Schaffen management. Njemačka pisma s nasljednicima i oficirima: upravljanje njemačkim pismima. Ključevi desno za upravljanje dizelom na njemačkom jeziku
Osovina prevoda najznačajnijih njemačkih diplomata, rukovođenje nekima od njih zadavalo je poteškoće studentima. Neke riječi treba ukucati finim fontom.
Kratko "-l." znači "chi". Opcioni elementi postavljeni na pramcu. Dozvoljene jednake opcije za dijeljenje kosom granicom (/). Iako ista zgrada upravlja sa dva naslednika odjednom, ostali su odvojeni okomitom linijom (|).
| Danken D. | krzno A. | yakuwati nekoga | za nešto |
| denken an A. | razmisli o sho-l., com-l. |
| deuten auf A. | vuci, vuci on sth.; osjećam, obećavam sho-l. |
| diskoutieren Uber A. | debata o sth., Diskusija sho-l. |
| eingehen auf A. | čekaj, Pete on sth. |
| einigen sich auf/uber A. | molim te (između sebe) sho-l., Dom o sth., sjedni na nešto |
| einkehren bei D. | zaí̈zhdzhati, zaí̈hati, gornut do smb. |
| einladen A. | zu D. | tražiti nekoga | on sth. |
| einreden auf A. | pomiriti, pomiriti nekoga |
| entgehen D. | mrdati, skliznuti kao smb., smb. |
| enthalten sich G. | smiri se kind of smth. |
| entkommen D. | sakriti se nešto, odmori se sho-l. |
| entlaufen D. | tikati kao smb., smb. |
| entnehmen D. | (za) pozu od nekoga, od nekoga |
| entscheiden sich krzno A. | poduhvat on sth. |
| entschließen sich zu D. | poduhvat on sth. |
| entschuldigen sich bei D. gegen G./fur A. | vibe ispred Kim | za nešto |
| entsetzen A. | G. | ponižavati nekoga | s yakogo l. post, yaki-l. biljka |
| entsinnen sich G. | pogodi o sth. |
| entziehen A. | D. | pokupiti neko, sth. | od nekoga |
| erfahren durch D. | Uber A. | prepoznati kao smb. | o sth. |
| erinnern sich an A. | pogodi o smb., smb. |
| erkennen A. | i D. | prepoznati, prepoznati neko, sth. | od nečega |
| erkranken i D. | razboljeti se chim-l. |
| erkundigen sich bei D. nach D. | raspitati se, raspitati se od nekoga, de-l. | o smb., smb. |
| ernahren sich von D. | jedi, jedi, nabavi svoju hranu chim-l. |
| ernennen A. | zu D. | priznati nekoga | kim-l., na yak-l. Posada |
| erreichen A. | doseg nešto |
| erschrecken vor D. | zarežati nešto, neko |
| erzahlen D. | von D. | upozorenje to smb. | o sth. |
| erziehen A. | zu D. | wiggle nekoga | kim-l., yakim-l., na kshtalt chogo-l. |
| fehlen D. | i D. | ne družite se, raskinite to smb. | nešto |
| fertig sein mit D. | privesti kraju, dovršiti sho-l. |
| meso um A. | grace o sth. |
| flyehen vor D. | unicate nekoga, tíkati / ryatuvatisya kao smb. |
| folija D. | (prema) pratiti za kim/smth., slušaj kome/nečemu |
| forschen nach D. | zadnji sho-l. |
| fragen A. | nach D., über A. | raspitati se sth., od nekoga. | o sho-l., com-l. |
| freuen sich auf A. | radio nešto (u budućnost) |
| freuen sich Uber A. | radio nešto (šta si vidio) |
| furchten sich vor D. | plašiti se neko, neko |
| georchen D. | slušaj nekoga, slušaj to smb. |
| gehoren zu D. | laž da smb., (to) smb. |
| gelten als N./fur A. | postanite slavni, budite poznati kim l. reputacija majke nekoga |
| geniessen A. | uživaj chim-l. |
| gewohnen sich an A. | zvikati za smb., za smb. |
| glauben an A. | virity u školi-l. |
| gleichen D. | biti sličan na koga/sth., sličan / jednak kome/nečemu |
| gratulieren D. | zu D. | witati nekoga | od smb. |
| greifen A. | nach D. | shopiti nekoga | za nešto |
| grenzen an A. | između od smb. |
| halten A. | krzno A. | prihvatiti, prihvatiti nekoga | kim smb., za smb. |
| halten auf A. | dati vrijednost nešto |
| halten von D. | buti like a l. misli o kome/nečemu.; poštovanje nekoga |
| halten sich an A. | nadoknaditi nešto |
| handeln mit D. | trgovina chim-l., sa kim-l. |
| handeln sich um A. | reci, language ide o smb., smb. |
| helfen D. | bei D. | pomozite to smb. | na nešto |
| hidern A. | i D. | pereshkojati to smb. | na nešto |
| hinweisen auf A. | uputiti on sth. |
| hoffen auf A. | spodívatsya na sho-l., neko. |
Njemački dijalektički sistem nije jednostavan u smislu vidljivosti sklopljenih gramatičkih vremenskih oblika, koji su kremirani i nekremirani u vodi, decimalni prefiksi, numeričke strukture okvira, pogrešne reči s ih obov'izkovimi pamćenje glavnih oblika toshcho. Osim toga, tobto one, sa onim što pokreće taj vidminkami smrad, tezh ê ê mnoy koji je važan za yakísnogo savladavanje mov teme.
Neznajući za prisustvo veliki broj zbígív u administraciji nímets i vídpovídnyh í̈m níd sat ja ću prevesti ruske diplome, bezlične predstavnike u tsíêí̈ dijelu promo emisije demonstrirajući drugo upravljanje prijemnicima i vídmínka brívnya z tim, scho zvichne za Ruse. Bagato diêslova cheruyut jedan sat broj priymennikív i vídminkív ugar u vrijednosti koja je odabrana. Na tragu ovog pogrešnog življenja, elementarno je da dovedete do nerazumljivosti onoga ko razgovara sa njima, kome je okrenuta krivica, i navedete krivicu za nesretne životne situacije.
Upravo zbog toga, vaše poštovanje se ohrabruje da upotpunite veliku listu njemačkog jezika moćnim kerubanima pjevačkih autoriteta i nasljednika. U ovom prevodu prevoda takvi singlovi su postali važniji, veze onih sa drugim članovima govora se razmatraju u upravljanju njihovim ekvivalentima pri prevođenju ruskog jezika. Ova lista engleskih prijevoda njemačkih prijevoda pomoći će vam da shvatite ispravno razumijevanje njemačkih prijevoda na engleski jezik i olakšati prevođenje njemačkih tekstova.
Spisak nemačkih reči
| njemački jezik | Prevod iz objašnjenja | |||
| abhangen von Dat. | perebuvat u (yakiy-l.) Pao kao neko. inače | |||
| Abholen Akk. | dođi, zovi, uđi, trči po kimo. | |||
| Absagen Dat. | pogledaj nešto | |||
| Absagen Akk. | reci nešto | |||
| Abziehen Akk. von Dat. | vodvolikati (dumki, poštovanje) u pogledu nečega. ili u očima nekoga; vídírvati (pogledati) u nešto. inače | |||
| achten auf Akk. | ukazati poštovanje (svoje) nekome. ili možda; gledati, pratiti nekoga; pazi, pazi na Kim. | |||
| achten Akk. | poštovanje, šanuvati, čast bilo koga. | |||
| amüsieren, sichüber Akk. | smej se, smej se, smej se Kim-l. ili preko smb., zabaviti se u vožnji sth. | |||
| anbauen Akk. an Akk. | prilaštovuvati, robiti šo-l. do tačke | |||
| Angst haben vor Dat. | plašiti se, plašiti se, plašiti se nekoga. ali šta dođavola ja. | |||
| ankommen auf Akk. | vodchuvati ugar, ugar, ugar, vodchuvat zalezhníst víd kogo chi chogos (es kommt auf … an) | |||
| annehmen, sich Gen. | dbati, dbai o nekome. ali o scho-l. | |||
| annehmen Akk. | uzeti sth. ili neko; priznati, priznati sth. | |||
| anrufen Akk. | pozovi nekoga | |||
| ansprechen Akk. | obratiti se nekome; zaglaviti se sth. | |||
| ansprechen Akk. Wegen Akk. / auf Akk. | obratiti se nekome od pogona (šodo) smth. | |||
| anstossen Akk. | pídshtovhnuti, dati poštu nekome ili nekom drugom. | |||
| anstossen an Akk. | gutljaj (nesretno) na scho-l. | |||
| antworten auf Akk. | dati savjet, dati savjet o scho-l. | |||
| arbeiten als Nom. | pratsyuvati kim-l., u naselju / kao neko. | |||
| Arbeiten an Akk. | pratsyuvati, pratsyuvati, vitrachati snagu, korpíti, preko smb. | |||
| arbeiten bei Dat. | pratsyuvati de l. (u firmi), za smb. | |||
| ärgern, sichüber Akk. | ljutiti se, ljutiti se, ljutiti se na nekoga | |||
| aufhoren mit Dat. | pripinyat, revidirati scho-l. | |||
| aufpassen auf Akk. | gledaj, gledaj, prati Kim-l. ali za smth. | |||
| aufregen Akk. mit Dat. | ismijavati, iritirati nekoga. osim toga | |||
| aufregen, sichüber Akk. | hvilyuvatisya, nervozan, turbulentan kroz scho-l., kroz nekoga. | |||
| ausgeben fur Akk. | vitrachati, vitrachati (koshti) na scho-l. | |||
| ausweichen Gen./Dat. | izgubiti se. (Zítknennya, nepreciznosti toscho), neko. | |||
| beantworten Akk. | mišljenje o scho-l. | |||
| beauftragen Akk. mit Dat. | predati, predati nekome. sho-l. (zrobity) | |||
| bedanken, sich bei Dat. fur Akk. | (víd) dyakuvat komus za schos, hang out podyaku to smb. za nešto | |||
| Bedienen Akk. | služiti nekome. (= poslužiti za smb. í̈zhu ta napoí̈); služiti sth. | |||
| bedienen, sich Gen. | (od) chim smb. | |||
| bedienen, sich an Akk. | poslužite se samostalno (o í̈zhu, napoí̈) \u003d osigurajte sebi chim-l. | |||
| bedurfen Gen. | potražnja | |||
| befassen, sich mit Dat. | (za) pobrinuti se za smth. | |||
| begegnen Dat. | potisnuti nekoga, uhvatiti nekoga u zamku naustrich | |||
| begeistern, sich fur Akk. | cackle, cackle, cackle, kim-l. | |||
| beginnen mit Dat. | start sth. | |||
| begluckwünschen Akk. zu Dat. | vítati (privítati) neko od njih; ugoditi nečemu (Postizanje uspjeha, itd.) | |||
| begrunden mit Dat. | podkriplyuvati, donesi chim-l. | |||
| behuten Akk. vor Dat. | zaštititi, zaštititi, zaštititi, zaštititi nekoga od nekoga | |||
| beitragen zu Dat. | dati doprinos, doprinos od skole; uzmi nešto | |||
| beitreten Dat. | pridružiti se sth. (organizaciji, klubu također) | |||
| beiwohnen Dat. | Buti, iz nekog razloga, iz nekog razloga. | |||
| beklagen, sich bei Dat. Uber Akk. | (Po) zaklinju se nekome po jednom ili nekome, Rozpovisti u jadnom obliku nekome. hos | |||
| bemuhen, sich um Akk. | prijaviti zusil, klevetu otrimati; naporno raditi, prijaviti zusil, pore over smb. | |||
| beneiden Akk. um Akk. | (prema) zazdriti nekoga, pozdraviti smb. kroz sth. | |||
| berechtigen Akk. zu Dat. | upovnovazhit, dati prava na smb. on sth. | |||
| berichten über Akk. | prijaviti, dodati, prisjetiti se nečega, nečega. | |||
| beschäftigen, sich mit Dat. | biti zauzet sa smb. | |||
| beschränken, sich auf Akk. | biti obuzet smb. | |||
| beschuldigen Akk. Gen. | pozovi nekoga. in chomus | |||
| beschweren, sich bei Dat. Uber Akk. | plakati, plakati nekome on sth. chi some | |||
| bestehen aus Dat. | sklopiti, sklopiti od nečega. | |||
| bestehen auf Akk. | dobiti na smb. | |||
| bestehen vor Dat. | stajati pred nečim | |||
| beteiligen, sich an Dat. | uzmi sudbinu, uzmi sudbinu nekoga | |||
| betreten Akk. | idi negde (u školi-l.) | |||
| bewahren Akk. vor Dat. | spasiti, spasiti nekoga, sho-l. víd chogos-l., víd smb. | |||
| bewerben, sich um Akk. | prijaviti se za scho-l., podnijeti zahtjev za sth-l. | |||
| bewundern Akk. | kokodakanje, kokodakanje, kokodanje kim-l., chim-l. | |||
| beziehen, sich auf Akk. | posilatisya, spiratisya na sho-l., buti pov'yazanim od chim-l. | |||
| ugrizao Akk. um Akk. | pitaj nekoga. o schosu, pitaj, hrani nekoga schos | |||
| blättern in Dat. | gušiti, gušiti sth. | |||
| brauchen Akk. | zahtijevati, zahtijevati, zahtijevati, zahtijevati | |||
| Danken Dat. fur Akk. | (prema) dyakuvati smb. | |||
| denken an Akk. | misliti, misliti, razmišljati o nečemu o nekome | |||
| deuten auf Akk. | vkazuvati, razmetati se, navući šo-l.; obísyati, víschuvat scho-l. | |||
| diskutieren über Akk. | voditi diskusiju o nečemu, razgovarati o tome | |||
| eingehen auf Akk. | Čekaj malo, idi u školu. | |||
| einigen sichüber/auf Akk. | uzgodzhuvati (mízh sebe) sho-l., zadržati se na sho-l., približiti se nečemu. | |||
| einkehren bei Dat. | zamotati, zaí̈hati, otići nekome. | |||
| einladen Akk. zu Dat. | pitaj nekoga. sklupčati se (na glavi, do nekoga) | |||
| einreden Akk. Datum | slobodno kontaktirajte | |||
| einreden auf Akk. | marljivo premjestiti, promijeniti nekoga. | |||
| entgehen Dat. | puž, naletjeti na smb. | |||
| enthalten, sich Gen. | izgubiti se na vidiku smth. | |||
| entkommen Dat. | osloboditi se nečega, riješiti se nečega, vidjeti nekoga | |||
| entlaufen Dat. | ulivati, ulijevati, ulijevati u čogos. ili neko drugi. | |||
| entnehmen Akk. Datum | pozichuvat sth. od nekoga | |||
| entscheiden, sich fur Akk. | zovi, zovi scho-l. | |||
| entschliessen, sich zu Dat. | nastavite, nastavite s tim | |||
| entschuldigen, sich bei Dat. fur Akk. | pokloniti se ispred kim-l. između ostalog | |||
| entsetzen Akk. Gen. | osvetiti se smb. od nečega (od biljke, biljke toshcho) | |||
| entsinnen, sich Gen. | pogodi o sth. | |||
| entziehen Akk. Datum | pokupiti, pokupiti nekoga, nekoga od nekoga | |||
| erfahren durch Akk. Uber Akk. | prepoznati smb. o | |||
| erinnern, sich an Akk. | idi pogoditi, pogoditi o nekome, o schosu | |||
| erkennen Akk. an Dat. | znati, poznavati nekoga, sho-l. iz nečega, na osnovu nečega | |||
| erkranken an Dat. | bolestan na sth. | |||
| erkundigen, sich bei Dat. nach Dat. | donijeti dovidki, saznati od nekoga, de-l. o kome, o nekome | |||
| ernahren, sich von Dat. | jedi, progodovuvatisya, godavatisya chimos. | |||
| ernennen Akk. zu Dat. | prepoznati biti-netko kim smb. (na podestu, šaka toscho) | |||
| Erreichen Akk. | posegnuti za nečim | |||
| erschrecken vor Dat. | podsmijeh, podsmijeh chogos. chi some; uđi zhah víd nekoga, víd chogos | |||
| erzahlen Dat. von Dat. /über Akk. | reci nekome o tome, o nekome | |||
| Erziehen Akk. zu Dat. | kukati na smb. sho-l. (= vihovuvat nekoga kao čin: sob vín postaje be-kim, like-nebud) | |||
| Fehlen Dat. an Dat. | odbiti, a ne smb. chogos | |||
| fertig sein mit Dat. | završiti, završiti nešto | |||
| Flehen um Akk. | blagoslovi, blagoslovi, pitaj o scho-l. | |||
| fliehen vor Dat. | tíkati, vtíkati, brbljati, tutnjati kao neko, kao neko | |||
| folija Dat. | (prema) slijediti kimos, chimos; biti sljedbenik smb., smb.; opsovati smb., smb. | |||
| forschennach Dat. | doslídzhuvati, vivchati scho-l. | |||
| Fragen Akk. nach Dat./über Akk. | jesti od nekoga o shchosu ili o kome | |||
| freuen, sich auf Akk. | (za) sake of smth. (Onome koji će biti u budućnosti) | |||
| freuen, sichüber Akk. | (za) sake of smth. (Onome koji je otišao u prošlost) | |||
| furchten, sich vor Dat. | plašiti se, plašiti se nekoga. ili drugo | |||
| gehorchen Dat. | prekoriti nekoga, saslušati nekoga. | |||
| gehoren zu Dat. | lagati (da) smb., smb. | |||
| gelten als Nom. /krzno Akk. | biti slavan, vvazhatisya kim-l., majka slava, ugled nekoga. | |||
| geniessen Akk. | oduzimati zadovoljstvo, uživati u ukusu nečega. | |||
| gewohnen, sich an Akk. | poziv nekome., nekome. | |||
| Glauben i Akk. | muškost, istinitost u scho-l. | |||
| gleichen Dat. | biti kao neko drugi, kao neko; biti jednak, jednak smb., smb. | |||
| gratulieren Dat. zu Dat. | tukli nekoga. s chimos | |||
| Greifen Akk. nach Dat. | ispružite ruku i spuštajte se (ili pokušajte da uđete) jedan po jedan | |||
| grenzen an Akk. | mezhuvati, majka kordon íz chim-l. | |||
| Halten Akk. fur Akk. | uzeti nekoga za nekoga, rahuvati nekoga kimos | |||
| halten auf Akk. | dati posebno značenje nečemu. | |||
| halten zu Dat. | pokupiti nekoga, udariti nogom, položaj | |||
| halten, sich an Akk. | trymatisya, dotrimuvatisya chogos | |||
| handeln Akk. / mit Dat. | trade smth. (Prodaj i kupi) | |||
| handeln mit Dat. um Akk. | cjenkanje, kućni kimoi o shchos (o cijeni, niskim novcem) | |||
| handeln, sich um Akk. | pričati o nekome, pričati o tome (es handelt sich um... = ići...) | |||
| helfen Dat. bei Dat. | uzeti, pomoći nekome s nekim | |||
| hindern Akk. an Dat. | zavazhat, budvati podstupi, overshkodzhat komus chomus | |||
| hinweisen auf Akk. | vkazuvati, zvertati poštovanje (chiê-l.) on shchos | |||
| hoffen auf Akk. | spodívatisya, rozrokhovuvat na shchos chi na nekoga | |||
| informieren über Akk. | obavijestiti, dati informaciju, obavijestiti o | |||
| informieren, sichüber Akk. | prikupljati, tražiti informacije, pitati o njima; z'yasovuvati, vpíznavati | |||
| interessieren, sich fur Akk. | pokazati interesovanje za smth., in smth.; kimos, kimos | |||
| jagen nach Dat. | poliuvati, juriti za kim-l., za him-l.; slijediti nekoga. | |||
| jammernüber Akk. | tugovati za nekim | |||
| kämpfen fur/um Akk. | boriti se, boriti se za nekoga, za nekoga | |||
| kampfengegen Akk. | borba, borba, borba sa kim-l., sa chimosom, protiv nekoga, protiv | |||
| kennenlernen Akk. | upoznaj kimoe | |||
| klagenüber Akk. | (po) psovati u sho-l., u be-koga | |||
| kleben an Dat. | zalepiti se, zalepiti se, zalepiti se za nekoga, za nešto | |||
| kneifen u Akk. | prstohvat, prstohvat za sth. | |||
| konzentrieren, sich auf Akk. | naljutiti se, koncentrirati se na nekoga, na nekoga. | |||
| kümmern, sich um Akk. | pokazati turbota, biti nemiran, pišati, pišati zbog nekoga, o schosu | |||
| kundigen Dat. | poziv (sa posla) be-koga. | |||
| kundigen Akk. | rozirvati, anulyuvati scho-l. | |||
| lachenüber Akk. | smejati se, smejati se nekome, smejati se nekome | |||
| lassen Dat. Akk. | ostaviti nekoga sho-l. (na sat vremena, napravi frku; riješi se komadića pite toshchoo) | |||
| lauern auf Akk. | pídsterígati, chekati in zasídtsí kogos | |||
| lehnen, sich an/gegen Akk. | priviti se uz chogos, priviti se uz schos | |||
| leiden an Dat. | pretrpjeti smb. (yakim-l. bolestan), bolest na sth-l. | |||
| leiden unter Dat. | patiti (= majka problema, odnijeti nevolje) víd chogos (víd díí̈ chogos) | |||
| leiten Akk. | keruvati kim-l., chim-l. | |||
| liegen an Dat. | vyznachitsya chim-l., depoziti kao nešto-l. | |||
| mahnen Akk. an Akk. | reci nekome o sranjima | |||
| manglen i dat. | brak, brak chogos | |||
| nachdenken über Akk. | razmišljati o, razmišljati, razmišljati o nekome, o nečemu | |||
| nachfolgen Dat. | idi, prati, kolaps za kim-l., za chimos | |||
| nachgehen Dat. | prati, prati, pije za kimoe, za kimoe; biti nečiji nasljednik, sljedbenik. | |||
| nagen an Dat. | grizzy, ê scho-l. | |||
| nähern, sich Dat. | priđi bliže, dođi, priđi bliže | |||
| nehmen Akk. Datum | uzeti, uzeti, oduzeti od nekoga, od nekoga | |||
| Passieren Dat. | drhteći sa kim-l., sa chimosom | |||
| profitieren von Dat. | otrimuvat pributok, vigodu z chogos l .; profit za rahunok chogos. | |||
| rachen an Dat. fur Akk. | osvetiti se nekome između ostalog | |||
| rechnen auf Akk. | rozrakhovuvat na shchos, na koga. | |||
| rechnen mit Dat. | poziv na chim-l.; uzeti to za poštovanje, vrakhovuvati scho-l. | |||
| Reden von Dat. / Uber Akk. | pričaj, osnove, pričaj o sebi, o nekome. | |||
| richten, sich an Akk. | obratiti se nekome | |||
| richten, sich nach Dat. | pratiti, pogledati, pogledati, pogledati | |||
| riechen nach Dat. | miris chimosa, vidi miris chogosa | |||
| Ruhren i Dat. | prevrnuti nešto, prevrnuti nešto, prevrnuti nešto. | |||
| schelten auf Akk. | lajanje, lajanje, psovanje, huljenje nekoga. | |||
| schiessen auf Akk. /nach Dat. | pucati, pucati, pucati u nekoga, u nekoga, u nekoga | |||
| schimpfen auf/über Akk. | lajanje, ganbiti, lajanje nekoga. | |||
| Schimpfen mit Dat. | kora, zavariti, zavariti sa kim-l. | |||
| Schmecken nach Dat. | majka slasti chogos | |||
| schreiben mit Dat. an Akk. | napisati chimos (maslinastim, olovkom koja ín) nekome. | |||
| Schuld sein an Dat. | buti winnim, winnim u chomus | |||
| Schützen vor Dat. | zaštititi, zaštititi, zaštititi nekoga, nekoga | |||
| schwarmen von Dat. | mriyati, vdavatisya mriy o nekome | |||
| schwarmen fur Akk. | hobble, huot, huot, huot, huot | |||
| Schweigen von Dat. | kretati se, kretati se | |||
| sehnen, sich nach Dat. | sumuvati, sumuvati za be-kim, chomus | |||
| siegenüber Akk. | pobijediti nekoga, pobijediti, osvojiti nekoga | |||
| sorgen fur Akk. | dbati, dbati o shchos, o nekome | |||
| spielen Akk. | sviraj na čomusu, uzmi nešto | |||
| spielen um Akk. | igra pri ruci; robiti kladiti se na shchos; staviti na liniju | |||
| sprechen mit Dat. Uber Akk./von Dat. | govori, govori, govori, govori o kimoima | |||
| Staunenüber Akk. | biti zadivljen, biti zadivljen | |||
| sterben an Dat. | umrijeti kao nešto | |||
| stimmen fur Akk. / Gegen Akk. | glasaj, daj svoj glas za nekoga, za nekoga / protiv nekoga, protiv nekoga | |||
| stolz sein auf Akk. | pishatisya chimos, be-kim; biti ponosan na bilo koga, na nekog drugog | |||
| storen Akk. | zavazhat, zavadavat zavokoennya komus; turbuvati, uništiti mirnu | |||
| Stossen auf Akk. | popij piće, zakuni se, umukni | |||
| streben nach Dat. | pragnuti chogos | |||
| streiten mit Dat. uber/um Akk. | sukob, superchity, kuvati sa kimoima kroz shchos / oprost | |||
| ukus nach Dat. | obmatsuvati, matsati, promatsuvati, shukati navpomatski shchos | |||
| taugen zu Dat. | fit, buti vezan za chogos, za schos | |||
| Teilnehmen an Dat. | uzmi sudbinu, uzmi sudbinu, uzmi sudbinu Chomusa | |||
| Traumen von Dat. | vdavatsya na mriy, mriy o shchos, o kome | |||
| trinken auf Akk. | (vi) piće za shchos, za bilo koga | |||
| Ubelnehmen Akk. Datum | uzeti sliku, priložiti sliku nekom drugom | |||
| Uberlegen Dat. an Dat. | okrenuti nekoga | |||
| überreden Akk. zu Dat. | vmoviti, vlamati, pitati nekoga za pomoć, robiti | |||
| übersetzen über Akk. | transport, kretanje, transport bilo šta | |||
| Ubersetzen aus Dat. Akk. | prevedi kao jedan film kao što sam ja moj drugi | |||
| Uberzeugen, sich von Dat. | perekonatisya, pjevaj na čomusu | |||
| unterhalten, sich mit Dat. Uber Akk. | govoriti, govoriti, govoriti, govoriti o nekome, o nekome | |||
| verabschieden, sich von Dat. | reci zbogom be-kimu | |||
| verdammen zu Dat. | tužiti, tužiti do te mjere, prykati on schos (oprost, neuspjeh, itd.) | |||
| Verfallen auf Akk. | znati, piti na trenutak | |||
| Verfallen u Akk. | neplanirano, neplanirano jesti u yakus l. situacija, upasti u nevolju | |||
| verfügen über Akk. | majke su u redu | |||
| vergewissern, sich Gen. | predomisliti se, početi nešto gledati | |||
| verheiraten mit Dat. | pomozite odredu, zaštitite nekoga, sprijateljite se s nekim | |||
| verlangen von Dat. nach Dat. | (prema) vimagati, (prema) tražiti pogled od nekog drugog | |||
| verlassen, sich auf Akk. | kuni se na bilo koga, na shchos | |||
| versichern Gen. | pjevaj, pjevaj na čomusu | |||
| verspäten, sich zu Dat. | spi | |||
| verstossengegen Akk. | olupina, greška na pogrešnoj strani | |||
| vertrauen auf Akk. | pogledajte rezultat u daljini, pogledajte završetak nečega u daljini | |||
| verzichten auf Akk. | ponašati se kao neko drugi; donirajte, žrtvujte se | |||
| verzweifeln an Dat. | naljuti se na čomusa, prestani vjerovati bilo kome | |||
| vorbeifahren an Dat. | prozhdzhati; proći (o sudiji) uspon | |||
| vorbeigehen an Dat. | proći, propustiti | |||
| vorbeikommen bei Dat. | ući, pogledati, dobiti (po cijeni) nekome | |||
| vorbereiten, sich auf Akk. | spremi se, spremi se za sranje | |||
| vorbeugen Dat. | napredovati, napredovati u nečemu | |||
| vorwerfen Akk. Datum | dorikati, dorikati be-kome (in) chimo | |||
| wachenüber Akk. | pazi, stezhiti = pazi na kimos, na chimos, pikluvatis o nekome, o | |||
| wählen zu Dat. | rob, vibirat be-kim | |||
| warnen Akk. an/vor Dat. | unaprijed čuvati nekoga o tome / vidjeti nešto | |||
| warten auf Akk. | chekati, chekati be-whom, chekati chogos | |||
| wenden, sich an Akk. | zvertatisya, priziv biti kome | |||
| werden zu Dat. | promijeniti u shchos, u nekog drugog; Stand kimos, chimos | |||
| wetten um Akk. | probaj mati pari, provjeri shchos | |||
| Wissen von Dat. | znaj, budi svjestan | |||
| wundern sichüber Akk. | biti zadivljen, biti zadivljen | |||
| Zeugen von Dat. | svjedok, pričaj o tome; služiti svjedocima nekoga | |||
| zielen nach Dat. | poljubiti, ciljati na shchos, na be-koga | |||
| zugehen auf Akk. | postati neko; uspostaviti kontakt, uspostaviti kontakt, razgovarati sa kimoima | |||
| zuhoren Dat. | čuti, slušati, slušati, biti neko | |||
| zureden Dat. | namamiti, pridobiti nekoga | |||
| zürnen Dat. Uber Akk. | ljutiti se, ljutiti se na nekoga, jedno na drugo | |||
| zusehen Dat. | diviti se, (po)čuditi se nekome, shchos | |||
| zustimmen Dat. | čekaj kimos, íz chimos | |||
| zustossen Dat. | trapitis, stand s kimos, s chimos | |||
| zweifeln an Dat. | sumnjati, biti ravnodušan prema nekome, sumnjati | |||
O, već mnogo nemačkih reči! Zašto pratiš? Onaj koji đakoni riječi vimagaju prema vlastitom nagonu. Sat vremena, ruski narod bira šta će još voziti u upravljanju njemačkim divizijama jednostavno je nelogično. Zato ga morate s vremena na vrijeme zapamtiti.
Upravljanje njemačkim depešama je, zaista, već velika tema. Deyakí díêslova vymagayut ne donosi níêslya sebi, već ispravnu vívvannya vídmínka. O takvim rečima ćemo pričati kao da ovaj put, ovih dana - o tim rečima, kao da povlačimo naslednike.
Među današnjim prijateljima naći ćete 60 najvažnijih dizelaša ovog tipa. Pokušao sam ih podijeliti u grupe. U tabelama koje sam pripremio, naći ćete liste ovih riječi, primijenite ih u nastavku.
Upravljanje njemačkim jezicima: njemački jezik + prijemnik
Za stolom znate liste riječi: A - ono što vrijedi nakon primaoca znači da će riječ doći iza njega da se navikne na akuzativ, D - za dativ.
Na nišanskim kundacima rep se vidi u narandžastoj boji.
Upravljanje njemačkim jezicima: Dieslovo + auf
Achte auf die rote Ampel!- Odajte poštovanje crvenom svetloforu!
Die Mutter muss auf ihre Kinder aufpassen. - Majke mogu da brinu o svojoj deci.
Wir freuen uns alle auf den Urlaub.- Svi smo sretni što odlazimo.
Sie hoffen auf eine Lösung.- Ona je spodívaêtsya na odluku.
Your muss mich jetzt auf die Arbeit konzentrieren.– Mogu se koncentrirati na robote.
Wartet nicht auf mich! - Ne provjeravajte me!
Díêslovo + krzno
Ich danke Dir fur deine Hilfe.- Pomoći ću ti za tvoju pomoć.
Wir haben uns für einen Kredit bei der Sparkasse entschieden.- Vyrishili smo za kredit banci Sparkas.
Bernd entschuldigt sich fur die Verspätung. – Bernd da traži ukor.
Mia interessiert sich für Pferde.- Miya cikne sa kinmi.
Die Mutter kann gut für ihre Kinder sorgen.- Majke mogu biti ljubazne prema svojoj djeci.
Upravljanje njemačkim jezicima: Dieslovo + nach
Die Nachbarin šešir nach dirgefragt. - Susidka se hranila o tebi.
Meine Oma riecht immer nach Kuchen.- Moja baka uvek miriše na pite.
Das Schmeckt nach Schokolade.- Tse maê slasti čokoladu.
Sie sehnt sich nach Ruhe. - Osvojio je sumu za ćutanje.
Díêslovo + an
Çx arbeite an einem neuen Buch.- Radim na knjizi.
Ich habe den ganzen Tag an dich gedacht. - Razmišljam o tebi ceo dan.
ix glaube, sie erinnert sich nicht mehr an mich.- Mislim da me se više ne seća.
Wir haben uns an das neue Auto bereits gewöhnt.– Pozvali smo naš novi auto.
Sie glauben an die Wirkung von Edelsteinen. - Smrdi da pevaš od dame od plemića.
Sie beginnen, am System zu zweifeln.- Smrad je počeo da sumnja u sistem.
Der Sportler nimmt an der Olympiade teil.- Sportista učestvuje na olimpijadi.
Upravljanje njemačkim jezicima: Dieslovo +über
Ich ärgere mich über das schlechte Wetter.- Ljut sam zbog lošeg vremena
Der Vater beschwert sich über die Kinder.- Otac psuje decu.
Sie freuen sich sehr über die Geschenke.- Smrdovi su više nego zadovoljni poklonima.
Keiner hat über den Witzgelacht. - Niko se nije smejao vrućini.
Wir müssen uns über die Details informieren.– Ja sam kriv što znam za detalje.
Man kann sich nurüber das Wetter wundern.- Možete se samo čuditi vremenu.
A sada dolazi stol, a ispod njega - nanesite ga kožom iz oznaka riječi.
Díêslovo + von
Unsere Wanderung hängt vom Wetter ab.- Naša šetnja da legnemo po vremenu.
Sie muss sich von der Last befreien.- Vaughn može zvílnitisya víd prednosti.
Wir haben ihr von dem Haus erzählt.- Rekli smo im za kuće.
Sie träumt von der grossen Reise.- Osvojio san o velikom skupljem.
Wir verabschieden uns von Ihnen. - Oprostili smo se od njih.
Upravljanje njemačkim jezicima: Dieslovo + mit
Sie hat mit dem Klavierunterrichtangefangen. - Vaughn je započeo sat klavira.
Du must mit dem Rauchenaufhoren. - Možeš da završiš piliće.
Wir beginnen mit den Vokabeln.- Popravljamo zí slív.
Í̈x beschäftige mich mit den Verben.- Ja ću se pobrinuti za riječi.
Bist du mit der Entscheidung einverstanden?- Da li ste pogodni za ove odluke?
Man kann Äpfel nicht mit Birnen vergleichen.- Nemojte varto cepati jabuku od kruške.
Dieslovo + um
Í̈x bitte dich um Entschuldigung.- Molim te za ukor.
Das Tierheim kümmert sich um viele Tiere.- Zalog za jutarnja bezpritulnyh stvorenja pikluetsya o bogatim životinjama.
Der Arzt sorgt sich um die Gesundheit. - Likar je turbulentan oko zdravlja.
Wir haben uns um das letzte Stück Kuchen gestritten.- Posvađali smo se oko preostalih komadića pite.
Díêslovo + zu
Tom hat mich gestern zum Essen eingeladen. - Tom me pita za uvredu.
Das führte zu einem heftigen Streit.- Tse je izazvao jako zavarivanje.
Anna gehort auch zu unserer Gruppe.- Hanna može ući prije naše grupe.
Die Hose passt gut zu deinem Pulover.- Pantalone su ljubazne prema jakni.
Dieslovo+vor
Sonnencremes schützen vor Sonnenbrand. – Kreme za sunčanještiti od pospanog opikiva.
Niemand šešir vor den Risiken gewarnt. - Nema čuvara od poteškoća.
Ererschrak vor dem Gespenst.- Vín zlyakavsya duh.
Upravljanje njemačkim jezicima: Dieslovo + aus
I još jedna riječ, koja nije stigla do iste tablice - cijela riječ: bestehen + aus + D - zbrojite...
Die Gruppe besteht aus vier Personen. – Grupu čine 4 osobe.
Dostojan je broja starosjedilaca njemačkog jezika u ugaru u kontekstu različitih nasljednika, a ponekad i istog nasljednika, ali razlika je u nasljedniku novog. Na primjer, díêslovo schreiben.
schreiben an + A- pisati za nekoga
Ich schreibe einen Brief an sie. – Pišem na listu.
schreiben an + D- napiši negde ili nesto
Der Autor schreibt an einem neuen Roman. Autor piše roman. (Doslovno: pisati u romanu).
Pa, to je logičnije za Ruse schreibenüber + A- piši o sranjima. Ovdje komentari nisu obov'azkovimi.
Spisak reči koje sam istakao je, očigledno, daleko od svih repa nemačkih reči. To je samo vrh ledenog brega: u stvari, ima ih više. A svi oni koje vidite u tabelama su najvažniji, jer mogu biti fabrika najviši rang. Pa samo tako ispred
A za one koji žele da nastave da čitaju nemački jezik, znajte i zapišite sve ostale reči i obučite se u njima. Pa, i, očigledno, treniraju i prilagođavaju se svojim pobedama.
(indikator abecede)
| abhangen | von D | depoziti (vrsta nekoga/nečega) |
| rupa | A von D | požuda (neko), uđi, zaí̈hati (za k.-l.) |
| ablegen | A | preklopiti (_spavati), nositi gornji odjevni predmet |
| andern | A | promijeniti (šta-l.) |
| anhaben | A | obuci se |
| ankommen | u D | poziv |
| annehmen | A | prihvatiti, prihvatiti, prihvatiti |
| anreden | A | okrenuti se (do smb.) |
| anrufen | A | poziv |
| antworten | auf A | vodpovidati |
| anwenden | A | zastosovuvat (šo-l.) |
| anziehen | A | obući se |
| arbeiten | an D, krzno A, mit D | pratsyuvati (preko chim-l., od koga l., od kim-l.) |
| aufpassen | auf A | pazi, pazi (za kim/chim-l.) |
| aufraumen | mit D | stati na kraj (nečemu); usuvati |
| aufschreiben | A | zapisati (sth.) |
| auzensen | A | priprema, podučava, daje kvalifikacije |
| ausfull | A | zapovnyuvati (sho-l.) |
| auspacken | A | raspakovati |
| ausrichten | D A | prenijeti (na nečemu. sth.) |
| ausschalten | A | vimikachi (sho-l.) |
| aussprechen | A | pomicati se, pomicati se |
| aussteinen | aus D | izađi iz... |
| auszahlen | A | plači, vidi penije |
| bedeuten | A | znači, znači |
| beginnen | mit D, A | popraviti (š-l. od nečega) |
| begrunden | mit D | donijeti, motivirati |
| behalten | A | izostavi, zapamti |
| behandeln | A | likovati (smb.) |
| bekanntmachen | Amit D | znati; sich ~ (~sya) |
| bekommen | A | odneti, okupati |
| benutzen | A | migoljiti se |
| berechenen | A, D | računati, varati, poštovati |
| bereit | auf A | spremiti se (prije smb.) |
| beseitigen=beheben | A | usuvati (oprosti, nedoliki) |
| besorgen | A | kupiti |
| bestagen | A | potvrditi |
| bestehen | aus D, auf A, u D | preklopiti s / u, sipati, ísnuvat |
| bestellen | A | beg |
| besuchen | A | vídvíduvati / vídvíduvati, buvati de l. / ići daleko. |
| betrugen | A | zbrojiti (jake-l. broj / zbroj) |
| bewundern | A | ušuškati se, prigušiti se |
| bezahlen/begleichen | A | platiti |
| biegen | u | sklupčati se. |
| bilden | A | sastaviti, našminkati |
| ugrizen | A um A | pitati (smb. o nečemu) |
| bleiben | u D | osloboditi se (de-l.) |
| doneo | D, A | doneti, dostaviti, dostaviti |
| Buchen | A | beg |
| einfallen | D | razmislim |
| einfuhren | A u A | import sth. kudi l. |
| einhalten | A; in, mit D | dorimuvatsya; stani, stani |
| einkaufen | A | kupiti, kupiti scho-l. |
| einladen | A; zu D: u A; krzno A | pitaj nekoga. kudi l .; na putu do jareva l. mjesto; na jakse l sat |
| einrichten | A | opremanje, vlashtovuvati, nalagojuvati |
| einshalten | A | uključiti sth. |
| einstellen | A | štipaj, štipaj |
| einverstanden sein | mit D | budi dobar od kim/smth. |
| eintreffen | u D | probudi se (kudi-l.). dođi, dođi |
| entgegenkommen | D | idi nazustrich, glumi |
| entschadigen | Krzno A | vídshkodovuvati (smb.), nadoknaditi |
| erinnern | A i D | reci nekome o sth. |
| erklaeren | krzno A; zuD; aus D | viznavati (od nekoga), glasati |
| erledigen | A | završiti, zalagodžuvati, dozvoliti |
| eroffnen | A | krek, počni |
| erreichen | A | dosegnuti, javiti se telefonom |
| erzahlen | über A, von D | pričati o sth. |
| es geht | um A | pričati o nekome/nečemu. |
| es handelt sich | um A | pričati o nekome/nečemu. |
| essen | A | isti isti |
| exportieren | A u A | izvoz, izvoz |
| sagen | A | reci, govori |
| schaden | D | biti zao prema nekome/nečemu. |
| schaffen | A | Robit, okreni se |
| schmecken | N, D | buti slana, ljubav schos íz íz í̈zhi |
| schreiben | D i A | pisati, pisati nekome |
| Schuld sein | i D | napiti se smth. |
| sorgen | krzno A | pikluvatisya o nekome / kome |
| spazierengehen | u D | hodaj, prošetaj ovdje l. |
| spielen | mit D | igrati na što l., at sho-l., jart |
| sprechen | A über A | govori, zovi plívki |
| stehen | zuD; nach D; auf D | staviti do smth.; majka strejt (kudi l.) |
| storen | A bei D | poveriti nekome na nešto |
| stunden | A | rastegnuti, produžiti |
| suchen | A, nach D | Shukati |
književnost:
1. Dreyer, Schmitt Lehr-und Űbungsbuch der deutschen Grammatik. Verlag fur Deutsch, Ismaning, 1999.
2. Gerhard Helbig, Joachim Buscha Űbungsgrammatik Deutsch. Langenscheidt, Berlin i München, 2002.
3. Karin Hall, Barbara Scheiner Űbungsgrammatik für Fortgeschrittene. Max Hueber Verlag, Ismaning, 2002.
4. Karl-Ernst Sommerfeldt, Guenter Starke Einführung in die Grammatik der deutschen Sprache. Thubingen, 1998.
5. Devekin V.M. Radionica o gramatici njemačkog jezika. M., 1972.
6. Zav'yalova V. M., Il'ina L.V. Praktični kurs nemačkog jezika, M., 1999.
7. Molčanova I.D., Egorova Z.A. Popravni kurs nemačkog jezika. M., 1980.
8. Narustrang E.V. Praktična gramatika njemačkog jezika Z.-P., 2000.
9. Ovchinnikova A.V., Ovchinnikov A.F. 500 pravo za gramatiku njemačkog jezika. M., 2002.
10. Rossikhina G.M., Ulyanova E.S. Nemački jezik je u pravu. M., 2002.
11. Yartsev V.V. Nemački jezik za vas... M., 2001.
At moj nemačkiísnuyut díêslova, scho se navikne pjevati pogone. A nasljednici se, po svemu sudeći, navikavaju na njemački jezik sa specifičnim idejama. Danski "izgled" se zove ovako: "Upravljanje njemačkim dječjim slugama i oficirima".
Evo ja ću donijeti važne nemačke reči sa naslednicima i oficirima. Njemački idiomi sled vvchati vídrazu z drives. Ova lista je za djecu B1-B2 =)
A osovina je oko integracije njemačkih sljedbenika sa Akkusativ savjetima. Dativ, Genitiv može
1. Sa pogonom An (+ Dativ) pišu se sljedeće riječi:
arbeiten an - vježbati nad nečim.
erkranken an - razboljeti se na smb.
hängen an - čekaj (de?)
teilnehmen an - uzmi sudbinu ...
2. Sa pogonom An (+ Akkusativ) koriste se sljedeće riječi:
glauben an - virity u ...
denken an - misli na nekoga/chim/l
hängen an - čekaj (gdje?)
sich gewöhnen an - poziv na chogos
sich erinnern an - zapamti, pogodi...
3. Kod pogona Auf (+ Dativ) koriste se sljedeće riječi:
beruhen auf - gruntuvatisya, trimatisya, baza na nečemu.
basieren auf - tezh grundiranje, obrezivanje, baziranje na chomus.
bestehen auf - nabaciti se nekome.
beharren auf - osloniti se na chomu-l, nasloniti se na
4. Kod pogona Auf (+ Akkusativ) koriste se sljedeće riječi:
warten auf - provjeriti nekoga/nešto.
schimpfen auf - kora, kora na...
sich verlassen auf - psovati nekoga/sho-l.
sich freuen auf etwas (in der Zukunft)- sa nestrpljenjem za provjeru nečega / radi nečega. u budućnost (u budućnost)
Verchten auf - useli se...
5. Sa pogonom bei (+ Dativ), koriste se sljedeće riječi:
sich bedanken bei - yakuwati nekome
bleiben bei - riješite se ...
sich beschweren bei - reci nekome/kudi
sich beklagen bei - reci nekome
sich entschuldigen bei - vibachitis prije kim/traži vibachennya od smb.
6. Sa drive für (+ Akkusativ) koriste se sljedeće riječi:
sich bedanken für - yakuwati for scho-l.
sich interessieren fur - chimos.
sorgen fur - dbati o sho-l / nekome; pokazati inicijativu
sprechen für - govoriti za smth.
7. Sa pogonom gegen (+ Akkusativ) koriste se sljedeće riječi:
sich wehren gegen - braniti / braniti od bilo koga
protestieren gegen - protestirati protiv nečega
stimmen gegen - glasaj protiv...
verstoßen gegen - nemoj slušati/superchie/uništiti nešto.
8. Sa prijemnikom u (+ Dativ), koriste se sljedeće riječi:
sich irren in - oprosti u / smiluj se nekome.
sich täuschen in - biti prevaren u / smilovati se / smilovati se čemu.
sich üben in - vježbati u / trenirati / ući u chomus
unterrichten in - naučiti nešto V
9. Sa nasljednikom u (+ Akkusativ) koriste se sljedeće riječi:
sich verlieben in jemanden - ušuškati se u kos.
teilen in - podijeliti na / podijeliti na
geraten in - opine / opine / popiti do ...
einwilligen in - čekaj scho-l.
10. Sa drive mit (+ Dativ) koriste se sljedeće riječi:
anfangen mit - popraviti
sich verheiraten mit jemandem - sprijateljiti se sa .. / sprijateljiti se sa ...
sich begnügen mit - skrasiti se / biti zadovoljan time.
sich beschäftigen mit - pobrinuti se za smth.
schimpfen mit jemandem - kora kod be-kim
rechnen mit - pozvati na chim-l / uzeti to za poštovanje
sein verbunden mit - buti (uzajamno) pov'yazanim s
sich verbunden fühlen mit - osjećamo se kao da ćemo ....
11. Sa pogonom nach (+ Dativ), koriste se sljedeće riječi:
fragen nach - obavijestiti o pogonu chogos l.
riechen nach - miris smth.
schmecken nach - plijen za naslađivanje (o ježu, napo) / napraviti gušt od čogo-l / majka slast
sich sehnen nach - nudguvati / sumuvati za ...
suchen nach - shukati / rozshukvati chogos
zählen nach - dostupno
12. Sa pogonom um (+ Akkusativ) implantiraju se sljedeće riječi:
sich bemühen um - premlatiti o .. / šaputati o / pratsyuvati preko chimosa.
sich kümmern um - razgovor o smb.
beneiden um - zadirkivati nekoga/nekoga
sich handeln um - ići oko ... / pregovarati o / kući oko
ugrizen hm - tražiti nešto.
13. Sa drive über (+ Akkusativ) koriste se sljedeće riječi:
sich freuen über (etwas jetzt) - zadovoljiti nešto što se dogodilo / nešto. odjednom
sich ärgern über - naljutiti se na nešto chogos l / ljutiti se na nagon nečega.
diskutieren über - razgovarati / razgovarati / diskutovati o tome.
schimpfen über etwas - bark at scho-l.
sich beklagen über - psovati scho-l.
sich beschweren über - psovati scho-l.
14. Sa von (+ Dativ) pogonom, koriste se sljedeće riječi:
abhängen von - depoziti od nekoga / nekoga.
leben von - uživo na scho-l.
träumen von - sanjati o sho-l / nekome
schwärmen von - sanjati o nekome / chim-l.
15. Sa pogonom vor (+ Dativ), koriste se sljedeće riječi:
sich fürchten vor - bojati se / plašiti se nečega / nekoga.
warnen vor - čuvati / čuvati nekoga od nekoga.
schützen vor - zaštititi / zaštititi pogled na Chogos
flüchten vor - hovatisya víd / vkti víd chogos.
16. Sa pogonom zu (+ Dativ) koriste se sljedeće riječi:
gehören zu - lagati / doći do nekoga.
neigen zu - majka skhilnist to chogos l. / shill to
sich entschließen zu - nazovite scho-l.
zählen zu - hajde be-kim / zaštiti nekoga / sho-l prije ...
Ako vam je ovaj članak dopao, budite ljubazni, podijelite ga na društvenim mrežama i pretplatite se - odnesite knjigu besplatno s njemačkim frazama =) Budimo radi poznanstva =)
Entuzijazam...
