Bună seara! - Huvaa iltaa.
• Bună, hei, chi meu.
• Bună ziua (Te rugăm cu drag) - tervi.

Adio finlandeză

Cuvintele lui Ta vimov:

• Până acum - hei hei chi heippa, chi my my my, chi moїka.
• La revedere! - Nakemin.
• Dobranich! - Huwaa Yuyot.
• Să ne ocupăm în curând! - Pіkaisіїn nyakemiїn!

Fraze rostite

Cunoașterea acestor cuvinte vă va ajuta să înțelegeți informațiile minime necesare, să citiți informațiile de pe tâmple sau să explicați vorbirea elementară celor care trec, sau să dați putere informațiilor necesare, pentru a înțelege cea mai simplă mâncare.

Cuvintele acelor wimov:

• Iar tu? - entya taili.
• Cum o faci? - Mitya kuulu.
• La naiba, totul este minunat! - Kiitos dracului.
• Va rog frumos! - tervetuloa.
• Numele meu este... - fără vin...
• Chemarea mea… – vin sukunimani…
• Cum te numești? - Mikya Teydyan nіmenne vin?
• Yogo im'ya ... - Khenen nimenei vin ...
• Care e porecla ta? - Mikya teidyan sukunimenne vin?
• Dați-mi voie să mă prezint - saankoo da.
• Mă bucur să te cunosc - houseke tutustua.
• Permiteți-mi să dezvălui - salitekko-ul purtătorului de coadă.
• Persoana mea este mecheni.
• Echipa mea este waimon.
• Care sunt terenurile voastre? - zboară Mistya Maasta?
• Eu sunt... - căprioare...
• Finlanda - Suomesta.
• Rusia - Venyayyastya.
• Tsey pan - tyamya vin herra.
• Tsya zhіnka - tyamya vin rouva.
• Ia-mi cartea de vizită - mă lupt cu kyayuntikortiny.
• La vіdryadzhennya - tuєmatkale.
• Moscova - Moscovast.
• Tampere - Tampereella.
• Turku - Turus.
• Oulu - Olussa.
• Vibatchte, nu știu - anteexі mutta minya antiєdya.
• Sankt Petersburg - pietarista.
• Vibachte, scho zapiznivsya - anteeksi ette olen myehyasya.
• Mă puteți ajuta? - Voysiteko tі auttaa minua.
• Această mare bucurie - vittya mіten khauskaa.
• Mă grăbesc - vinul a trecut.
• Trebuie să plec - mă laud.
• Din fericire, onex.
• Din păcate - valittavasti.
• Deci, spun eu - kulya pukhun.
• Da, kula.
• Ni este gay.
• Fii amabil - pudyan.
• Dyakuyu - kitos.
• Unde să știi toaleta - domnișoara vin ND.
• Un bilet la... - Іks lipu...
• Intră cu gard - sisyankyayntі kієlettu.
• De unde să știi... - Domnișoară Vin.

În hotel

Vor fi necesare cuvinte pentru cei care călătoresc adesea în Finlanda și locuiesc în hoteluri sau pensiuni. Este important să cunoașteți cuvintele de bază pentru a ști despre cameră, să știți despre prețul suplimentar, să înțelegeți cazarea dodatkovі minte, cum să-ți amintești.

Cuvintele lui Ta vimov:

• Kimnata - Khone.
• Pașaport - permis.
• Am nevoie de un număr - min tyaytu varat.
• Skіlki obіydetsya (preț) - palonko se maxu.
• Voi plăti pentru rahunok - Haluan maxa laskun.
• Cameră cu baie - cameră cu baie.
• Chayovі - care este.
• Am rezervat numărul tău - Tіllasin Huonesessі.
• Luați rugăciunea - hyuväksyuya iota.
• Care gothel varto vibrati? - Mitya hottellia voise suositella?
• Camerele sunt mai ieftine? - Onko Teylla yotakin halvempaa.
• Ți-ai pierdut camerele de hotel? – onko tailla vapayta huoneita?
• Îmi poți da adresa ta? - antakaa trecut osoytteenne olkaa hyva.
• Te-ai stabilit pe vreo stradă? - Mile cadulla te asutte?
• Salvează cardul de oaspete, fii amabil! - Olka hyuvya ya pulltakya matkustay akorttі.
• Solarium - Sollaariota.
• Piscina este o alasta puternică.
• 1 misny - yuhden.
• Luna a 2-a - kahden.
• Vreau numărul bi - haluaysin hengen huoneen.
• Vreau să fiu surplus pentru pradă - halluaisin viipyuya vielya yuhden yuyon.
• Dă-ți recunoașterea persoanei (pașaport) - de dragul grădinii.

Este necesar să se cunoască cele mai variate bunuri sau acelea a căror cumpărare este transferată. Respectați relațiile dintre cumpărător și vânzător în piață și în magazine. Dacă doriți mărfuri finlandeze, acestea sunt cât mai clare posibil, ale rozpitat despre asta, prospețime și claritate a instrucțiunilor, garanții de warto.

Cuvintele lui Ta vimov:

• Arată-mi, fii bun cu mine... - ce zici de nyuttya minulle...
• Dyakuyu Tse totul. - Gey muuta, kitos.
• Pentru ce este garantia? - Onko takuuta.
• Care este instrucțiunea? - Onko kyatteoh'etta?
• Voi lua tse - otan tyamyan.
• Nu am nicio dribnitsy - ea a trecut de ole pintya rahaa.
• Nu este scump - Halwala.
• Prea scump - erіtyn callis.
• Care este pretul? - Palenco se maxu.
• Gătit - kyateyselya.
• Verificare - scheme.
• Cum plătiți? - Mitya Maksutalla.
• Inferioară - alenă.
• Vidkrito - avata.
• Închis - sullettu.
• Caise - caise.
• Banani - banaanit.
• Lămâie - sitruun.
• Strugurii - vіїnіryryalet.
• Măr - omena.
• Chasnik - valcosipuli.
• Cibulya - sipuli.
• Orez - orez.
• Cartofi - perunat.
• Carne de pui - eland.
• Laptele este maito.
• Riba este kalu.
• Apa este greutate.
• Cigarki - savukkeiden.
• Fructat - hedelm'ya.
• Lemn dulce - convehti.
• Ce acum? - Sakko olla muuta.
• Vei plăti pentru suma? - kuїka palen rahaa teyla vin kayutettyavіssya.
• Magazin de pâine - leipamyumyala.
• Cofetarie – cofetarie.
• Mobilierul este huonecalut.
• Vzuttya - yalkinіє.
• Articole sportive – urheilutarvikket.
• Produse suvenir - matkamustiyna.
• Țesătura este kankaat.
• Legume și fructe - vihannekset ya hedelmyat.
• Pachet - pachet.
• Kolori este verisen.
• Formy este muotoisen.
• Iakist - laatusen.
• Vreau bi... - Khaluaysin.
• Kava - kahwya.
• Viddil cu carne - nechibzuit.
• Viddil iz riboi – kalaosasto.
• Domnule - yuostoa.

In restaurant

Cunoștințele elementare vă vor ajuta să protejați iarba pe care ați fost onorat, să aflați despre componentele din ea și despre vartost, să cereți un cec sau să o dați.

• Chelner - tariya.
• Vei avea timp liber? - Olet vapaa taulukot.
• Vreau să-mi asigur o masă - Khalupn Warat Peidyan.
• Vin - scuze.
• Bere - olut.
• Umplutura de ardei - tocanita de boia.
• Macaroane - paste.
• Adu, fii amabil, un cec - tarkista.
• Acceptă-mi rugăciunea - hyavuska minun tilauxeni.
• Yaka vitrimka la vin? - Vuosi vina?
• Care este identitatea ta corporativă? - Oman talon erikoysuus?
• Nu mă obișnuiesc cu m'yaso - en xue este atrăgător.
• Lubrifiere - mergeți.
• Vareny - keitettu.
• Gratar la aburi - la gratar.
• Salata - salatti.
• Supa - keitto.
• Kava rozchinna - pikakahvi.
• Totul este perfect pregătit. - kaikki oli hyuvin maukasta.
• Înveselește-te dintr-o dată - yuhdessya olka hyuvya.
• Plătim rahunok okremo - haluaysimme maxu erikseien.
• Desert zamovimo, ale pіznіshe - yalkiruokaa tilaamme müekhemmin.

La transportul public

Cuvinte care să devină bune pentru cei care merită transportul public finlandez:

• Autobuz - lunya-auto.
• Mașina este o mașină.
• Troleibuz - yohdinauto.
• Taxi - taxi.
• Aeroport - lentokenttya.
• Litak - strichkokon.
• Potyag este tânăr.
• Vіdpravlennya - lyakhtu.
• Nezabar dintele meu este aion pіan mine.
• Yaka zupinka? - Lopata lui Mitya.
• Cât de mult să plătiți pentru tarif? - kuynka este uterul ars.
• Zupinka, fii o mângâiere - neglijent.
• Zupinka - seis.
• Service auto - palvelu.
• Un bilet la... - iksi lipu...
• Transplant - waihtoo.
• Bagaje pentru economisire - transport marfuri.

Cuvinte de care ai putea avea nevoie:

• Asigurare - vid.
• Farmacie – farmacii.
• Pozhezhna - palakunta.
• Pozhezha - tulії.
• Politie - politie.
• Biyka - tapelă.
• Lovitură - ruhaє.
• Woimakkuus - remiză.
• Likar - lyakari.
• Ieșire de rezervă (de urgență) - varauloskyayntien.
• Shvidka dopomoga - Sairaanculietus.
• Likarnya - Sairaalu.

Rahunok în finlandeză de la 1 la 10

Pentru o rahunka de până la zece, limba finlandeză are vikoris:

• 0 - zero.
• 1 - Yuksi.
• 2 - ca.
• 3 - kolmi.
• 4 - Nelly.
• 5 - viisi.
• 6 - kuussi.
• 7 - seitnasinnya.
• 8 - kadeksan.
• 9 - uhdexan.
• 10 - kymmennen

Rosіya în finlandeză, cum finlandezii îi numesc pe ruși

Rusia în finlandeză nu sună atât de tare ca în alte limbi ale lumii. Rusia se numește Fini Vіden (Venäjä). Rusă chi Rusă sună ca venäläinen. Tse este în mod normal neutru.

Cu toate acestea, astăzi în Finlanda puteți simți un alt cuvânt care înseamnă ruși - russya. Și axa este și mai importantă. În ora dată, cuvântul russya zastosovyatsya tuturor rușilor, care sunt răscumpărați din Finlanda, inclusiv nu din Rusia. De asemenea, rușii pot numi copii de la diferite mame.

Cuvântul „Russia” în limba finlandeză a devenit mai larg și mai larg decât vârtejul Suediei. În rusă mov suedeză sună ca ryss (neutru din punct de vedere stilistic) și în sine arată ca ryssä.

Dragă Finlanda, cea mai bună cale pentru liniște, care crede într-un basm. Aici totul ghicește părțile poveștilor îndrăgite pentru copii: Moomin-trolul și Regina Zăpezii, precum și celelalte impersonale. Recuperare de iarnă aici este un monstru. Puteți vedea minunatele stațiuni montane, puteți plimba prin locurile minunate ale Finlandei, puteți afla despre tradițiile și sunetele tărâmului minunilor. Tot ceea ce poți trece peste este bun, sau necesită disconfort, un bar'er de ciment. Pentru a scăpa de jena asociată cu traducerea greșită a unor cuvinte și fraze, am creat un site minunat, pe care se află toți trandafirii, unul dintre ei este ruso-finlandez. Un astfel de rozmovnik poate fi achiziționat cu ușurință, rozdrukuvat fără intermediar de pe site și, desigur, căutați online.

Rozmovnik-ul ruso-finlandez va deveni un ajutor indispensabil pentru tine și un traducător special pentru o oră mai scump. Zavdyaki tu să fii ca o mamă finlandeză pentru că vei fi atât de sensibil, ca o rusă. Cel mai mare plus sunt cei pe care nu trebuie să le plătiți pentru această traducere, fie că este vorba de oricare dintre reprezentanțele comercianților de pe site-ul nostru, inclusiv rusă-finlandeză, absolut gratuit.

Zvernennya

Expresii standard

În hotel

Progulyanka mistom

Situații de supraveghere

Numerele

Pori rock ta dati

In magazin

Cartea cu trandafiri este alcătuită dintr-o serie de subiecte importante, care au selectat toate expresiile și cuvintele necesare, pentru referire la populația locală a Finlandei:

Fraze rostite- subiectul, cuvintele care te vor ajuta să citești dacă ești viviska, explică cine ești și vedetele, întreabă, unde cunoști ipoteca, care îți va spune. Și aici poți găsi și cuvinte simple precum: așa, nu, fii amabil, mulțumesc etc.

gothel- aceste fraze, cum să vă ajute, faceți check-in la hotel, explicați ce număr aveți nevoie, aflați numărul de numere și servicii, cum să propagați hotelul.

Magazin (cumparare)- așa că ați făcut achiziții în magazin, acest subiect vă va ajuta să obțineți bunurile necesare. Iată o listă cu cele mai populare și mai largi produse și alte expresii care sunt necesare în magazin și pe piață.

Transport– cu ajutorul acestor cuvinte, puteți preciza unde există parcare autobuz, service auto, parcare și o mulțime de alte lucruri care au legătură cu transportul auto.

Urgențe- viata este un subiect necesar, aici sunt alese cuvinte care sa te ajute sa gasesti cuvinte Îl voi ajuta pe shvidka, poliție, pompieri și, de asemenea, spuneți trecătorilor ce vă simțiți rău, în caz contrar, sunați la poliție și spuneți-le despre jaf, bătaie etc.

Restaurant- zavdyaki tsіy temі, puteți suna cu ușurință la un restaurant dacă este ca o iarbă, chemați un chelner, aflați cum este, cereți să vi se aducă un rahunok și așa mai departe.

Finlanda este o țară care este îmbogățită de contraste. Aici poți avea milă de pini, nopți albe, mii de lacuri, peisaje rurale idilice și priveliști ale locurilor moderne. Vulpi Bezkraї cu perle de lacuri negre și insule de mici ferme și sate lyalk. Gelsinki este un loc european modern, cu o mulțime de atribute necesare. Rozmovnik-ul ruso-finlandez va fi la cheremul mandrivnikilor sau oamenilor de afaceri, pe măsură ce duhoarea este preluată ...

Rozmarin pentru cei mai scumpi

Finlanda este o țară care este îmbogățită de contraste. Aici poți avea milă de pini, nopți albe, mii de lacuri, peisaje rurale idilice și priveliști ale locurilor moderne. Vulpi Bezkraї cu perle de lacuri negre și insule de mici ferme și sate lyalk. Gelsinki este un loc european modern, cu o mulțime de atribute necesare. Rozmovnik-ul ruso-finlandez va fi la cheremul mandrivnikilor sau oamenilor de afaceri, deoarece duhoarea este aleasă pentru a vedea Finlanda calmă. Am ales nauzhivanishi cuvinte finlandeze genul acesta de conversație cu vimova, astfel încât să vă puteți face șederea în Finlanda cât mai confortabilă.

Să te minunezi așa „”, pentru ajutorul căruia te poți transfera la mov finlandez (sau navpaki), fie că este vorba despre un cuvânt sau un discurs.

Fraze rostite

gothel

Magazin

Transport

Urgențe

Restaurant